Британская олимпиада по информатике: от школьного этапа к международным соревнованиям.
British Informatics Olympiad
Британская олимпиада по информатике (BIO) для школьников до 19 лет. Два этапа, сложные задачи по программированию, финал в Кембридже. Участие бесплатно!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британская олимпиада по информатике (BIO) — ежегодное соревнование по программированию для учащихся средних и старших классов. Участвовать в соревновании могут все студенты младше 19 лет, получающие полное среднее образование и проживающие на территории Великобритании. Соревнование состоит из двух туров: предварительного, включающего экзаменационную работу из трех вопросов, на выполнение которой отводится три часа и которая проводится в школе участника, и заключительного тура. Каждый год 15 лучших студентов приглашаются на финал (в настоящее время проводимый в Тринити-колледже Кембриджского университета), где они пытаются решить несколько более сложных задач, некоторые из которых теоретические, а некоторые связаны с программированием. Обычно для прохождения в финал требуется набрать от 75 до 90 баллов из 100 на первом туре. Из этих пятнадцати четверых выбирают в состав британской команды, а одного или двух – в качестве запасных. Эта команда представляет Великобританию на Международной олимпиаде по информатике летом того же года. Критерии оценки доступны для всех прошлых работ на официальном сайте соревнования. Официальные решения доступны для работ 1995, 1999 и 2004 годов, а неофициальные – для работ 2009 и 2014 годов.
The British Informatics Olympiad (BIO) is an annual computer programming competition for secondary and sixth form students. Any student under 19 who is in full time pre university education and resident in mainland Britain is eligible to compete. The competition is composed of two rounds a preliminary 3 question, 3 hour exam paper sat at the participant's school and a final round. The top 15 performing students each year are invited to the finals (currently hosted by Trinity College, Cambridge) where they attempt to solve several more difficult problems, some written, some involving programming. Typically a score of 75 to 90 out of 100 is required on the first round of the competition to reach the final. Of these fifteen, four are chosen for the British team, and one or two are chosen as reserves. This team goes on to represent Britain in the International Olympiad in Informatics in the summer of that year. Mark schemes are available for all past papers at the competition's official site. Official worked solutions are available for papers 1995 1999 and 2004, whilst unofficial solutions are available for papers 2009 2014.
Формат соревнований
В первом раунде Британской олимпиады по информатике участникам необходимо решить 3 задачи за 3 часа. Каждая задача состоит из основной задачи на программирование, которая оценивается в наибольшее количество баллов. Первая задача разработана таким образом, чтобы ее мог решить любой участник, в то время как остальные значительно сложнее. За основной частью A каждой задачи следуют более мелкие и простые вопросы, на которые можно ответить, используя различные подходы, такие как перебор, логическое мышление, моделирование и знания комбинаторики. Участники могут использовать любой язык программирования и любую среду разработки, находясь в своей школе. Второй раунд включает 4 гораздо более сложные задачи, которые решаются в Кембридже в среде Linux с использованием языков C/C++.
In the British Informatics Olympiad round 1, there are 3 questions to be completed in 3 hours. Each question has a primary programming question that is worth the bulk of the points. The first question is designed to be easily completed by anyone, whilst the rest are significantly more difficult. The programming part A of each question is followed by smaller and simpler questions that can be answered through a variety of techniques like brute force testing, logical reasoning, simulation, and combinatorics knowledge. The competition can be done in any programming language in any environment, sat in the participant's own school. The round 2 has 4, much harder questions, to be sat in Cambridge, using a Linux environment and programming in C/C++.
Спонсоры
BIO спонсируется компанией Lionhead Studios, разработчиком видеоигр, с 2002 года. Ранее спонсорами также выступали Data Connection и Jane Street.
The BIO has been sponsored by video games developer Lionhead Studios since 2002. In the past, it has also been sponsored by Data Connection and Jane Street.