Введение
Порт Южной Луизианы простирается на 54 мили (87 км) вдоль реки Миссисипи между Новым Орлеаном и Батон-Руж (штат Луизиана), с центром приблизительно в Ла-Плейс (штат Луизиана), где находится штаб-квартира порта. Этот порт играет важнейшую роль в отправке зерна из Среднего Запада, обеспечивая около 60% всего экспорта необработанного зерна.
The Port of South Louisiana extends 54 miles (87 km) along the Mississippi River between New Orleans, Louisiana and Baton Rouge, Louisiana, centering approximately at LaPlace, Louisiana, which serves as the Port's headquarters location. This port is critical for grain shipments from the Midwest, handling some 60% of all raw grain exports.
География
Порты Нового Орлеана, Южной Луизианы и Батон-Ружа занимают 277 километров вдоль обоих берегов реки Миссисипи. Канал Миссисипи-Ривер-Голф (в настоящее время закрыт каменной дамбой, построенной поперек канала в Байо-Ла-Лутре) простирается на 108 километров от Нового Орлеана до Мексиканского залива, а судоходный канал вверх по реке Миссисипи от Нового Орлеана до Батон-Ружа имеет глубину 14,6 метра. В целом, судоходные глубины варьируются от 3,6 до 14,6 метров (от 12 до 48 футов) вдоль реки, каналов и боковых каналов. После урагана "Катрина" Управление океанических и атмосферных исследований использовало суда, оснащенные сонарами и сканерами, для оценки подводных повреждений портов. Портовые власти использовали результаты этих обследований для принятия решений об открытии или закрытии портов.
Экспорт и импорт
Эти три порта имеют большое значение для экономики Соединенных Штатов. Порты Южной Луизианы, Нового Орлеана и Батон-Руж занимают третье, четвертое и пятнадцатое места соответственно по общему объему торговли со всеми мировыми портами. По стоимостному выражению, Новый Орлеан, Южная Луизиана и Батон-Руж занимают 12-е, 16-е и 27-е места соответственно по общему объему торговли со всеми мировыми портами. Около 6000 судов ежегодно проходят через порт Нового Орлеана. По данным Североамериканской ассоциации экспортеров зерна, по состоянию на август 2005 года эти три порта обеспечивают проход почти 55–70% всего экспортируемого из США зерна, сои и пшеницы. Баржи доставляют это зерно по реке Миссисипи в порты для хранения и экспорта. Среди импортируемой продукции в эти порты – сталь, резина, кофе, фрукты и овощи.