«Me, Myself and I» – сингл Бейонсе (2003) — Английский по статьям

Введение

2003 сингл Бейонсе

"Me, Myself and I" — песня американской певицы Бейонсе из её дебютного сольного студийного альбома Dangerously in Love (2003). Авторами песни являются Бейонсе, Скотт Сторч и Роберт Уоллер, продюсером — Сторч, гитарную партию исполнил Аарон Фишбейн. Бейонсе решила, что для третьего сингла ей нужна более глубокая и личная композиция; 19 октября 2003 года песня была отправлена на современное радио в США компаниями Columbia Records и Music World Entertainment. "Me, Myself and I" — это R&B песня о преодолении измены и извлечении уроков из последствий. Живое исполнение песни из The Beyoncé Experience Live в 2009 году было номинировано на премию «Грэмми» в категории «Лучшее женское вокальное исполнение в стиле R&B», а оригинальная версия принесла Бейонсе, Сторчу и Уоллеру премию ASCAP Pop Music Award. "Me, Myself and I" достигла четвёртой строчки в американском чарте Billboard Hot 100, став четвёртым подряд синглом Бейонсе, вошедшим в топ-5 в США. Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) сертифицировала её золотой. Сингл вошёл в топ-20 в Австралии, Нидерландах, Шотландии и Великобритании. Режиссёром музыкального клипа, снятого по сюжету песни и воспроизводящего события в обратном порядке, является Йохан Ренк. "Me, Myself and I" входила в сет-листы Бейонсе во время туров Dangerously in Love Tour (2003), Verizon Ladies First Tour (2004), The Beyoncé Experience (2007), I Am World Tour (2009–2010) и The Formation World Tour (2016).

Предыстория и релиз

После выхода третьего студийного альбома группы Destiny's Child – Survivor (2001) – Бейонсе работала над своим дебютным сольным студийным альбомом Dangerously in Love. Она заявила, что он получился более личным, чем её предыдущие работы, поскольку ей нужно было писать только для себя. Она связалась с различными музыкальными соавторами, включая Сторча и Уоллера. После выхода песни Бейонсе рассказала Кори Моссу из MTV News: «['Me, Myself and I'] – действительно сильная композиция. Она о женщинах, которые прислушиваются к своему внутреннему голосу и знают, что никогда не подведут себя». "Me, Myself and I" стал третьим синглом, выпущенным из альбома Dangerously in Love, после "Crazy in Love" и "Baby Boy". 19 октября 2003 года песня была отправлена на ритмичное современное и урбан-современное радио. 21 октября 2003 года в США вышел CD-сингл, в качестве би-сайда на котором была представлена танцевальная радио-версия "Krazy in Luv" в миксе Junior Vasquez. 12 ноября 2003 года песня официально зазвучала на современных радиостанциях США. 16 декабря 2003 года в США был выпущен 12-дюймовый сингл. В январе 2004 года сингл вышел в некоторых европейских странах, включая Австрию, Бельгию, Ирландию, Нидерланды, Швецию и Швейцарию. В Великобритании "Me, Myself and I" была выпущена 12 января 2004 года в формате макси-сингла, включавшего два CD-сингла и 12-дюймовую виниловую пластинку; на первом диске содержалась радио-версия песни и "Dangerously in Love 2" (2003), а на втором – два ремикса "Me, Myself and I". Один из ремиксов, ремикс от J'Ty, содержит сэмпл из "Deja Vu (Uptown Baby)" в исполнении Lord Tariq и Peter Gunz, который, в свою очередь, был основан на неоформленном сэмплировании "Black Cow" группы Steely Dan. В 2004 году в Великобритании сингл также был выпущен на улучшенном CD, включавшем видеозаписи живых выступлений "Naughty Girl" (2003) и "Work It Out" (2002). В Канаде 30 декабря 2003 года вышел CD-сингл, содержащий альбомную версию и два ремикса трека. 16 января 2004 года в Австралии был выпущен CD-сингл, включавший радио-версию и три ремикса трека. Песня также вышла в формате макси-сингла 19 января 2004 года, а позднее – как трехтрековый сингл в Германии.

After the release of her former group Destiny's Child's third studio album Survivor (2001), Beyoncé worked on her debut solo studio album, Dangerously in Love. She stated that it was more personal than her previous records because she only had to write for herself. She contacted various musical collaborators, including Storch and Waller. Following the release of the song, Beyoncé told Corey Moss of MTV News: "['Me, Myself and I'] is really powerful. It talks about women basically listening to their inner voice and knowing that they will never disappoint themselves." "Me, Myself and I" was the third single released from Dangerously in Love, which followed "Crazy in Love" and "Baby Boy". It was sent to rhythmic contemporary and urban contemporary radio on October 19, 2003. A CD single was released on October 21, 2003, in the United States, which contained Junior Vasquez's dance radio mix of "Krazy in Luv" as its B side. It officially impacted contemporary hit radio in the United States on November 12, 2003. On December 16, 2003, a 12 inch single was released in the United States. The single was released in selected European countries in January 2004, including Austria, Belgium, Ireland, the Netherlands, Sweden, and Switzerland. "Me, Myself and I" was released in the United Kingdom as a maxi single on January 12, 2004, as two CD singles and a 12 inch vinyl single; the first disc included a radio edit of the song and "Dangerously in Love 2" (2003), and the second one contained two remixes of "Me, Myself and I"; one of the remixes, the "J'Ty" remix, features a sample of Lord Tariq and Peter Gunz' "Deja Vu (Uptown Baby)", which itself was based on an uncleared sample of Steely Dan's "Black Cow". In 2004, the single was also released in the United Kingdom on an enhanced CD that included videos of live performances of "Naughty Girl" (2003) and "Work It Out" (2002). In Canada, a CD single was released on December 30, 2003, featuring the album version and two remixes of the track. A CD single was released in Australia on January 16, 2004, which included the radio edit and three remixes of the track. The song was also released as a maxi single on January 19, 2004, and later as a three track single in Germany.

Критический прием

Марк Энтони Нил из PopMatters отметил: "Бейонсе звучит уверенно" в вокальном исполнении песни и "в ней отсутствует та "пронзительная манера", которая была характерна для некоторых "мелизматических выкрутасов" в её более ранних работах". Райан Шрайбер из Pitchfork Media назвал эту песню "самым ярким возвращением к звучанию 80-х" на альбоме, отметив, что её "расширенные аккорды" напоминают сингл Пэтти Остин и Джеймса Инграма 1983 года "Baby Come to Me", сингл Майкла Джексона 1983 года "Human Nature" или замедленную версию песни "Baby Be Mine" с альбома Джексона "Thriller" 1982 года. Нил Драмминг из Entertainment Weekly написал: "Me, Myself, and I" использует фирменную "гангстерскую" гитару Storch, смягчённую для любовного томления Бейонсе. Спенс Д., пишущий для IGN Music, посчитал "Me, Myself and I" типичной R&B балладой с привычной темой, в которой Бейонсе поёт с чувством.

Награды и номинации

На церемонии вручения премии Американского общества композиторов, авторов и издателей поп-музыки 2005 года Бейонсе получила награду "Автор-песенник года", разделив её со Сторчем и Уоллером. Её песня была признана самой исполняемой песней 2005 года, наряду с песнями Бейонсе "Baby Boy" и "Naughty Girl". Живое исполнение Бейонсе "Me, Myself and I" из концертного тура The Beyoncé Experience Live было номинировано на премию "Грэмми" 2009 года в категории "Лучшее женское R&B вокальное исполнение".

Позиции в чартах

"Me, Myself and I" не смогла повторить успех "Crazy in Love" и "Baby Boy". Однако, как и "Baby Boy" и "Naughty Girl", "Me, Myself and I" добилась большего немедленного и коммерческого успеха, чем предыдущие синглы. После релиза альбом поднялся в чарте Billboard 200 и был сертифицирован как мультиплатиновый. 16 ноября 2003 года сингл дебютировал в Billboard Hot 100 на 96-й позиции, в то время как "Baby Boy" все еще занимал первое место. Через 14 недель после выхода сингл достиг пика на 4-й строчке, где продержался две недели, став третьим подряд синглом из альбома Dangerously in Love, вошедшим в пятерку лучших, и четвертым подряд хитом Бейонсе в топ-5. "Me, Myself and I" оставалась в чарте Billboard Hot 100 в течение 24 недель. 30 января 2009 года сингл был сертифицирован золотым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). К 6 октября 2010 года в США было продано 119 000 CD-копий сингла "Me, Myself and I". На международном уровне сингл имел меньший успех, достигнув пиковой позиции ниже топ-10. Он достиг 11-го места в Австралии и Великобритании, а также 20-го места в Новой Зеландии и Нидерландах.

Музыкальное видео

После двух первых видео, снятых с Джеком Навой, Бейонсе пригласила Йохана Ренка для режиссуры музыкального видео на песню "Me, Myself and I". Во время премьеры видео на MTV’s Total Request Live 10 декабря 2003 года Бейонсе описала концепцию видео, сказав: "Видео, и на самом деле песню, я написала для женщин, потому что знаю, что иногда мы переживаем отношения, которые не складываются, и мы виним парня, другую девушку или самих себя. И у нас есть этот внутренний голос, который как бы направляет нас в правильном направлении. Мы всегда можем рассчитывать на себя и на песню "Я, я и я", и я хотела, чтобы видео отражало это. Я пыталась придумать что-то отличное, что-то свежее и новое с визуальной точки зрения". Бейонсе призналась, что видео не получилось таким, каким она его представляла, и ей пришлось переснять большую его часть. В 2004 году видео было номинировано на премию MTV Video Music Awards в категории "Лучшее R&B видео". В мае 2010 года была выпущена альтернативная версия видео, в которой события показаны не в обратном порядке и включены некоторые сцены, отсутствовавшие в первой версии.

Живые выступления

Во время турне Verizon Ladies First Tour, в котором также участвовали Алисия Кис, Мисси Эллиотт и Тамия, Бейонсе исполнила "Me, Myself and I" в Нью-Йорке перед аудиторией более 20 000 человек. "Me, Myself and I" также вошла в сет-лист мирового тура Dangerously in Love Tour Бейонсе, который начался в конце 2003 года. Во время тура Бейонсе появлялась подвешенной к потолку арены и опускалась на красный шезлонг. Песня также была исполнена в рамках шоу The Beyoncé Experience в Лос-Анджелесе и её мирового тура I Am. 5 августа 2007 года Бейонсе исполнила эту песню в Мэдисон Сквер Гарден на Манхэттене. Перед песней Бейонсе сказала публике, что она очень дорога её сердцу и что она исполнит её в более медленной аранжировке. Её сопровождал полностью женский состав музыкантов. 29 июня 2009 года, во время выступления в Санрайзе, штат Флорида, Бейонсе была в трико. Во время исполнения песни за танцорами и музыкантами проецировалась анимированная графика, изображающая диджейские вертушки, фейдеры и другое клубное оборудование. Бейонсе сопровождали два барабанщика, два клавишника, перкуссионист, секция духовых инструментов, три мощные бэк-вокалистки, известные как Mamas, бас-гитаристка Divinity Roxx и гитаристка Bibi McGill. "Me, Myself and I" вошла в альбом Бейонсе The Beyoncé Experience Live (2007).

История релизов

+ Даты выпуска и форматы для "Me, Myself and I" Регион Дата Формат(ы) Лейбл(ы) Ссылка(и) Соединенные Штаты 19 октября 2003 Ритмичное современное радио, урбан-современное радио Columbia 12 ноября 2003 Современное хитовое радио Columbia Германия 12 января 2004 Цифровая загрузка Sony Music Великобритания 12-дюймовый винил, CD, Maxi-сингл, Maxi CD Columbia Германия Maxi CD