Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Pikes Peak State College — государственный общественный колледж в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо. Это крупнейшее высшее учебное заведение в регионе Пайкс Пик. PPSC предлагает более 150 программ по направлениям гуманитарных и естественных наук, а также профессионально-технического образования. Программа «60+60» гарантирует перенос кредитов, полученных при освоении программ Associate of Arts или Associate of Science в PPSC, в любой государственный вуз Колорадо для продолжения обучения на программе бакалавриата. В 2018 году в колледже обучалось 13 204 студента, что делает его крупнейшим учреждением в системе общественных колледжей Колорадо.
Pikes Peak State College is a public community college in Colorado Springs, Colorado. It is the largest institution of higher education in the Pikes Peak region. PPSC offers more than 150 programs in liberal arts and sciences transfer and career technical education. The college's 60+60 Bachelor's Degree Transfer Program guarantees transfer of the PPSC Associate of Arts or Associate of Science degrees to any public institution of higher education in Colorado. In 2018, the college had an enrollment of 13,204, making it the largest institution in the Colorado Community College System.
История
Pikes Peak State College был первоначально основан как El Paso Community College в 1968 году без наличия официального кампуса. В 1978 году новый кампус был построен на излишках земли на северной границе Форт-Карсона; одновременно с этим название колледжа было изменено на Pikes Peak Community College. В ходе законодательной сессии Колорадо в 2022 году администрация колледжа совместно с выборными должностными лицами штата представила законопроект об изменении названия колледжа. Целью законопроекта было изменение восприятия ценности общественных колледжей и более точное отражение широкого спектра предлагаемых степеней. Законопроект был подписан губернатором Колорадо Джаредом Полисом, что официально преобразовало Pikes Peak Community College в Pikes Peak State College.
Pikes Peak State College was originally founded as El Paso Community College in 1968 without an official college campus. In 1978 a new campus was constructed on surplus land on the northern edge of Fort Carson; at the same time the college name was changed to Pikes Peak Community College. During the 2022 Colorado legislative session, college administrators, along with state elected officials, introduced legislation to change the name of the college. The purpose of the bill was to change the perceived value of community colleges and to better reflect the broad range of degrees available. The bill was signed by Colorado Governor Jared Polis which officially changed Pikes Peak Community College to Pikes Peak State College.
Университеты
У государственного колледжа Пайкс Пик четыре кампуса, три военных филиала и развитая программа дистанционного обучения. Самый большой кампус, Centennial, расположен в южной части Колорадо-Спрингс недалеко от военной базы Форт-Карсон. Студийный кампус в центре города находится в самом сердце Колорадо-Спрингс. Кампус Rampart Range расположен на северной окраине города рядом с новейшим зданием колледжа – Центром медицинского образования и симуляций (CHES). Студенты могут изучать курсы общего образования (CORE) во всех четырех кампусах, однако некоторые программы реализуются только на определенных площадках. Кампус Centennial – крупнейший и специализируется на направлениях, связанных с бизнесом, государственными службами, техническими и социальными науками. На кампусе CHES предлагаются программы в области здравоохранения и технические программы, включая обучение экстренным медицинским службам (EMS) с использованием симуляционной лаборатории EMS (SIM). Кампус Rampart Range принимает некоторые программы в области STEM. Студийный кампус в центре города является центром для программ по изобразительному искусству и гуманитарным наукам. В 2008 году был открыт кампус Falcon, но в настоящее время он не функционирует. Три спутниковых учебных центра предлагают разнообразные курсы и программы на местных военных базах. Занятия для военнослужащих проводятся в разное время и даты, отличающиеся от традиционного семестра.
Pikes Peak State College has four campuses, three military satellite locations, and an extensive distance education program. The largest campus, the Centennial Campus, is located in southern Colorado Springs near the Fort Carson Army post. The Downtown Studio Campus is located in the heart of downtown Colorado Springs. The Rampart Range Campus is located at the north end of the city alongside the college's newest addition, the Center for Healthcare Education and Simulation (CHES) Campus. While students may study General Education (CORE) courses at all four campuses, certain programs are site specific. Centennial Campus is the largest and specializes in the field of study pertaining to business, public services, and technical and social sciences. The CHES campus offers healthcare and technical programs including an emergency medical services (EMS) training program with an EMS simulation (SIM) Lab. Rampart Range Campus hosts some of the STEM programs. The Downtown Studio Campus is a hub for the fine arts programs and humanities. In 2008 the Falcon Campus was opened, but is no longer in service to the college. Three satellite education centers offer a variety of courses and programs at local Military bases. Courses for military education are held at various dates and times which are different from the traditional semester.