Национальная ассоциация дебатов и риторики (NSDA) США: крупнейшая организация для школьников, проводящая соревнования по дебатам и ораторскому искусству. Основана в 1925 году.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская межшкольная ассоциация
American interscholastic association
Национальная ассоциация речей и дебатов (NSDA) – крупнейшая межшкольная организация, занимающаяся речами и дебатами среди учащихся средних и старших классов в Соединенных Штатах. Она также является национальным авторитетом в области ораторского искусства и дебатов. NSDA была основана Бруно Эрнстом Якобом, профессором Рипонского колледжа, в 1925 году как Национальная форензическая лига. Еще будучи студентом, Якоб создал карманный справочник «Рекомендации для дебатера», что и привело к созданию организации. В 2014 году название было изменено на Национальную ассоциацию речей и дебатов. NSDA ежегодно предоставляет более чем 140 000 учащимся и тренерам возможности для участия в соревнованиях по речам и дебатам, ресурсы, комплексное обучение, стипендии и расширенное признание.
The National Speech and Debate Association (NSDA) is the largest interscholastic speech and debate organization serving middle school and high school students in the United States. It is also the national authority on public speaking and debate. NSDA was founded by Bruno Ernst Jacob, a Ripon College professor, in 1925 as the National Forensic League. As a college student, Jacob created a pocket handbook, Suggestions for the Debater, which led to the founding of the organization. The name was changed in 2014 to the National Speech and Debate Association. NSDA provides competitive speech and debate activities, resources, comprehensive training, scholarship opportunities, and advanced recognition to more than 140,000 students and coaches each year.
Национальный турнир по выступлениям и дебатам
Ежегодный Национальный турнир по ораторскому искусству и дебатам знаменует собой завершение сезона соревнований для более чем 140 000 участников по всей стране. Чтобы попасть на Национальный турнир, студенты должны пройти квалификацию на своем окружном турнире. Национальный турнир по ораторскому искусству и дебатам 2023 года проходил в Месе, штат Аризона, с 11 по 16 июня 2023 года.
The annual National Speech and Debate Tournament marks the capstone of speech and debate activities for more than 140,000 members across the country. Students must qualify for the National Tournament through their District Tournament. The 2023 National Speech and Debate Tournament was held in Mesa, Arizona from June 11–16, 2023.
Общество чести
Общество чести NSDA, также известное как Национальная лига ораторского искусства и дебатов, отмечает достижения учащихся средних и старших классов, а также тренеров за участие в речевых и дискуссионных мероприятиях. Учащиеся зарабатывают баллы за участие в одном из старейших и наиболее уважаемых обществ, хорошо известных приемным комиссиям вузов. Члены Общества чести обязаны придерживаться Кодекса чести, который включает в себя высочайшие стандарты скромности, справедливости, неподкупности, уважения, лидерства и служения обществу. Кодекс чести отражает основополагающие ценности и стандарты участия в деятельности организации.
NSDA's Honor Society, also known as the National Forensic League, recognizes middle and high school students and coaches for participation in speech and debate activities. Students earn merit points for participation in one of the oldest and most respected honor societies known to college admissions offices. Members of the Honor Society are held to a Code of Honor, which includes the highest standards of humility, equity, integrity, respect, leadership, and service. The Code of Honor reflects the core values of and standards for participation within the organization.
События
Для установления стандартов для национальных соревнований, Национальная ассоциация дебатов и риторики определила ряд популярных в Соединенных Штатах видов дебатов и риторики, которые были приняты многими штатами.
To create standards for national competition, the National Speech and Debate Association defined a number of speech and debate events that are prevalent in the United States that have been adopted by many states.
Речь
Речь предполагает выступление одного или двух учащихся, которое оценивается в сопоставлении с аналогичным выступлением других участников в туре соревнований. Существуют две основные категории речевых дисциплин: выступления с авторским текстом и интерпретаторские выступления. В выступлениях с авторским текстом учащийся представляет речь, написанную им заранее или с минимальной подготовкой, которая может отвечать на вопрос, выражать убеждение, убеждать аудиторию или информировать слушателей по различным темам. Интерпретаторские выступления основаны на выборе и исполнении учащимся опубликованного произведения.
Speech involves a presentation by one or two students that is judged against a similar type of presentation by others in a round of competition. There are two general categories of speech events, public address events and interpretive events. Public address events feature a speech written by the student, either in advance or with limited prep, that can answer a question, share a belief, persuade an audience, or educate the listener on a variety of topics. Interpretation events center upon a student selecting and performing published material.
Обсуждение
Дебаты предполагают, что один участник или команда студентов стараются убедительно доказать судье, что их позиция по рассматриваемому вопросу или теме, в общем случае, более обоснована. Участники дебатов глубоко изучают обе стороны вопроса, проводя тщательное исследование каждой из них, и учатся критически оценивать любые аргументы, которые могут быть выдвинуты с каждой стороны.
Debate involves an individual or a team of students working to effectively convince a judge that their side of a resolution or topic is, as a general principle, more valid. Students in debate come to thoroughly understand both sides of an issue, having researched each extensively, and learn to think critically about every argument that could be made on each side.