Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский джазовый тромбонист и композитор
American jazz trombonist and composer
Розуэлл Хопкинс Радд-младший (17 ноября 1935 – 21 декабря 2017)
Roswell Hopkins Rudd Jr. (November 17, 1935 – December 21, 2017)
Биография
Радд родился в Шэрон, штат Коннектикут, США. Он учился в школе Хочкисса и окончил Йельский университет, где играл в студенческом диксиленд-бэнде "Eli's Chosen Six", к которому Рудд присоединился в середине 1950-х годов. Секстет исполнял энергичный традиционный джаз того времени и записал два альбома, включая один для Columbia Records. Его сотрудничество с Шеппом, Сесилом Тейлором, Джоном Тчикаи и Стивеном Лейси выросло из опыта, полученного во время исполнения рэгов и стомп-джаза для студентов в Коннектикуте. Позже Радд преподавал этномузыкологию в Колледже Барда и Университете штата Мэн. В течение трех десятилетий он помогал Алану Ломаксу в его исследованиях стилей мировой музыки (Cantometrics) и проектах Global Jukebox. В 1960-х годах Радд участвовал в записях фри-джаза, таких как Нью-Йоркский арт-квартет, саундтрек к фильму 1964 года "Нью-Йоркский глаз и ухо: контроль", альбом "Коммуникации" Джазового композиторского оркестра, а также сотрудничал с Доном Черри, Ларри Кориеллом, Фарао Сандерсом и Гато Барбиери. Радда связывала пожизненная дружба с саксофонистами Шеппом и Лейси, и он исполнял и записывал музыку Телониуса Монка вместе с Лейси. В 2000 и 2001 годах Радд и его продюсер и партнёр Верна Гиллис отправились в Мали. Его альбом MALIcool (2001) – это кросс-культурное сотрудничество с музыкантом, играющим на коре, Тумани Диабате и другими малийскими музыкантами. В 2004 году Радд со своим Trombone Shout Band выступил на 4-м Фестивале au Désert в Эссакане, регион Томбукту, Мали. В 2005 году он расширил свою деятельность, записав альбом с монгольской бурятской группой, традиционным музыкальным коллективом из Монголии и Бурятии, под названием Blue Mongol. Он также проводил мастер-классы и семинары как в Соединенных Штатах, так и по всему миру. Радд умер от рака простаты 21 декабря 2017 года в своем доме в Керхонксоне, штат Нью-Йорк.
Rudd was born in Sharon, Connecticut, United States. He attended the Hotchkiss School and graduated from Yale University, where he played with Eli's Chosen Six, a dixieland band of students that Rudd joined in the mid 1950s. The sextet played the boisterous trad jazz style of the day, and recorded two albums, including one for Columbia Records. His collaborations with Shepp, Cecil Taylor, John Tchicai, and Steve Lacy grew out of the lessons learned while playing rags and stomps for drunken college kids in Connecticut. Rudd later taught ethnomusicology at Bard College and the University of Maine. On and off, for a period of three decades, he assisted Alan Lomax with his world music song style (Cantometrics) and Global Jukebox projects. In the 1960s, Rudd participated in free jazz recordings such as the New York Art Quartet; the soundtrack for the 1964 movie New York Eye and Ear Control; the album Communications by the Jazz Composer's Orchestra; and in collaborations with Don Cherry, Larry Coryell, Pharoah Sanders, and Gato Barbieri. Rudd had lifelong friendships with saxophonists Shepp and Lacy, and performed and recorded the music of Thelonious Monk with Lacy. Rudd and his producer and partner Verna Gillis went to Mali in 2000 and 2001. His album MALIcool (2001) is a cross cultural collaboration with kora player Toumani Diabaté and other Malian musicians. In 2004, Rudd brought his Trombone Shout Band to perform at the 4th Festival au Désert in Essakane, Tombouctou Region, Mali. In 2005, he extended his reach further, recording an album with the Mongolian Buryat Band, a traditional music group of musicians from Mongolia and Buryatia, entitled Blue Mongol. He also conducted master classes and workshops both in the United States and around the world. Rudd died of prostate cancer on December 21, 2017, at home in Kerhonkson, New York.
Как руководитель/со-руководитель
Дата записиАльбомЛейблГод выпускаПримечания 1965 11Розуэлл РуддAmerica Records1971 1966 07EverywhereImpulse!1967 Также выпущен в составе Mixed 1973 07Numatik Swing BandJCOA1973 Живое выступление с оркестром джазовых композиторов 1974 03Flexible FlyerFreedom1975 Живое выступление 1976 03Blown BonePhilips / Emanem1979 1976 05Inside JobFreedom1976 Живое выступление 1978 07SharingDischi Della Quercia1978 С Джорджио Гаслини 1979 03The Definitive Розуэлл РуддHoro1979 Рудд играет на всех инструментах 1982 05RegenerationSoul Note1983 Со Стивом Лейси, Мишей Менгельбергом, Кентом Картером, Ханом Беннинком 1996 11The Unheard Herbie Nichols, Vol. 1CIMP1997 1996 11Неизвестный Герби Николс, Vol. 2CIMP1997 1999 06Monk's DreamVerve2000 1999 03–2000 01Broad StrokesKnitting Factory2000 2000 01Eventuality: The Charlie Kohlhase Quintet Plays the Music of Roswell RuddNada2000 2000 09Живое в Нью-ЙоркеVerve2001 Живое выступление с Арчи Шеппом 2001 01MalicoolSunnyside2002 С Тумани Диабате 2002 01–2004 03Roswell Rudd & Duck Baker: LiveDot Time2021 Живое выступление с Duck Baker 2004 08AirwalkersClean Feed2006 С Марком Дрессером 2005 10Blue MongolSunnyside2005 2002 06, 2002 07, 2003 01, 2006 05El Espíritu JíbaroSunnyside2007 С Йомо Торо 2008 06Keep Your Heart RightSunnyside2008 2008?El EncuentroMojito2008С Дэвидом Окендо 2009?Trombone TribeSunnyside2009 2011?The Incredible HonkSunnyside2011 2013?Trombone for LoversSunnyside2013 2014 07Strength & PowerRareNoiseRecords2016 2016Август Love SongRed House2016С Хизер Массе 2017?EmbraceRareNoiseRecords2017
Recording dateAlbumLabelYear releasedNotes 1965 11Roswell RuddAmerica Records1971 1966 07EverywhereImpulse!1967 Also released as part of Mixed 1973 07Numatik Swing BandJCOA1973 Live with the Jazz Composer's Orchestra 1974 03Flexible FlyerFreedom1975 Live 1976 03Blown BonePhilips / Emanem1979 1976 05Inside JobFreedom1976 Live 1978 07SharingDischi Della Quercia1978 With Giorgio Gaslini 1979 03The Definitive Roswell RuddHoro1979 Rudd plays all instruments 1982 05RegenerationSoul Note1983 With Steve Lacy, Misha Mengelberg, Kent Carter, Han Bennink 1996 11The Unheard Herbie Nichols, Vol. 1CIMP1997 1996 11The Unheard Herbie Nichols, Vol. 2CIMP1997 1999 06Monk's DreamVerve2000 1999 03 –2000 01Broad StrokesKnitting Factory2000 2000 01Eventuality: The Charlie Kohlhase Quintet Plays the Music of Roswell RuddNada2000 2000 09Live in New YorkVerve2001 Live with Archie Shepp 2001 01MalicoolSunnyside2002 With Toumani Diabaté 2002 01–2004 03Roswell Rudd & Duck Baker: LiveDot Time2021 Live with Duck Baker 2004 08AirwalkersClean Feed2006 With Mark Dresser 2005 10Blue MongolSunnyside2005 2002 06, 2002 07, 2003 01, 2006 05El Espíritu JíbaroSunnyside2007 With Yomo Toro 2008 06Keep Your Heart RightSunnyside2008 2008?El EncuentroMojito2008With David Oquendo 2009?Trombone TribeSunnyside2009 2011?The Incredible HonkSunnyside2011 2013?Trombone for LoversSunnyside2013 2014 07Strength & PowerRareNoiseRecords2016 2016August Love SongRed House2016With Heather Masse 2017?EmbraceRareNoiseRecords2017