Даниил Браатен: Путь яркого норвежского футболиста
Daniel Braaten
Даниэль Браатен – норвежский футболист, известный своим ярким стилем игры, техникой и уникальным приемом с ведением мяча на голове. Выступал за "Болтон".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Норвежский футболист (род. 1982)
Norwegian footballer (born 1982)
Браатен стал одним из самых заметных игроков норвежской Премьер-лиги благодаря своему яркому, нестандартному и артистичному стилю игры. Он прославился особенно своими индивидуальным техническим мастерством и физической силой, а также умением удивлять соперников и зрителей неожиданными действиями на поле. Он был известен не только скоростью, но и владением "тюленьим дриблингом" – невероятно сложным приемом, заключающимся в беге с мячом, отскакивающим (и контролируемым) на голове.
Braaten had become one of the most profiled players of the Norwegian Premier League, through his colourful, untraditional and artistic playing style. He had become known especially for his individual technical skills and physical strength, and as a player who did unexpected things on the field, surprising both opposing players and the audience. He was famous not only for his pace, but also for his mastery of the seal dribble, an incredibly difficult trick involving running while bouncing (and controlling) the ball on top of the head.
Европейская карьера
3 августа 2007 года Брейтен подписал контракт с "Болтон Уондерерс" за сумму, по сообщениям, в 450 000 фунтов стерлингов. Свой первый гол в английском футболе он забил чуть более чем через три недели, став автором финального гола в победе "Болтона" над "Редингом" со счетом 3:0. Однако закрепиться в основном составе ему не удалось, и после сложного сезона в Англии 25 июня 2008 года Браатен подписал трехлетний контракт с французским клубом "Тулуза". Он стал частью сделки, в результате которой Йохан Эльмандер перешел в "Болтон". Свой первый гол в лиге он забил в матче, где "Тулуза" одержала победу над "Пари Сен-Жермен" со счетом 4:1. После забитого первого гола за клуб он оригинально отпраздновал его, вращаясь на спине и одновременно поднимаясь вверх. В июле 2013 года он был расторгнут контракт. Через два месяца, в сентябре, Браатен подписал годичный контракт с датским клубом "Копенгаген", где ему дали номер 22. За время пребывания в датской столице он забил один гол в лиге и гол пяткой в Лиге чемпионов УЕФА, принесший победу над "Галатасараем" со счетом 1:0. По окончании сезона Браатен покинул "Копенгаген" без подписания нового контракта и вернулся в Норвегию.
On 3 August 2007, Braaten signed for Bolton Wanderers for a reported fee of £450,000. He scored his first goal in English football just over three weeks later, netting the final goal in Bolton's 3–0 win over Reading. He failed to secure a permanent spot on the team, however, and after a tough season in England, Braaten signed a three year contract with French side Toulouse on 25 June 2008. He was included as part of the deal which saw Johan Elmander move to Bolton. He scored his first league goal in Toulouse's 4–1 victory over Paris Saint Germain. He performed a unique celebration by spinning on his back while spinning upwards at the same time after scoring his first goal for the club. He was released from his contract in July 2013. Two months later, in September, Braaten signed a one year long deal with Danish side Copenhagen, where he was given shirt no. 22. During his time in the Danish capital, he scored one goal in the league and a back heel goal in the UEFA Champions League to secure a 1–0 victory over Galatasaray. At the end of the season Braaten left Copenhagen without a new contract and returned to Norway.
Возвращение в Норвегию
9 февраля 2015 года Браатен подписал однолетний контракт с Кьетилем Рекдалем и "Волеренгой" в норвежской Типпелиге, после почти восьми месяцев пребывания в статусе свободного агента. Он забил свой первый и единственный гол за новый клуб в выездном матче против "Сандефьорда" в свой день рождения, 25 мая. 3 декабря 2015 года было объявлено о непродлении его контракта, что стало неожиданностью для многих критиков, учитывая его хорошую игру в предыдущем сезоне. После тренировок с SK Brann зимой, 21 февраля 2016 года он подписал с клубом однолетний контракт, став игроком уже четвертого клуба за четыре года. После 55 матчей за "Бранн" он покинул клуб по окончании сезона 2018 года.
On 9 February 2015, Braaten signed a one year deal with Kjetil Rekdal and Vålerenga in the Norwegian Tippeliga after almost eight months as a free agent. He scored his first, and only, goal for his new club away versus Sandefjord on his birthday, 25 May. On 3 December 2015, it was announced that his contract would not be renewed, something that surprised many critics as he had performed well in the previous season. After training with SK Brann during the winter, he signed a one year contract with the club on 21 February 2016, his fourth club in just as many years. After 55 games for Brann, he left the club at the end of the 2018 season.
Международная карьера
После четырех матчей за сборную Норвегии до 18 лет в 2000 году и двух матчей за сборную Норвегии до 21 года в 2003 году, Браатен дебютировал за основную сборную Норвегии 22 января 2004 года в товарищеском матче против Швеции, выступая за «Скейд» в Адекколигаен, втором дивизионе чемпионата Норвегии. Его первый гол за сборную был забит в товарищеском матче против Эстонии 20 апреля 2005 года, в котором Норвегия одержала победу со счетом 2:1. По состоянию на май 2018 года он провел 52 матча за сборную Норвегии, забив четыре гола.
After playing four matches for Norway U18 in 2000, and two matches for Norway U21 in 2003, Braaten made his debut for Norway on 22 January 2004 in a friendly match against Sweden, when playing for Skeid in Adeccoligaen, the second tier league in Norway. His first international goal came against Estonia, in a Friendly match on 20 April 2005, a game Norway won 2–1. As of May 2018, he has been capped 52 times for Norway, scoring four goals.