Введение

Хьюго "Харли" Рейес — вымышленный персонаж телесериала "Остаться в живых" (Lost) на канале ABC, которого играет Хорхе Гарсия. На протяжении большей части сериала Харли выступал в роли комического персонажа, однако временами, и особенно в финальном сезоне, он представал в более серьёзном свете. В финале сериала он принимает на себя роль защитника Острова от Джека Шепарда (Мэтью Фокс), а затем берёт Бенджамина Линуса (Майкл Эмерсон) в советники, подобно тому, как Джейкоб (Марк Пеллегрино) взял Ричарда Альперта (Нестор Карбонелл). Его считали маловероятным героем среди персонажей сериала. Основные сюжетные линии, связанные с ним, касались его психического расстройства, его веры в то, что выигрыш в лотерею приносит проклятие окружающим, его связи с "Числами" и его недолгих отношений с Либби (Синтия Уотрос).

До катастрофы

Хёрли – мексиканец американского происхождения, живёт в Лос-Анджелесе со своей матерью (Лиллиан Хёрст). Его отец покинул семью, когда он был ребенком, после чего Хёрли начал переедать. Он оказался вовлеченным в аварию, когда палуба обрушилась, как только он на неё ступил, в результате чего погибли два человека. Несмотря на то, что до его прихода на палубе уже было слишком много людей, Хёрли испытывает огромное чувство вины из-за своего веса. Со временем состояние Хёрли улучшается; он покидает лечебное учреждение и возвращается к работе в ресторан быстрого питания. Он использует числа 4, 8, 15, 16, 23 и 42 в лотерее и выигрывает рекордный джекпот в 114 миллионов долларов. Он уговаривает Хёрли обратиться к экстрасенсу, чтобы снять проклятие, но Хёрли узнаёт, что его отец заплатил экстрасенсу за ложь.

Сезон 1

Во время хаоса после крушения, Хёрли присматривает за Клэр, беременной женщиной, по просьбе Джека, врача. Хёрли помогает группе распределять оставшиеся еду и воду из самолета; он тайно дает Клэр дополнительную порцию за ребенка. Хёрли перебирается в пещеры с другими выжившими, где обнаруживает набор клюшек для гольфа и решает создать поле для гольфа, чтобы снять стресс и напряжение от вынужденного пребывания на острове. Когда Клэр заявляет, что на неё напали ночью, Хёрли проводит перепись и обнаруживает, что Итан, ещё один выживший, никогда не был в списке пассажиров рейса. Изучая карты, которые Саид получил от Руссо, Хёрли находит листок бумаги с проклятыми числами (4, 8, 15, 16, 23, 42). Он отправляется в джунгли на поиски Руссо, а Джек, Саид и Чарли следуют за ним. Отделившись от остальных, Хёрли в конце концов находит Руссо, которая рассказывает, что именно эти числа привели её на остров, и соглашается, что они прокляты. Той ночью, по душам, он рассказывает Чарли о своём богатстве. Чарли не верит ему и уходит в гневе. Однажды утром Руссо приходит на пляж и предупреждает лагерь о приближении Других. Затем она ведет Хёрли, Джека, Кейт, Лока и Арца к затонувшему рабскому кораблю "Чёрная скала", где находится немного динамита. После того, как Арц погибает при взрыве динамита, который он держал, Хёрли винит себя и свою невезучесть.

Сезон 2

Хёрли входит в люк, который нашли выжившие, и ему поручают проверить запасы продовольствия, а Роуз приходит ему помогать. Хёрли, полагая, что все его возненавидят, пытается взорвать еду динамитом, но Роуз удаётся его отговорить. Хёрли решает раздать еду бесплатно, объясняя, что нет разумного способа её распределить. Вскоре после прибытия выживших из хвостовой части самолёта, Хёрли начинает испытывать симпатию к Либби, и между ними возникает связь. Однако Сойер в конце концов обнаруживает, что у Хёрли есть тайник с едой, и шантажирует его, чтобы тот помог ему выследить древесную лягушку, которая его раздражает. Однажды утром он и Либби вместе бегают, и Хёрли рассказывает ей о тайнике с едой. Они уничтожают его вместе. На краю обрыва его воображаемый друг Дэйв убеждает его, что он всё ещё находится в психиатрической лечебнице в коме, и единственный способ «проснуться» — прыгнуть со скалы. Хёрли собирается прыгнуть, когда Либби останавливает его и возвращает ему рассудок. Они целуются, прежде чем вернуться в лагерь. Затем он планирует устроить ей сюрприз-пикник, но забывает взять одеяла. Либби предлагает принести их из люка, но после того, как она их забирает, Майкл стреляет в неё и убивает. Когда Хёрли узнаёт о случившемся с Либби, он бросается к ней. После выступления на похоронах Либби он соглашается помочь Майклу спасти его сына от Других, которых он винит в смерти Либби. После перехода через джунгли Джек разоблачает Майкла как предателя. Хёрли противостоит Майклу, а затем Джеку, за то, что они привели их на задание, зная, что это ловушка. В конце концов, их засаживают Другие, связывают, зажимают рты и завязывают глаза, а затем приводят на пирс. Хёрли освобождают и приказывают вернуться в свой лагерь и сказать своим людям, что им никогда нельзя приходить в эту часть острова.

Сезон 3

Когда Хёрли приближается к пляжному лагерю, он встречает Дезмонда, который упоминает речь Локка о спасении Джека, Кейт и Сойера. Когда Локк произносит эту речь позже, Хёрли подозревает Дезмонда в способности видеть будущее, поэтому он и Чарли разрабатывают план, чтобы выведать правду, напоив его. Позже Хёрли обнаруживает старый фургон «Дхарма Инициатива». Он, Сойер, Джин и Чарли пытаются его починить, что приводит к тому, что Сойер и Джин толкают фургон с крутого холма, чтобы Хёрли мог его завести. В момент, когда они вот-вот должны разбиться, Хёрли бросает вызов своей неудаче и чудесным образом заводит фургон. Вскоре после этого самоуверенный Сойер заключает пари с лагерем, что сможет победить их лучшего игрока в пинг-понг. Хёрли побеждает Сойера, заставляя его не использовать прозвища в течение недели. Позже Хёрли и Сойер обнаруживают Никки, выходящую из джунглей, а затем теряющую сознание. Он принимает её за мёртвую и находит Пауло в джунглях в том же состоянии. Не найдя очевидной причины смерти, Хёрли устраивает им похороны, но не замечает, что Никки открывает глаза за секунды до погребения. Хёрли уговаривает Сойера быть более человечным по отношению к другим выжившим, полагая, что Сойер станет новым лидером лагеря до возвращения Джека. На следующий день Дезмонд просит Хёрли присоединиться к нему, Джину и Чарли в походе. Во время похода они замечают парашютистку, покидающую вертолёт, и направляются вглубь острова. Они находят Наоми, висящую на дереве, и освобождают её. Вчетвером они несут её обратно на пляж, где прячут в убежище Хёрли. Позже Хёрли и остальные узнают о плане Джека по предотвращению похищений Другими. Когда Чарли и Дезмонд отправляются к «Зеркалу», Хёрли предлагает присоединиться к ним, но ему отказывают. Вместо этого он сопровождает Клэр к радиовышке. Когда Сойер и Джульетта возвращаются на пляж, Хёрли снова предлагает свою помощь, но снова получает отказ. Хёрли направляется к фургону и выезжает на пляж, сбивая одного из Других и давая Сойеру и Джульетте время, чтобы разобраться с остальными.

Четвертый сезон

Хёрли и Джек разговаривают по радио, и Джек сообщает Хёрли об успехе и скором спасении. Однако Десмонд возвращается на берег с известием о смерти Чарли, что повергает Хёрли в отчаяние. По пути к Джеку Хёрли отстает и в панике бежит за группой, натыкаясь на таинственную хижину Джейкоба. Осмотрев её, он убегает, крича о помощи, и сталкивается с Локком. Локк и Хёрли сходятся во мнении, что грузовое судно, о котором говорил Джек, – не спасение, и решают остановить его. Когда выжившие воссоединяются, Локк предлагает укрыться в деревне Других, но Джек отказывается. Группа разделяется, и Хёрли следует за Локком. Хёрли путешествует с группой Локка и быстро начинает беспокоиться об его идеях и методах, особенно когда Локк берет в заложники Шарлотту, члена экипажа судна. Добравшись до деревни, Хёрли и Сойер становятся соседями по комнате, что раздражает Сойера. Во время игры в RISK с Сойером и Локком срабатывает сигнал тревоги на телефоне, и он прячется в доме Бена вместе со всеми. Позже Хёрли следует указаниям Бена и бежит из дома вместе со всеми остальными. Когда Бен догоняет их, Локк и Сойер спорят о том, кто будет присматривать за Хёрли, после чего Сойер решает вернуться к Джеку и на пляж. Хёрли убеждает их прекратить спор и отправляется с Локком и Беном на поиски Джейкоба. Затем Хёрли следует за Беном и Локком на станцию Орхидей, где они должны переместить Остров. Сойер и Джек находят их; Бен приказывает Джеку и его спутникам покинуть Остров. Хёрли следует за ними к вертолету, где их ждет Лапидус. Хёрли, Джек, Кейт, Сойер, Саид, Сун, Аарон и Лапидус улетают с Острова к грузовому судну. В воздухе Остров исчезает, а судно взрывается, вынуждая совершить аварийную посадку на плот. Спасательная шлюпка Пенелопы Видмор подбирает их, и Хёрли вместе с остальными из Oceanic Six прибывает в Сумбу, где их ждет цивилизация. После покидания Острова Хёрли и другие выжившие доставлены на военную базу грузовым самолетом. Oceanic Airlines проводит пресс-конференцию, на которой выжившие лгут, заявляя, что других выживших после крушения не было. Позже он возвращается домой в свой особняк и обнаруживает вечеринку-сюрприз в честь дня рождения, устроенную его родителями. Отец Хёрли показывает ему подарок – старый Camaro. Когда он садится в машину, он замечает, что пробег установлен на Числа. Это сильно тревожит Хёрли, и он обвиняет отца в шутке. Отец отрицает это, но Хёрли так расстроен, что убегает. Когда Сун рожает, Хёрли приезжает в Корею, чтобы поздравить её. Позже Хёрли видит Чарли в магазине, уезжает и ведет полицию в продолжительной погоне. Хёрли арестовывают и доставляют в полицейский участок, где он смотрит в зеркало и видит тонущего Чарли с надписью "Они нуждаются в тебе", написанной маркером на его руке. Зеркало разбивается, и из него хлыщет вода, и Хёрли кричит о помощи. Полицейский саркастически предлагает поместить Хёрли в психиатрическую больницу, на что Хёрли немедленно соглашается. Затем Хёрли поступает в Институт психического здоровья Санта-Розы, где к нему подходит мужчина по имени Мэтью Аббадон, который представляется адвокатом Oceanic Airlines. Он спрашивает Хёрли, не хотел бы он переехать в более приятное место с видом на океан, но Хёрли отказывается, не желая больше видеть океан. Аббадон спрашивает Хёрли, остались ли еще живые. Хёрли приходит в состояние паники и зовет медсестру. Когда он поворачивается, чтобы указать на него, Аббадон исчезает. Однажды, сидя на территории института, к Хёрли подходит Чарли и говорит: "Они нуждаются в тебе". Позже Джек навещает Хёрли, чтобы убедиться, что он не раскроет правду о крушении самолета. Хёрли предполагает, что Остров хочет их вернуть, и что им следует прислушаться. Психическое состояние Хёрли ухудшается, и его врач связывается с Джеком, который приходит навестить его. Хёрли настаивает на том, что никто из них не покинул Остров и что все они мертвы, и говорит Джеку, что кто-то тоже придет к нему. Позже Хёрли навещает Саид, который намерен вывезти Хёрли из психиатрической больницы в безопасное место.

Пятый сезон

Хёрли сопровождает Саид после того, как его освободили из психиатрической лечебницы и доставили в жилой дом, где они обнаруживают, что внутри их поджидают опасные люди, ждущие Саида. Саид вступает с ними в схватку, но в процессе получает ранение транквилизаторной дротиком. Хёрли мчится по дороге с потерявшим сознание Саидом, но его останавливают полицейские. Затем ему является видение Аны Лусии Кортес (Мишель Родригес), которая подсказывает ему, как избежать ареста. Он возвращается домой и рассказывает родителям правду о том, что произошло на острове. Отец Хёрли отвозит бессознательного Саида к Джеку и приказывает ему держаться подальше от Хёрли. Когда Хёрли остается один, к нему подходит Бен Лайнус и просит поехать с ним на остров, но Хёрли отказывается. Хёрли выбегает из дома, признаваясь в убийствах, совершенных Саидом, и его арестовывают. Позже Бен убеждает своего адвоката снять с Хёрли обвинения, и его освобождают из тюрьмы. Хёрли покидает тюрьму на такси и едет вместе с Джейкобом, который спрашивает его, почему он не хочет вернуться на остров. Джейкоб объясняет Хёрли, что он не проклят, и оставляет ему гитарный футляр. Хёрли следует совету Джейкоба и отправляется в Лос-Анджелес, чтобы сесть на рейс с Саном, Джеком, Саидом, Кейт и Беном. Во время полета самолет попадает в сильную турбулентность, вспыхивает яркий свет, и он исчезает. Хёрли оказывается на озере острова, где его спасает Джек. Затем они будят Кейт, и видят Джина, одетого в комбинезон "Дхармы", наводящего на них винтовку. Джин ведет их на открытое поле, где Сойер объясняет им, что сейчас 1977 год. Сойер подделывает записи о приеме на работу, чтобы Хёрли, Джек и Кейт могли стать членами команды; Хёрли назначают поваром. Джек и Дэниел Фарадей соглашаются, что сброс водородной бомбы уничтожит остров и предотвратит крушение рейса 815 авиакомпании "Океаник" в 2004 году. Хёрли, Майлз и Джин отвозят Кейт, Джека, Джульетт, Сойера и Саида на стройплощадку, где возводят станцию "Лебедь". Хёрли остается в фургоне, чтобы оказать помощь раненому Саиду, когда происходит взрыв водородной бомбы.

Шестой сезон

После взрыва бомбы выжившие переносятся в 2007 год, всё ещё на Острове. Джейкоб вновь встречает Херли, прося его отвезти умирающего Сэйида в Храм, чтобы спасти его. По прибытии в Храм они чуть не погибают от рук местных жителей, пока Херли не заявляет, что их послал Джейкоб. В доказательство он показывает гитарный футляр лидеру Других, Догену (Хиройюки Санада), в котором находится анкх со свитком от Джейкоба. Позже дух Джейкоба снова является Херли и велит ему найти Джека и направиться к маяку. Снаружи Джейкоб вновь появляется перед Херли, поздравляя его с тем, что он привёл Джека к маяку, чтобы Джек осознал свою важность для Острова. Джейкоб также раскрывает, что ему нужно было увести Джека и Херли из Храма, потому что туда прибывал "кто-то опасный". На следующее утро Джек говорит Херли, что им нужно вернуться в Храм. Херли тянет время, пока Ричард Алперт не приводит их к кораблю "Чёрная скала" и не пытается покончить с собой с помощью динамита. После провала попытки они возвращаются на пляж, где встречают Бена, Илану (Зулейху Робинсон), Майлза, Сан и Лапидуса. На следующий день он следует за всё ещё склонным к самоубийству Ричардом в джунгли. Он говорит Ричарду, что его послал дух Изабеллы, жены Ричарда 1867 года. Херли выступает посредником между ними, давая Ричарду долгожданную возможность извиниться перед женой. Ричард со слезами на глазах благодарит Херли после того, как дух Изабеллы покидает его. Позже Ричард решает заложить динамит и взорвать самолёт Ajira, чтобы не дать Человеку в чёрном сбежать. Херли поначалу на его стороне, но после того, как дух Майкла Доусона посещает его и говорит, что он должен помешать его планам, он умоляет Ричарда не делать этого, иначе они все погибнут. Когда Ричард отказывается, Херли тайно пробирается к "Чёрной скале" и обезвреживает оставшийся динамит. Разъярённый Ричард разделяет группу, уводя Бена и Майлза на поиски других взрывчатых веществ, а Херли, Джек, Сан и Лапидус отправляются на переговоры с Человеком в чёрном. Вся группа заходит в самолёт Ajira, поскольку Человек в чёрном утверждает, что они все покинут Остров на нём. Однако, обнаружив взрывчатку в самолёте, Человек в чёрном заставляет их вернуться и вместо этого взять подводную лодку. Человек в чёрном обманывает их, подкладывая бомбу в сумку Джека, намереваясь убить их всех. Сэйид хватает её и бежит к концу подлодки, чтобы пожертвовать собой, несмотря на мольбы Херли. Бомба взрывается, и подлодка начинает тонуть. Херли, Кейт, Джек и Сойер спасаются, но Джин и Сан погибают. В конце концов они прибывают к костру, где их ждёт Джейкоб. Джек вызывается занять место Джейкоба и стать следующим защитником Острова. Джек побеждает Человека в чёрном и берёт Херли и Бена с собой в сердце Острова, чтобы вернуть свет. Джек знает, что это убьёт его, поэтому передаёт свою роль защитника Херли. Херли, заливаясь слезами, размышляет о том, что делать дальше, и просит Бена стать его советником в защите Острова. Бен с радостью соглашается, и они оба приступают к охране Острова. В последний раз Херли разговаривает с Уолтом в фургоне "Дхармы" возле психиатрической больницы Санта-Розы, предлагая ему работу, когда они вернутся на Остров. В загробной жизни Херли описывает себя как самого счастливого человека. Он владеет франшизой "Курица мистера Клука" и известен своей благотворительностью. Однажды, обедая в мексиканском ресторане, Херли встречает Либби, которая садится рядом с ним. Она говорит ему, что чувствует связь между ними и считает, что они родственные души. Доктор Брукс подходит к столику и уводит Либби обратно в психиатрическую больницу Санта-Розы. Позже Херли ест в "Курице мистера Клука" и встречает Десмонда, который советует ему поискать Либби, если он верит, что она может быть права. После щедрого пожертвования в Санта-Розу Херли снова получает возможность увидеть Либби. Либби рассказывает Херли, что, когда она впервые увидела его в одной из реклам "Курицы мистера Клука", у неё было видение Острова, с ним в нём, и они оба были в Санта-Розе вместе. Херли считает её сумасшедшей, но всё же приглашает её на свидание. На пляже Херли устраивает пикник для Либби. Они целуются, и Херли также вспоминает свою жизнь на Острове, заверяя Либби, что она не сумасшедшая. В финальной сцене возле церкви, где встречаются выжившие с рейса Oceanic 815, Херли обменивается короткими фразами с Беном. Херли говорит Бенджамину, что он был "действительно хорошим номером два", а Бенджамин отвечает, что Херли был отличным номером один.

Разработка

Хорхе Гарсия был первым актером, которого продюсеры решили утвердить на роль. На прослушивании на роль Сойера продюсеры узнали его по эпизоду сериала "Ограничь свой энтузиазм", который показали накануне вечером. Они сочли его великолепным, но посчитали, что он не подходит для роли Сойера, и поэтому создали для него персонажа Хёрли. В воспоминаниях о детстве в эпизоде "Трисия Танака мертва" Хёрли играет Кейден Вайдиятиллека. Хёрли появляется в трех веб-сериалах: "Приключения Хёрли и Фрогурта", "Искусство и ремесла" и "Джин выходит из себя".

В популярной культуре

Альтернативная рок-группа Weezer назвала свой альбом 2010 года Hurley в честь персонажа Хьюго Рейес. На обложке альбома изображен актер Хорхе Гарсия. Хорхе Гарсия появился в качестве приглашенной звезды в 6-м сезоне шоу CBS "Как я встретил вашу маму", в эпизоде "Blitzgiving", который содержал отсылки к "Lost". Когда Маршалл просит случайный номер телефона, персонаж Хорхе Гарсии тут же выкрикивает цифры 4, 8, 15, 16, 23, 42. Позже персонаж Хорхе говорит: "Мне кажется, я был на этом острове целую вечность", ссылаясь на его проклятие; и Хьюго, и Стивен, персонаж, которого Хорхе Гарсия играет в "Как я встретил вашу маму", находятся под проклятием. В комедии Джереми Гарелика "Свадебный аферист" Гарсия играет персонажа Лурча, который выдает себя за одного из друзей жениха Джоша Гада. В финале фильма друзья жениха сидят в самолете, направляющемся на Таити на выходные после сорвавшейся свадьбы. В самолете Лурч заявляет: "У меня предчувствие, что с этим рейсом что-то не так", что является отсылкой к "Lost". Сюжетная линия, связанная с использованием Хёрли чисел 4, 8, 15, 16, 23, 42 в лотерее, привела к тому, что эта последовательность стала популярным выбором для игроков в лотерею. Особое внимание эта проблема привлекла, когда 4 января 2011 года в рекордном розыгрыше джекпота Mega Millions совпали четыре из шести номеров (три основных и мега-мяч), в результате чего несколько тысяч человек, выбравших эти номера, выиграли по меньшей мере 150 долларов каждый.