Лальмонирхат: История, География и Административное Деление
Lalmonirhat District
Лальмони, Бангладеш: история названия, легенды о героической женщине, железнодорожное строительство и борьба крестьян против колониализма в 18-19 веках.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Этимология
В конце XIX века рабочие Бенгальской железной дороги Дурас (BDR), при разработке грунта для укладки железнодорожного полотна, обнаружили красный камень, и с тех пор это место стало известно как Лалмони. Существует также легенда о том, что железная дорога приобрела землю, принадлежавшую женщине по имени Лалмони, и в знак признания её вклада в строительство железной дороги, место сохранило её имя. Другие полагают, что в 1783 году женщина по имени Лалмони вместе с крестьянским лидером Нурулдином боролись против английских солдат и землевладельцев, отстаивая интересы крестьян, и погибла, противостоя произволу властей. Место было названо Лалмони в знак уважения к ней. Со временем к её имени прибавилось слово "хат".
At the end of 19th century the workers of the Bengal Duras Railway (BDR) while digging the mud for the installation of rail line, found a red color stone and since then, the place was recognized as Lalmoni. Whereas some legendary opinions that the railway which acquire the land owned by a lady named Lalmoni for which people kept the place after her name as the recognition of her contribution of land for the rail line. Others are of the opinion that in 1783 a woman named Lalmoni along with peasant leader, Nuruldin fought against the English soldiers and land lords for the cause to establish the interest of general peasants and laid down her life against the atrocity of the rulers. The place was named as the Lalmoni as the sign of respect. The word "hat" became adhered to her name in the course of time.
История
Лалмонирхат был образован как район из махакумы 1 февраля 1984 года, после открытия, проведенного тогдашним министром по делам женщин и социальной защиты правительства Бангладеш, доктором Шафией Хатун. После этого 18 марта 1984 года Лалмонирхат Садар-тхана была преобразована в уезд (upazila). В результате количество уездов в районе Лалмонирхат стало 5: Патграм, Хатибанда, Калигандж, Адитмари и Лалмонирхат Садар. В то же время, унии Синай, Раджархат и Гариалданга были переданы в район Куриграм, а общее количество уний в районе Лалмонирхат и муниципалитетов составило 41 и 1 соответственно. Площадь Лалмонирхат Садар составила 104 квадратных мили. После 1985 года анклавы Дагарам и Ангарпота были объединены в один уния уезда Патграм, в результате чего общее количество уний стало 42.
Lalmonirhat emerged as a district from mahakuma by the inauguration of then gender and social welfare minister of Bangladesh government Dr. Shafia Khatun on 1 February 1984. After that Lalmonirhat sadar thana was established as a upazila on 18 March 1984. As a result, the number of upazilas in Lalmonirhat district becomes 5 which are Patgram, Hatibandha, Kaliganj, Aditmari and Lalmonirhat Sadar. In that time, Sinai, Rajarhat and Gharialdanga union was added to Kurigram District and the number of union of Lalmonirhat district and municipalities becomes 41 and 1 respectively. Alongside the area of Lalmonirhat Sadar becomes 104 sq. miles. After 1985, Dahagram and Angarpota enclaves became a single union of Patgram upazila and then the total number of union becomes 42.
Подрайоны
В Лалмонирахте 5 упазил, 5 тана, 45 союзов, 354 музы и 478 деревень. Упазилы:
There are 5 upazilas, 5 thanas, 45 unions, 354 mouzas and 478 villages in Lalmonirhat. The upazilas are:
Лалмонирхат Садар имеет площадь 259,54 км². Он расположен к северу от Кочбихара (Индия) и упазилы Адитмари района Куриграм, к югу от упазилы Кауния района Рангпур и упазилы Раджархат района Куриграм, к востоку от Фулбай и упазилы Раджархат района Куриграм, к западу от упазилы Адитмари района Лалмонирхат и упазилы Гангчара района Рангпур. Адитмари имеет площадь 190,03 км². Он расположен к северу от Кочбихарского района (Индия), к югу от упазилы Гангчара района Рангпур, к востоку от упазилы Лалмонирхат Садар, к западу от упазилы Калигандж. Калигандж имеет площадь 236,96 км². Он расположен к северу от Кочбихарского района (Индия) и упазилы Хатибандха района Лалмонирхат, к югу от упазилы Гангчара района Рангпур и упазилы Кишоргандж района Нилфамари, к востоку от упазилы Адитмари, к западу от упазилы Джалдака района Нилфамари. Хатибандха имеет площадь 288,42 км². Он расположен к северу от Кочбихарского района (Индия) и упазилы Патграм района Лалмонирхат, к югу от упазилы Калигандж, к востоку от Кочбихарского района (Индия), к западу от упазил Димла и Джалдака района Нилфамари. Патграм имеет площадь 261,51 км². Он расположен к северу, востоку и западу от Кочбихарского района (Индия) и упазилы Хатибандха.
Lalmonirhat Sadar has an area of 259.54 km2. It lies north of Kochbihar of India and Aditmari upazila of Kurigram district, south of Kaunia upazila of Rangpur district and Rajarhat upazila of Kurigram district, east of Phulbai and Rajarhat upazila of Kurigram district, west of Aditmari upazila of Lalmonirhat district and Gangachara upazila of Rangpur district. Aditmari has an area of 190.03 km2. It lies north of Kochbihar district of India, south of Gangachar upazila of Rangpur district, east of Lalmonirhat Sadar upazila, west of Kaliganj upazila. Kaliganj has an area of 236.96 km2. It lies north of Kochbihar district of India and Hatibandha upazila of Lalmonirhat, south of Gangachara upazila of Rangpur and Kishorganj upazila of Nilphamari district, east of Aditmari upazila, west of Jaldhaka upazila of Nilphamari district. Hatibandha has an area of 288.42 km2. It lies north of Kochbihar district of India and Patgram upazila of Lalmonirhat, south of Kaliganj upazila, east of Kochbihar district of India, west of Dimla and Jaldhaka upazila of Nilphamari. Patgram has an area of 261.51. It lies north, east and west of Kochbihar district of India and Hatibandha upazila.
География
Лалмонирхат находится на севере Бангладеш. В округе Лалмонирхат протекает шесть рек. Тиста – одна из основных рек этого округа. Общая длина реки Тиста составляет 315 км, из которых 115 км проходят по территории Бангладеш. Общая площадь обрабатываемых земель составляет 98 875 гектаров.
Lalmonirhat is in the north of Bangladesh. There are six rivers in Lalmonirhat district. Teesta is one of the main rivers in this district. The total length of Tista river is 315 km, 115 km of which is in Bangladesh. The total arable land is 98,875 hectares.