Австрийский пистолет-пулемёт MP34: История и применение
MP 34
MP34: австрийский пистолет-пулемёт Steyr времен WWII. История создания, использование в армиях Австрии и Германии, особенности конструкции и надежность.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Австрийский пистолет-пулемет
Austrian submachine gun
MP34 (Maschinenpistole 34, буквально "Пистолет-пулемет 34") – это пистолет-пулемет (SMG), который производился компанией Waffenfabrik Steyr под названием Steyr Solothurn S1 100 и использовался австрийской армией и австрийской жандармерией, а впоследствии – подразделениями немецкой армии и Waffen-SS во время Второй мировой войны. Это исключительно качественно изготовленное оружие, которое некоторые подразделения использовали вплоть до 1970-х годов.
The MP34 (Maschinenpistole 34, literally "Machine Pistol 34") is a submachine gun (SMG) that was manufactured by Waffenfabrik Steyr as Steyr Solothurn S1 100 and used by the Austrian Army and Austrian Gendarmerie and subsequently by units of the German Army and the Waffen SS, in World War II. An exceptionally well made weapon, it was used by some forces well into the 1970s.
История
MP 34 был разработан на основе конструкции MP 19 компанией Rheinmetall, расположенной в Дюссельдорфе. Оружие по своей конструкции аналогично MP 18 Bergmann, который сам поступил на вооружение к концу Первой мировой войны. Чтобы обойти условия Версальского договора, запрещавшего Германии экспорт оружия и боеприпасов, Rheinmetall приобрела швейцарскую компанию de в 1929 году и начала секретное производство прототипа. То, что впоследствии стало MP 34, первоначально получило обозначение ‘S1 100’ в соответствии со стандартной системой наименований компании. После аншлюса Германии и Австрии в 1938 году немецкая армия приобрела большую часть доступных MP30 и MP34. Некоторые из них были перестволены под патрон 9×19 и выданы немецким войскам как MP34(ö) – Maschinenpistole 34 österreichisch (дословно "пистолет-пулемет 34, австрийский") под патрон 9×25mm Mauser. В Югославии партизаны и четники использовали захваченные MP34 Solothurn, состоявшие на вооружении немецких и хорватских войск. Португалия закупила небольшое количество версии под патрон .45 ACP, которая была принята на вооружение как Pistola metralhadora 11,43mm m/935. Также в 1938 году Португалия приобрела небольшое количество S1 100 калибра 7.65x21mm Luger, и оружие было принято на вооружение как пистолет-пулемет Pistola metralhadora 7,65 mm m/938 Steyer. В 1941 и 1942 годах Германия поставила Португалии более крупную партию 9-мм MP34. На португальской службе 9-мм MP34 был известен как Pistola metralhadora 9 mm m/942 Steyer. Многие экземпляры m/942 несут португальский герб непосредственно перед предохранительным механизмом в сочетании с маркировкой Waffenamt (WaA). M/942 оставался на вооружении португальской армии до 1950-х годов и использовался до 1970-х годов военизированными и силовыми структурами в португальских заморских африканских колониях во время португальских колониальных войн.
The MP 34 was based on a design for the MP 19 by the Rheinmetall company based in Düsseldorf. The weapon is similar in design to the MP 18 Bergmann, which itself saw service towards the end of World War I. To circumvent the conditions of Treaty of Versailles, precluding Germany from exporting weapons and munitions, Rheinmetall acquired the Swiss company de in 1929 and began secret production of a prototype. What was to become the MP 34 was originally designated ‘S1 100’ using the company's standard naming convention. With the 1938 Anschluss between Germany and Austria, the German Army acquired most of the available MP30s and MP34s. A number were then re barrelled to chamber 9×19 ammunition and issued to German troops as the MP34(ö) – Maschinenpistole 34 österreichisch (literally "Machine pistol 34, Austrian"). in 9×25mm Mauser caliber. In Yugoslavia, both the Partisans and the Chetniks used captured Solothurn MP34s carried by German and Croatian troops. Portugal bought in small quantities the .45 ACP version and was adopted as Pistola metralhadora 11,43mm m/935. Portugal also purchased small quantities of the S1 100 in 7.65x21mm Luger calibre in 1938, and the weapon was adopted as the Pistola metralhadora 7,65 mm m/938 Steyer submachine gun. In 1941 and 1942, larger numbers of 9mm MP34 guns were delivered to Portugal by Germany. In Portuguese service, the 9mm MP34 was known as the Pistola metralhadora 9 mm m/942 Steyer. Many m/942 guns carry a Portuguese crest just forward of the safety mechanism in combination with Waffenamt (WaA) markings. The m/942 remained in service with Portuguese Army into the 1950s, and was used until the 1970s by paramilitary and security forces in Portugal's overseas African colonies during the Portuguese Colonial Wars.