Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Новозеландский композитор и скрипач
New Zealand composer and violinist
Джон Меткалф (родился 6 августа 1964 года) — британский композитор, аранжировщик и альтист, участник Квартета Дьюка и бывший участник группы The Durutti Column.
John Metcalfe (born 6 August 1964) is a British based composer, arranger and violist, member of the Duke Quartet and a former member of the band The Durutti Column.
Биография
Меткалф родился в Новой Зеландии и переехал в Великобританию в детстве. Уникальный стиль Меткалфа – результат его обширного опыта в классической музыке, поп-музыке и электронике. В качестве альтиста в Duke Quartet он выпустил множество компакт-дисков и гастролировал по всему миру. Струнные аранжировки Меткалфа, исполненные The Dukes, звучат на многих альбомах поп-исполнителей, включая Morrissey, Simple Minds, The Pretenders, Coldplay и Blur. Меткалф сыграл ключевую роль в создании лейбла Factory Classical, ответвления Factory Records Тони Уилсона. Он выпустил собственный альбом The Inner Line, получивший положительные отзывы. В 2004 году вышел альбом Scorching Bay, а в 2008 году – A Darker Sunset. The Appearance of Colour был выпущен в апреле 2013 года в рамках подписной серии Bowers and Wilkins Society of Sound. Среди заказов – цикл пьес для гитариста Тома Керстенса и альбом электронной/акустической музыки для виолончелиста Мэтью Барли. Его музыка также использовалась различными современными танцевальными коллективами. Он также сотрудничал с Питером Гэбриэлем, создавая аранжировки для его альбома "song swap" Scratch My Back и для последовавшего за ним тура. Для New Blood (2011), который он спродюсировал совместно с Гэбриэлем, он аранжировал и оркестровал версии песен Гэбриэля. Он и Гэбриэль продолжили сотрудничество над альбомом Гэбриэля i/o, выпущенным 1 декабря 2023 года. В 2015 году Меткалф выпустил сольный альбом Kites and Echos на Bowers & Wilkins Society of Sound и The Appearance of Colour на Real World Records.
Metcalfe was born in New Zealand and moved to the United Kingdom as a child. Metcalfe's unique style is a result of his extensive experience in classical, pop and electronica. As violist with the Duke Quartet he released many CDs and toured worldwide. Metcalfe's string arrangements played by the Dukes feature on many albums by pop artists including Morrissey, Simple Minds, The Pretenders, Coldplay and Blur. Metcalfe was instrumental in the formation of the record label Factory Classical, an offshoot of Tony Wilson's Factory Records. He released an album of his own, The Inner Line, to positive reviews. In 2004, another album, Scorching Bay, was released, followed by A Darker Sunset in 2008. The Appearance of Colour was released in April 2013 as part of Bowers and Wilkins Society of Sound subscription series. Commissions include a set of pieces for the guitarist Tom Kerstens and an album of electronic/acoustic music for 'cellist Matthew Barley. His music has also been used by various contemporary dance companies. He also collaborated with Peter Gabriel, writing arrangements for his "song swap" album, Scratch My Back, and for the tour following it. For New Blood (2011), which he co produced with Gabriel, he arranged and orchestrated versions of Gabriel's songs. He and Gabriel continued collaborating on Gabriel's album i/o, released on 1 December 2023. In 2015, Metcalfe released a solo album titled Kites and Echos on Bowers & Wilkins Society of Sound and The Appearance of Colour on Real World Records.