Введение
Крикетист Новой Зеландии Кеннет Роберт Ратерфорд (родился 26 октября 1965 года) — бывший крикетист Новой Зеландии, который на протяжении десяти лет выступал за национальную сборную и в 1990-х годах был её капитаном. Он 50-й игрок, получивший право представлять Новую Зеландию в матчах ODI.
Kenneth Robert Rutherford (born 26 October 1965) is a former New Zealand cricketer who enjoyed a ten year career with the national team, and was captain for a period in the 1990s. He is the 50th ODI cap for New Zealand.
Семья
Старший брат Резерфорда, Йен Резерфорд, также играл в крикет первого класса в качестве бэтсмена за команду Отаго с 1974–75 по 1983–84 год. Братья играли в одной команде Отаго в сезонах 1982–83 и 1983–84. Старший сын Резерфорда, Хэмиш Резерфорд, дебютировал в составе сборной Новой Зеландии в марте 2013 года в матче против Англии, набрав 171 пробежку.
Внутренняя карьера
Кен Резерфорд играл за первую команду школы Кингс в Данидине. Он попал в команду в третьем классе в понедельник, непосредственно перед началом учебного года. Он открывал подачу вместе с Гленом Денэмом. Он дебютировал за Отаго в сезоне 1982–83 в возрасте 17 лет, выходя на биту под номером шесть. В 1984 году он получил стипендию в Лордсе. После этого Рутерфорда выбрали в состав молодежной сборной Новой Зеландии для тура по Зимбабве. В сезоне 1984–85, открывая подачу за Отаго, он набрал 442 рана при среднем показателе 44,20, включая свой первый век – 130 против Окленда. Его попросили открыть подачу за Новую Зеландию в Вест-Индии, когда команда Вест-Индии находилась на пике своей формы. Наивысший результат Резерфорда за Отаго – 226 не выбитых против Индии в сезоне 1989/90. Его наивысший результат в первом классе – 317 ранов, набранных в игре за сборную Новой Зеландии против команды Д. Б. Клоуза XI в Скарборо в 1986 году, установил несколько рекордов новозеландского крикета. Он включал восемь шести и 45 четверок, пересекая границу поля рекордные 53 раза. Эти раны были набраны за один день – наибольшее количество ранов, набранных за один день новозеландским бэтсменом, и 199 из них были набраны в одной сессии между обедом и чаем. Матч носил праздничный характер, с участием некоторых пожилых игроков в поле, и Рутерфорд не проявил себя в тестовых матчах. Это самый высокий результат в истории Скарборо Фестиваля на сегодняшний день. После исключения из состава сборной Новой Зеландии в 1995 году Рутерфорд переехал в Южную Африку, где играл в крикет первого класса в течение пяти сезонов, сначала за Трансвааль, а затем за Гаутенг (который заменил Трансвааль в 1994 году), прежде чем окончательно завершить карьеру, набрав ноль ранов в своей последней игре.
Международная карьера
Дебютировал в турне Новой Зеландии по Вест-Индии в 1984–85 годах в возрасте 19 лет, сыграв во всех четырех тестовых матчах. Столкнувшись с быстрой атакой сборной Вест-Индии, он пережил трудное время, набрав 0, 0 (выбежался, не столкнувшись с мячом), 4 (удар по краю, пропущенный принимающими игроками), 0, 2, 1 и 5 в серии. Рутерфорд рассказывал, что к началу четвертого теста "я был эмоционально разбит. Я не выдерживал шквального огня на поле и чувствовал себя потрясенным вне его". Он не был включен в состав команды для тура по Австралии в 1985–86 годах, но после того, как набрал 638 пробегов со средним 53,16, включая три столетия в Shell Trophy, он вернулся в тестовую команду, когда Австралия посетила Новую Зеландию в начале 1986 года, на этот раз играя в среднем порядке и набрав две полусотни в трех тестах. После возвращения Рутерфорд стал стабильным игроком основного состава. Однако у него была привычка не доводить свои полусотни до столетий в тестовом крикете, хотя он, безусловно, обладал такой способностью, о чем свидетельствуют его 35 столетий в матчах первого класса. Он был капитаном команды Новой Зеландии в течение трех лет, одержав две победы в 18 попытках, что было сложным периодом, поскольку Новая Зеландия с трудом искала замену ушедшему в отставку Ричарду Хэдли и наблюдала за снижением силы своего единственного игрока мирового класса, Мартина Кроу. Вероятно, наибольший успех Рутерфорд добился в матчах One Day International, где он выиграл десять матчей в качестве капитана и показал свой наивысший международный результат – 108 пробегов в проигранном матче против Индии. Он был членом сборной Новой Зеландии, которая вышла в полуфинал Кубка мира 1992 года, что стало их вторым лучшим результатом в истории турнира.
После крикета
В 1997 году в списке новогодних наград Рутерфорд был удостоен звания члена Ордена Заслуг Новой Зеландии за вклад в развитие крикета. В 1995 году Рутерфорд опубликовал свою автобиографию под названием «Адский способ зарабатывать на жизнь». В 1992 году совместно с Майком Крином он написал книгу для молодых крикетистов «Книга крикета Кена Рутерфорда». После завершения игровой карьеры он тренировал сборную Ирландии по крикету. Поработав два года тренером ирландской сборной, он обратился к своему интересу к скачкам, вернувшись в Новую Зеландию на должность главного букмекера в TAB, а затем занял аналогичную позицию в Сингапуре. Вернувшись в Южную Африку, он работал генеральным директором телеканала, транслирующего скачки, Tellytrack. С 2013 года (и по состоянию на 2014 год) он является генеральным менеджером гоночного клуба Вайкато. Он также выступает в качестве комментатора по крикету на телеканале Sky Network Television.