Паулетта: ежегодный налог и продажа должностей во Франции эпохи Ансьен Режима.
Paulette (tax)
Полетт (la paulette) – ежегодный налог во Франции времён Старого режима на государственных чиновников. Давал право наследования должности. История и суть налога.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
La Paulette (ла полет; в честь финансиста Шарля Поле, предложившего её) было названием, обычно даваемым "годовому праву" (droit annuel) – специальному налогу, взимаемому французской короной в период Старого режима. Впервые она была учреждена 12 декабря 1604 года министром короля Генриха IV, Максимилианом де Бетюном, герцогом де Салли. La Paulette представляла собой налог на владельцев различных государственных и судебных должностей, выплачиваемый Короне, и первоначально составляла одну шестьдесятую стоимости каждой должности. Оплата La Paulette обеспечивала должностному лицу право свободно передавать свой пост по наследству. Передача судебных должностей была обычной практикой во Франции с конца Средневековья. К началу XVI века эта практика распространилась почти на все уровни постоянно растущей государственной администрации эпохи Возрождения (включая места в Парламентах) и играла важную роль в государственных финансах. По обычаю, чиновник мог передать свой пост наследнику (résignation) с королевского разрешения в обмен на выплату вознаграждения. До того, как это было запрещено в 1521 году, можно было не определять дату вступления передачи в силу. В 1534 году было введено "правило сорока дней" (заимствованное из церковной практики), которое лишало преемника права на должность, если предыдущий должностной человек умирал в течение сорока дней после передачи (в этом случае должность возвращалась государству); однако, новая плата, известная как survivance jouissante, защищала от действия этого правила. Тем не менее, новый владелец должности должен был соответствовать минимальным квалификационным требованиям, иначе должность возвращалась короне. La Paulette была модификацией этого правила, заменившей годовой налог в качестве защиты от "правила сорока дней". La Paulette обеспечивала Корону стабильным источником дохода, одновременно закрепляя практику наследственных государственных должностей. Это привело к тому, что управление правосудием во Франции оказалось в руках нового и все более влиятельного наследственного класса магистратов, получивших название дворянство мантии ("noblesse de robe") – в отличие от традиционной аристократии, известной как дворянство меча ("noblesse d'épée", чье положение происходило от феодальной военной службы). Эта система была упразднена после Французской революции. Хотя La Paulette приносила доход Короне, заработная плата государственных чиновников истощала королевскую казну и вынуждала Корону сильно обременять налогами низшие классы. Во время правления Людовика XIV его министр финансов Жан-Батист Кольбер расширил создание и продажу должностей для привлечения средств без введения новых налогов.
La Paulette (la polɛt; after the financier Charles Paulet, who proposed it) was the name commonly given to the "annual right" (droit annuel), a special tax levied by the French Crown under the Ancien Régime. It was first instituted on December 12, 1604 by King Henry IV's minister Maximilien de Béthune, duc de Sully. The paulette was a tax on the holders of various government and judicial offices, paid to the Crown, and initially set at an annual payment of one sixtieth of the value of each office. Paying the paulette secured the right of the officeholder to transfer his office at will. The transmission of judicial offices had been a common practice in France since the late Middle Ages. By the beginning of the sixteenth century the practice had extended to almost all levels of the ever increasing Renaissance state administration (such as seats in the Parlements), and played an important role in state finances. Custom had permitted an officer to transfer his office to his heir (résignation) with royal permission in return for the payment of a fee. Before it was made illegal in 1521, it had been possible to leave open ended the date that the transfer was to take effect. In 1534, the "forty days rule" was instituted (adapted from church practice), which made the successor's right void if the preceding office holder died within forty days of the transfer (in which case the office reverted to the state); however, a new fee, called the survivance jouissante, protected against the forty days rule. Still, the new office holder had to meet the minimum qualifications needed for the office or else the office went back to the crown. The paulette was a modification of this rule, which substituted an annual tax as protection against the "forty days rule". The paulette provided the Crown with a steady source of revenue while consolidating the practice of hereditary government offices. This left the administration of justice in France in the hands of a new and increasingly powerful hereditary class of magistrates, which came to be known as the noblesse de robe ("nobility of the gown"), in contrast with the traditional aristocracy, known as the noblesse d'épée ("nobility of the sword", whose position derived from feudal military service). This system was abolished after the French Revolution. While the paulette provided revenue for the Crown, the salaries of government officials stressed the royal funds and forced the Crown to tax the lower classes heavily. During the rule of Louis XIV, his minister of finance Jean Baptiste Colbert expanded the creation and sale of offices to raise money without new taxation.