Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
1999–2008 Американский веб-сайт с табулатурами
1999–2008 American music tablature website
MXTabs.net — американский веб-сайт с табулатурами, созданный в 1999 году, предлагавший бесплатные табулатуры для гитары, баса и ударных, созданные пользователями сайта, а также музыкальные обзоры и уроки игры на инструментах. Несмотря на то, что сайт был закрыт в июне 2006 года в ответ на претензии Ассоциации музыкальных издателей (MPA) о незаконности музыкальных табулатур, он был приобретен MusicNotes и теперь предлагает бесплатные и легальные табулатуры. Сайт некоторое время находился в публичной альфа-версии, поскольку не все функции были реализованы, а табулатуры были доступны только в странах, где действовала лицензия. Сайт вышел из стадии публичной альфа-версии и был официально запущен 1 июля 2008 года. В настоящее время сайт не функционирует, а доменное имя перенаправляет на Songsterr, который не имеет отношения к MXTabs.
MXTabs. net was an American music tablature website created in 1999, offering free guitar, bass, and drum tablature created by users of the site, in addition to music reviews and instrument lessons. Although the site shut down in June 2006 in response to claims made by the Music Publishers Association (MPA) about the supposed illegality of music tabs, it has since been bought by MusicNotes and now offers free, legal tablature. The site was in public alpha stage for some time as not all features had been added and tabs were available only to countries where a licence was in place. The site came out of public alpha stage and was launched on 1 July 2008. The site is now defunct and the domain name redirects to Songsterr, which has no relation to MXTabs.
История
MXTabs был запущен как сайт для любителей барабанов в 1999 году. По мере роста сайта и его популярности, к нему были добавлены подразделы для гитары и бас-гитары. Пользователи присылали табулатуры для песен, которые затем включались на сайт. MXTabs продолжал расти, увеличив свою базу данных до более чем 150 000 табулатур к декабрю 2005 года, когда Ассоциация музыкальных издателей пригрозила сайтам, предоставляющим тексты песен или табулатуры, тюремным заключением в дополнение к штрафам и закрытию сайтов. В то время MPA не предпринимала никаких юридических действий, а лишь предупредила о начале таких действий в 2006 году. В ответ MXTabs 26 декабря 2005 года отключил свой сайт. Позже сайт был перенаправлен на партнерский форум MusicianForums. 24 февраля 2006 года MXTabs был вновь запущен владельцами, вместе с открытым письмом, в котором объяснялась их вера в миссию сайта – помогать музыкантам в обучении игре на инструментах. В письме подчеркивалось, что MXTabs приносит до 3000 долларов в месяц от продаж нот и предоставляет доступ к множеству табулатур, для которых нет официальных нот, что делает его уникальным ресурсом для музыкантов, желающих выучить конкретные песни. Также отмечалось, что факт нарушения авторских прав табулатурами юридически не доказан, и издательствам нот было предложено сотрудничать с MXTabs в создании системы лицензирования табулатур. После этого закрытия фокус оригинальной сети MXTabs сместился на сайт обзоров Sputnikmusic, принадлежащий веб-мастеру Джереми Ферверде. 27 марта 2007 года MXTabs объявила о соглашении с агентством Harry Fox Agency, которое позволяло использовать легальные табулатуры в обмен на долю доходов от рекламы на сайте. Эта сделка также означала, что табулатуры будут доступны пользователям бесплатно, а участники MXTabs будут вносить вклад и улучшать контент. Несмотря на ожидание возобновления работы летом 2007 года, MXTabs не перешел в закрытую альфа-стадию до конца года. Задержка была связана с трудностями в заключении контрактов с последними музыкальными издательствами и необходимостью обновления более 10 000 табулатур в соответствии с новой операционной моделью MXTabs и внедрением желаемых функций. 26 февраля сайт был вновь открыт с новым дизайном, однако пользователи из Канады увидели сообщение об ограничениях лицензирования для определенных песен. Сайт работал в Соединенных Штатах, но некоторые нелицензионные песни просили пользователей предоставить информацию для ускорения получения лицензий. К 9 мая табулатуры стали доступны пользователям за пределами Соединенных Штатов, включая Канаду, Великобританию и Австралию, в соответствии с лицензионными соглашениями. После значительных обновлений в мае, включая функцию добавления табулатур пользователями (Tab Submissions) и многочисленные новые соглашения с издательствами, MXTabs объявила о выходе из публичной альфа-стадии и официальном запуске 1 июля 2008 года. 10 октября 2011 года MXTabs.net прекратил свою работу и перенаправил весь трафик на партнерский сайт Songsterr.com.
MXTabs was started as a hobby drum website in 1999. As the site grew in size and popularity, it added subsites for guitar and bass guitar. Users would submit tablature for a song, and that tab would be incorporated into the website. MXTabs continued to grow, increasing its database to over 150,000 tabs by December 2005, when the Music Publishers Association threatened websites that provided lyrics or tabs with jail time in addition to fines and shutting the websites down. The MPA took no legal action at that time, only warning that they would begin doing so in 2006. MXtabs responded on December 26, 2005 by taking their entire website offline. Later, the website was changed to simply forward viewers to its affiliate forum, MusicianForums. On February 24, 2006, MXTabs was reinstated online by its owners, accompanied by an open letter explaining their belief in the site's mission to assist musicians in learning their instruments. The letter highlighted that MXTabs contributes up to $3000 monthly in sheet music sales and offers access to many tablatures for which no official sheet music exists, making it a unique resource for musicians seeking to learn specific songs. It also noted that tablatures have not been legally proven to be infringing and invited sheet music publishers to collaborate with MXTabs on establishing a licensing system for tabs. Following this closure, the focus of the original MXTabs network pivoted towards webmaster Jeremy Ferwerda's review site, Sputnikmusic. On March 27, 2007, MXTabs announced an agreement with the Harry Fox Agency, allowing for legal tabs in exchange for sharing ad revenue from the website. This deal also meant that tabs would be available for free to users, with MXTabs members contributing and refining the tablature content. Despite the anticipation of a summer 2007 reopening, MXTabs did not enter a private alpha phase until late in the year. The delay was attributed to challenges in securing contracts with the last few music publishers and the necessity of updating over 10,000 tabs to align with MXTabs' new operational model and incorporating desired features. As of February 26, the site reopened with a new layout, although users in Canada encountered a message indicating licensing restrictions for certain songs. The site was operational in the United States, but some unlicensed songs prompted users to provide information to aid in obtaining licenses more quickly. By May 9, tabs became available to users outside the United States, including Canada, United Kingdom and Australia, subject to licensing agreements. Following significant updates in May, including Tab Submissions and numerous new publisher agreements, MXTabs announced it would exit the public alpha stage and officially launch on July 1, 2008. On October 10, 2011, MXTabs. net ceased operations and redirected all its traffic to its partner site, Songsterr. com.