Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шида — вымышленная раса, придуманная для комиксов, издаваемых DC Comics. Они впервые появились в Seven Soldiers #0 (апрель 2005 года) и были созданы Грантом Моррисоном и Дж. Х. Уильямсом III. Их первое появление во вселенной DC произошло в дебютной арке Моррисона в серии JLA: Classified в 2004 году.
The Sheeda is a fictional race created in comics published by DC Comics. They first appear in Seven Soldiers #0 (April 2005), and were created by Grant Morrison and J. H. Williams III. Their first DC Universe appearance was in Morrison's introductory run on the JLA: Classified series in 2004.
История
Шида – голубокожая раса из будущего. Шида либо способны менять размер, либо существуют в самых разных размерах. Самый маленький из них лишь немного больше комара. Эти Шида могут контролировать разумное существо, прикрепляясь к затылку. Они также каким-то образом связаны как с пауками, так и со скорпионами. Кроме того, они способны скрещиваться с обычными людьми. Они мастера как науки, так и магии. В результате они создали существ, таких как Разрушитель Разума Mood 7 (Вина) и Конструкты Подчинения. Согласно комиксам, Шида связаны с Семью Непобедимыми Сокровищами, основанными на Четырёх Сокровищах кельтской мифологии, таких как Камень Основания Манхэттена (основанный на Лиа Файле), Молот Борса (возможно, основанный на Мьёлнире), Котёл Возрождения, Гвидион (гомункул, созданный из "живого языка", основанный на Мерлине) и меч Экскалибур (возможно, аналог меча Нуады). В "Семь Солдат Победы" #1 перечислены семь сокровищ: Гвидион Мерлин, Неиссякаемый Котёл (Котёл Дагды), Пегас, летающий конь, Экскалибур, всезнающий Fatherbox, Молот и Копьё, чьё имя – одновременно любовь и месть (возможно, отсылка к Gáe Bulg, но впоследствии выясняется, что оно является потомком Аураклеса, первого супергероя). Как только цивилизация достигает определённого уровня развития, Шида прибывают, чтобы "пожинать" её; чтобы разрушить её памятники и победить её героев. На протяжении истории они выполняют эту задачу с Артуровским Камелотом (согласно сюжету, Артуровский Камелот – повторяющийся мотив в истории: конкретный Камелот, разрушенный Шида, существовал в 81-м веке до н.э.). В последнее время Шида вернулись, сначала через Чудо-Месу на американском Юго-Западе, которая, согласно местной легенде коренных американцев, вращается между другими мирами. Шида, в качестве подготовки к поражению чемпионов эпохи (таких как Лига Справедливости), заманивают команду супергероев (воссозданных Семь Солдат Победы, в количестве всего шести) в этот район и побеждают их в событии, известном как Ужас. Шида глубоко суеверны по отношению к командам из семи членов и стремятся уничтожить все подобные команды. Шида традиционно нападают на человечество в период утопии. Однако на этот раз их выманил Зор, "Ужасный Портной Времени", отступник из Семи Неизвестных Мужчин из Болота Убийц. Первые три выпуска JLA: Classified были опубликованы до любой части "Семь Солдат Победы" и, по-видимому, являются прелюдией к этой серии. В JLA: Classified Шида организуют исчезновение Лиги Справедливости и впоследствии порабощают суперкоманду Корпуса Ультрамаринов, которая реагирует на чрезвычайную ситуацию, спровоцированную Шида и Гориллой Гроддом, в отсутствие Лиги. Шида побеждены, но масштаб их угрозы не полностью осознан, не говоря уже об остановке. "Посол" Шида Нех Бух Лох обещает грядущий "Ужас" и утверждает, что вторжение было лишь испытанием супергероев Земли; в следующий раз, когда Шида нападут, утверждает Нех Бух Лох, они будут действовать более скрытно. Вероятно, "Семь Солдат" изображает этот последний, более скрытный подход.
The Sheeda are a blue skinned race from the future. Sheeda are either capable of changing size or existing in a wide variety of sizes. The smallest is a little larger than a mosquito. These Sheeda can control a sentient being by attaching themselves to the back of the creature's neck. They are also somehow related to both spiders and scorpions. Also, they are capable of interbreeding with regular humans. They are masters of both science and magic. As such, they have created creatures such as the Mood 7 Mind Destroyer (Guilt) and the Submissionary Constructs. According to comic, the Sheeda are tied to Seven Imperishable Treasures, based on Celtic myth's Four Treasures, such as the Foundation Stone of Manhattan (based on the Lia Fáil), the Hammer of Bors (possibly based on Mjolnir), the Cauldron of Rebirth, the Gwydion (a homunculus made of 'living language', based on Merlin) and the sword Excalibur (possibly the counterpart of the sword of Nuada). Seven Soldiers of Victory #1 lists the seven treasures as Gwydion the Merlin, The Undry Cauldron (Dagda's Cauldron), Pegasus the flying horse, Excalibur, the all knowing Fatherbox, the Hammer, and the Spear whose name is both love and vengeance (possibly a reference to the Gáe Bulg, but eventually revealed to be the progeny of Aurakles, the first superhero). Once a civilization reaches a certain level of development, the Sheeda arrive to 'harvest' it; to destroy its monuments and defeat its champions. Over the course of the story, they accomplish this task with Arthurian Camelot (according to the story, Arthurian Camelot is a recurring motif in history: the particular Camelot destroyed by the Sheeda existed in the 81st century B. C.). More recently, the Sheeda have returned, first via the Miracle Mesa in the American Southwest which, according to local Native American legend, rotates through other worlds. The Sheeda, as a preparation for the defeat of the era's champions (such as the Justice League), lure a team of superheroes (the reformed Seven Soldiers of Victory, who number only six) to the area and defeat them in an event known as the Harrowing. The Sheeda are deeply superstitious about teams of seven members, and seek to destroy all such teams. The Sheeda traditionally attack humanity in a period of utopia. This time, however, they have been drawn out by Zor, the "Terrible Time Tailor", a renegade member of the Seven Unknown Men of Slaughter Swamp. The first three issues of JLA: Classified were published before any part of Seven Soldiers of Victory, and appear to be a prelude to that series. In JLA: Classified, the Sheeda arrange for the disappearance of the Justice League and subsequently enslave the Ultramarine Corps super team that responds in the League's absence to an emergency instigated by the Sheeda and Gorilla Grodd. The Sheeda are defeated, but the scale of their threat is not fully understood, let alone halted. The Sheeda "ambassador" Neh Buh Loh promises an upcoming "Harrowing" and claims that the incursion was merely a test of the Earth's superheroes; the next time the Sheeda attack, Neh Buh Loh claims, they will be more stealthy about it. It is likely that Seven Soldiers depicts this latter, more stealthy approach.
Персонажи Sheeda
Мелмот, бывший король Шида. Его трон узурпировала жена, и он был отправлен в прошлое, ко времени первого падения Камелота, где он принял облик Мордредда-Нежити. В отчаянии он отыскал Котел Перерождения в Болоте Убоя, обрел бессмертие и с тех пор вынашивает планы мести (см. Мелмот Странник). В настоящее время он мертв на Марсе от руки нежити, известной как Франкенштейн (аналог монстра Франкенштейна Мэри Шелли во вселенной DC). Глориана Тенебрей, вторая жена Мелмота и королева Шида, является злодейкой этой истории. Она пытается заполучить Семь сокровищ до Наступления. По-видимому, она послужила прототипом злой королевы в легенде о Белоснежке, поскольку неоднократно упоминала о желании быть "прекрасней всех". Предположительно, она также вдохновила различные легенды о беспощадной Королеве Фей (её имя происходит из поэмы Эдмунда Спенсера «Королева Фей»). В конце концов, Сияющий Рыцарь ранит Глориану, после чего её расстреливает Я, Паук, сбрасывая королеву с Вращающегося Замка, а затем машина Пулеметчика раздавливает её. Нех Бух Лох, чьим официальным титулом является Небесный Охотник, – главный воин королевы. Он – разумная вселенная, что делает его, по всей видимости, неуязвимым, и он обладает способностью "убивать одним взглядом". Он также известен как Человек Туманности – существо, победивший Семерых Солдатов Победы Золотого Века. Он был уничтожен Франкенштейном. Мисти Килгор, юная девушка, находящаяся под опекой Затанны, – дочь Мелмота от его первой жены. Она по своей сути добра, и с помощью своей "магической кости" способна творить магию, схожую с магией Затанны. Среди Шида её имя – "Арриахнон" или "Рианнон", что является именем традиционной кельтской богини. История Мисти – это отсылка к сказке о Белоснежке. Кроме того, жители города Лимбо, включая Клариона, Ведьму-мальчика, – все полукровки, происходящие от Шида.
Melmoth, former king of the Sheeda. His throne was usurped by his wife and he was sent back in time to the first fall of Camelot, where he assumed the role of Mordredd the Undead. Desperate, he found the Cauldron of Rebirth in Slaughter Swamp, achieved immortality, and has been plotting revenge ever since (see Melmoth the Wanderer). Currently, he is dead on Mars by the hands of the undead assassin known as Frankenstein (DC's equivalent of Mary Shelley's Frankenstein monster). Gloriana Tenebrae, Melmoth's second wife and Queen of the Sheeda, is the villain of the story. She is trying to retrieve the Seven treasures before the Harrowing. She is apparently the basis of the evil queen in the 'Snow White' legend, since she has made several references to wanting to be 'the fairest of them all'. She is also presumably the inspiration for various legends concerning the ruthless Queen of the Fey (her name comes from Edmund Spenser's Faerie Queene). In the end, the Shining Knight injures Gloriana, who is then shot by I, Spyder which knocks the Queen from Castle Revolving, followed by the Queen being crushed by the Bulleteer's car. Neh Buh Loh, whose official title is Celestial Huntsman, is the Queen's chief warrior. He is a sentient universe, which makes him apparently indestructible, and he possesses the ability to 'kill with his gaze'. He is also known as Nebula Man the being who defeated the Golden Age Seven Soldiers of Victory. He was destroyed by Frankenstein. Misty Kilgore, a young girl currently in the care of Zatanna, is Melmoth's child by his first wife. She has a basically good nature, and with her 'magic die', she can work magic similar to Zatanna's. Her name among the Sheeda is 'Arriachnon' or 'Rhiannon', which is the name of a traditional Celtic goddess. Misty's backstory is an homage to the fairy tale Snow White. In addition, the people of Limbo Town, including Klarion the Witch Boy, are all Sheeda descended half breeds.
Союзники
Ужасный Тайлер Времени: изгой, восьмой "Тайлер Времени" из расы существ, которые ткут историю и будущее. Он также известен как Зор, искаженный маг и бывший враг Призрака. Зор решил посеять хаос, подготовив почву для вторжения Шииды и начала Ужаса, но в конечном итоге был побежден Затанной и предан другим Тайлерам Времени. Зора заставили принять жизнь убийцы детей (Сайруса Голда) непосредственно перед тем, как убийцу линчевала разъяренная толпа. Дарксайд: на первый взгляд, лишь могущественный бизнесмен с возможными связями с преступным миром, но в действительности – невероятно могущественный злой бог, владеющий силой Уравнения Анти-Жизни, способного подчинить разум человека, убедив его в бессмысленности жизни, надежды и свободы. Он разрешил Шииде обрушить Ужас на Землю в обмен на Аураклеса, первого супергероя и любимца Новых Богов. Хотя Аураклес был освобожден, а Шиида в конечном итоге побеждена, Дарксайд все равно остается, провозглашая наступление "Темной Эры".
The Terrible Time Tailor: The rogue eighth "Time Tailor", from a race of beings who weave history and the future, he is also known as Zor, a twisted magician and former enemy of the Spectre. Zor decided to cause mischief in setting the scene for the Sheeda to launch the Harrowing, but is ultimately defeated by Zatanna, and given over to the other Time Tailors. Zor is forced to take on the life of a child murderer (Cyrus Gold), right before said murderer was lynched by an angry mob. Darkseid: On the surface seemingly just a powerful businessman with possible crime connections, he is really an incredibly powerful evil god who holds the power of the Anti Life Equation, which can dominate a person's mind by showing them that life, hope, and freedom are meaningless. He granted permission for the Sheeda to harrow Earth in exchange for giving him Aurakles, the world's first superhero and beloved of the New Gods. While Aurakles is freed, and the Sheeda are in the end defeated, Darkseid still remains in the end, proclaiming the birth of the "Dark Era".