Тоби Джонс: актерский путь и разнообразие ролей

Введение

Британский актер (род. 1966)

Тоби Эдвард Хеслвуд Джонс (род. 7 сентября 1966) — английский актер. Он известен своими ролями характерного плана на сцене и экране. С 1989 по 1991 год Джонс обучался в Международной школе театра Жака Лекока. Свой дебют на сцене он совершил в 2001 году в комедийной пьесе «The Play What I Wrote», которая шла в Вест-Энде и на Бродвее, принеся ему премию Лоуренса Оливье за лучшую мужскую роль второго плана. В 2020 году он был номинирован на вторую премию Оливье за лучшую мужскую роль за исполнение в возрождении «Дяди Вани» Антона Чехова. Джонс дебютировал в кино в 1992 году в исторической драме Салли Поттер «Орландо». Он появлялся в эпизодических ролях в таких фильмах, как «Голый» (1993), «Мизерабли» (1998), «Эвер Афтер» (1998), «В поисках Неверленда» (2005) и «Миссис Хендерсон представляет» (2005). Он сыграл Трумана Капоте в биографической ленте «Инфэмус» (2006). С тех пор он снялся в фильмах «Удивительная благодать» (2006), «Живая вуаль» (2006), «Буш» (2008), «Фрост против Никсона» (2008), «Шпион, выйди вон!» (2011), «Моя неделя с Мэрилин» (2011), «Берберийская звуковая студия» (2012), «Армия папы» (2016), «Конец пути» (2017) и «Империя света» (2022). Джонс также известен своими ролями озвучки Добби в фильмах о Гарри Поттере (2002–2010), Аристида Силка в «Приключениях Тинтина» (2011) и Совы в диснеевском фильме «Кристофер Робин» (2018). Он также известен своими ролями в блокбастерах, таких как Клаудиус Темплсмит во франшизе «Голодные игры» (2012–2013), Арним Зола в фильмах киновселенной Marvel (MCU) «Первый мститель» (2011) и «Зимний солдат» (2014), мистер Эверсолл в «Мир Юрского периода: Падшее королевство» (2018) и Базил Шоу в «Индиана Джонс и Колесо судьбы» (2023). В телевизионные работы Джонса входят «Доктор Кто» (2010), мини-сериал Джулиана Фэллоуза «Титаник» (2012), сериал MCU «Агент Картер» (2015) и «Что если…?» (2021), а также «Уэйвард Пайнс» (2015–2016). Он был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мини-сериале или телефильме за роль Альфреда Хичкока в телевизионном фильме HBO «Девушка» (2012) и получил премию BAFTA за лучшую мужскую комедийную роль за свою работу в сериале «Детективисты» (2018). В 2017 году он сыграл Калвертона Смита в эпизоде «Лжесвидетель» криминальной драмы BBC «Шерлок».

Toby Edward Heslewood Jones (born 7 September 1966) is an English actor. He is known for his extensive character actor roles on stage and screen. From 1989 to 1991, Jones trained at L'École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq. He made his stage debut in 2001 in the comedy play The Play What I Wrote, which played in the West End and on Broadway, earning him a Laurence Olivier Award for Best Actor in a Supporting Role. In 2020, he was nominated for his second Olivier Award, for Best Actor for his performance in a revival of Anton Chekov's Uncle Vanya. Jones made his film debut in Sally Potter's period drama Orlando in 1992. He appeared in minor roles in films such as Naked (1993), Les Misérables (1998), Ever After (1998), Finding Neverland (2005), and Mrs Henderson Presents (2005). He portrayed Truman Capote in the biopic Infamous (2006). He has since acted in Amazing Grace (2006), The Painted Veil (2006), W. (2008), Frost/Nixon (2008), Tinker Tailor Soldier Spy (2011), My Week with Marilyn (2011), Berberian Sound Studio (2012), Dad's Army (2016), Journey's End (2017), and Empire of Light (2022). Jones is also known for his voice roles as Dobby in the Harry Potter films (2002–2010), Aristides Silk in The Adventures of Tintin (2011) and Owl in Disney's Christopher Robin (2018). He is also known for his blockbuster roles as Claudius Templesmith in The Hunger Games franchise (2012–2013), Arnim Zola in the Marvel Cinematic Universe (MCU) films Captain America: The First Avenger (2011) and Captain America: The Winter Soldier (2014), Mr. Eversoll in Jurassic World: Fallen Kingdom (2018), and Basil Shaw in Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023). Jones's television credits include Doctor Who (2010), Julian Fellowes's Titanic miniseries (2012), MCU's Agent Carter (2015) and What If ? (2021) and Wayward Pines (2015–2016). He was nominated for a Golden Globe Award for Best Actor – Miniseries or Television Film for his role as Alfred Hitchcock in the HBO television film The Girl (2012) and won a Best Male Comedy BAFTA for his role in Detectorists (2018). In 2017, he portrayed Culverton Smith in "The Lying Detective", an episode of the BBC crime drama Sherlock.

Ранние годы

Джонс родился в Хаммерсмите, Лондон. В 1980-х годах он учился в школе Christ Church Cathedral School и школе Abingdon School в Оксфордшире. С 1986 по 1989 год он изучал театральное искусство в Манчестерском университете, а с 1989 по 1991 год – в Международной школе театра Жака Лекока в Париже.

Кино и телевидение

Джонс снялся более чем в 20 фильмах с момента его первой актерской роли в фильме 1992 года «Орландо». Он озвучил Добби в двух фильмах о Гарри Поттере: «Тайная комната» (2002) и «Дары Смерти – Часть 1» (2010). Он сыграл Роберта Сесила, 1-го графа Солсбери в постановке HBO/Channel 4 «Елизавета I». В 2006 году он сыграл Трумана Капоте в биографическом фильме «Инфэмус». Он появился в экранизации фильма Стивена Кинга «Туман» в 2007 году. В 2008 году он сыграл Карла Роува в фильме Оливера Стоуна «W» и голливудского агента Свифти Лазаря в фильме «Фрост против Никсона». Он появился вместе со своим отцом в фильме 2004 года «Дамы в лаванде». Джонс появился в эпизоде 2010 года «Выбор Эми» сериала «Доктор Кто» в роли Повелителя сновидений, а также в сериале Big Finish Productions «Темные глаза» (аудиодрама) в роли Котриса. Он также сыграл роль Самуэля Рэтчетта в 12-м эпизоде сериала Агаты Кристи «Убийство в «Восточном экспрессе»». В 2011 году он сыграл роль британского шпиона Перси Аллелина в адаптации романа Джона Ле Карре «Ткач, шпион, солдат, собака» и Арнима Золы в фильме «Капитан Америка: Первый мститель», роль, которую он повторил в продолжении «Капитан Америка: Зимний солдат» три года спустя, а также в эпизодической роли в сериале «Агент Картер» в следующем году. В 2012 году он сыграл главную роль в мини-сериале ITV «Титаник», сыграл одного из семи гномов в фильме «Белоснежка и охотник», доктора Пола Шеклтона в фильме «Красные фонари» и Макса в фильме «Вирджиния». Он также сыграл режиссера Альфреда Хичкока в телевизионном фильме HBO «Девушка», роль, которая принесла ему первую номинацию на премию «Золотой глобус», а также первую номинацию на премию «Эмми». В 1998 году он появился в роли городского бизнесмена в музыкальном видео на песню Gomez «Whippin' Piccadilly» с их альбома Bring It On. В 2014 году он сыграл Нила Болдуина в драме BBC «Удивительный». Сэм Уолластон в The Guardian похвалил «прекрасную, очень человечную игру» Джонса, которая принесла ему вторую номинацию на премию Британской академии телевидения. С 2014 года он снимался в телесериале BBC Four «Детективисты», за который он получил номинацию на премию Британской академии телевидения за лучшую мужскую комедийную роль в 2016 году, прежде чем выиграть эту награду в 2018 году. В 2015 году Джонс сыграл роль Роджера Юнта, банкира, в трехсерийном сериале BBC «Капитал», основанном на одноименном романе Джона Ланчестера. Обсуждая работу с Джонсом над «Капиталом», писатель Питер Боукер сказал: «Я думаю, что Тоби – гений, и думал так задолго до того, как начал с ним работать. Он всегда хочет знать потребности персонажа и что скрывается за этими потребностями. Затем он берет весь этот материал и каким-то образом встраивает его в персонажа, физически воплощая его, так что никогда не кажется, что он играет роль. За этим увлекательно наблюдать вблизи. Он несет эмоциональную сложность в каждом маленьком жесте, так что сразу видно, какой он. Такой персонаж, как Роджер, полон противоречий: городской банкир с чувством собственного достоинства, но в то же время немного неуверенный в себе. Тоби может передать это одним лишь своим шагом. В этом его величие: он может изображать холод, тепло и одновременно оба этих чувства». Он сыграл капитана Майнваринга в фильме «Армия папы», вышедшем в феврале 2016 года. В июле того же года он снялся в роли агента Верлока в сериале BBC «Тайный агент», трехсерийной телевизионной адаптации романа Джозефа Конрада 1907 года. В 2017 году он сыграл Калвертона Смита в эпизоде криминальной драмы BBC «Шерлок» под названием «Лгущий детектив». В 2018 году он сыграл аукциониста динозавров мистера Эверсола в фильме «Мир Юрского периода: Падшее королевство», пятой части серии «Парк Юрского периода». В том же году Джонс озвучил Сову в игровом фильме Disney «Кристофер Робин». В 2018 году он был удостоен почетной докторской степени Оксфордского университета Брукс. В 2024 году Джонс сыграл Алана Бейтса в получившей признание критиков драме ITV «Мистер Бейтс против почты», основанной на скандале с британской почтой.

Jones has appeared in more than 20 films since his first acting role in the 1992 film Orlando. He voiced Dobby in two Harry Potter films: Chamber of Secrets (2002) and The Deathly Hallows – Part 1 (2010). He played Robert Cecil, 1st Earl of Salisbury in the HBO/Channel 4 production Elizabeth I. In 2006, he portrayed Truman Capote in the biopic Infamous. He appeared in the film adaptation of Stephen King's The Mist in 2007. In 2008, he portrayed Karl Rove in Oliver Stone's W and Hollywood agent Swifty Lazar in Frost/Nixon. He appeared alongside his father in the 2004 film Ladies in Lavender. Jones appeared in the 2010 episode "Amy's Choice", of Doctor Who, as the Dream Lord, and in the Big Finish Productions series' Dark Eyes (audio drama) as Kotris. He also played the role of Samuel Ratchett in Agatha Christie's Poirot TV Series 12 episode "Murder on the Orient Express". In 2011, he played the role of the British spy master Percy Alleline in the adaptation of John Le Carré's Tinker Tailor Soldier Spy and Arnim Zola in Captain America: The First Avenger, a role which he reprised in the sequel Captain America: The Winter Soldier three years later as well as in a cameo in the TV series Agent Carter the following year. In 2012, he had a leading role in the ITV mini series Titanic, starred as one of the seven dwarves in Snow White and the Huntsman, played Dr. Paul Shackleton in Red Lights, and Max in Virginia. He also portrayed film director Alfred Hitchcock in the HBO television film The Girl, a role that earned him his first Golden Globe Award nomination, as well as his first Primetime Emmy Award nomination. In 1998, he appeared as a City businessman in the music video for Gomez's song "Whippin' Piccadilly", from their album Bring It On. He played Neil Baldwin in the BBC drama Marvellous in 2014. Sam Wollaston, in The Guardian, praised Jones's "lovely, very human, performance", one that earned him his second British Academy Television Award nomination. From 2014, he appeared in the BBC Four television series Detectorists, for which he received a nomination for the British Academy Television Award for Best Male Comedy Performance in 2016 before winning the award in 2018. In 2015, Jones played the part of Roger Yount, a banker, in the three part BBC series Capital based on John Lanchester's novel of the same name. Discussing working with Jones on Capital, writer Peter Bowker said, "I think Toby is a genius and thought that long before I worked with him. He always wants to know a character's needs, and what's beneath those needs. Then he takes all that material and somehow embeds it into the character and physically inhabits the character, so that you never think he's playing the character. It's fascinating to watch him close up. He carries the emotional complexities in every tiny gesture that his character makes so that you immediately can see what his character is like. A character like Roger is full of contradictions, a city banker with an air of entitlement but also a little insecurity picking away at him. Toby can portray that in his walk alone. That's what's great about him, he can portray cold he can portray warm and he can portray both of those things at once." He played Captain Mainwaring in the film Dad's Army, released in February 2016. In July, of the same year he starred as the eponymous agent Verloc in the BBC's The Secret Agent, a three part television adaptation of Joseph Conrad's 1907 novel. In 2017, he portrayed Culverton Smith in "The Lying Detective", an episode of the BBC crime drama Sherlock. In 2018, he played the dinosaur auctioneer Mr. Eversoll in Jurassic World: Fallen Kingdom, the fifth instalment of the Jurassic Park series. In the same year, Jones voiced Owl in Disney's live action Christopher Robin. In 2018, he was awarded an honorary doctorate by Oxford Brookes University. In 2024, Jones played Alan Bates in the acclaimed ITV drama Mr Bates vs The Post Office, a dramatisation of the British Post Office scandal.

Радио и аудиокниги

В 2003 году Джонс сыграл роль лорда Брайдсхэда в радиопостановке BBC "Brideshead Revisited". Джонс озвучил главного героя в адаптации "Обломова" для BBC Radio 4 в 2005 году. Он также читал адаптацию 2009 года для Radio 4 романа Джона Ирвинга "Молитва об Оуэне Мини". В 2010 году он сыграл инспектора Гула в радиопостановке BBC "Инспектор Гул". С 2013 года Джонс озвучивает главного героя Джоуи Олдмана в сериале BBC Radio 4 "The Corrupted", основанном на романе Г. Ф. Ньюмана "Преступление и наказание". 2 декабря 2012 года он сыграл Наполеона Бонапарта в постановке Энтони Берджесса "Наполеон восстает" на Radio 3. В 2013 году он сыграл Котриса в отмеченной наградами аудиопостановке "Доктор Кто" "Темные глаза" и прочитал сокращенную версию "Руководства детектива" Джедедиаха Берри для BBC. В 2020 году он исполнил роль Фальстаффа в "Генрихе IV, часть 1" на BBC Radio 3. В 2021 году Джонс записал аудиокнигу последнего романа Джона Ле Карре "Silverview" для Penguin Audio.

Этап

В 2001 году он снялся в лондонской комедии "Пьеса, которую я написал", поставленной Кеннетом Брана. Его комическое исполнение роли Артура принесло ему премию Оливье как лучшему актеру второго плана, а в 2003 году пьеса была перенесена на Бродвей. В 2009 году он вернулся на сцену в спектаклях "Каждый хороший мальчик заслуживает похвалы" в Национальном театре, "Песня в гостиной" в театре Альмейда и "Первый домино" на Брайтонском фестивале Fringe. В 2011 году он сыграл Дж. М. В. Тёрнера в спектакле "Художник" в театре Аркола. Джонс исполнил роль Стэнли в возобновлении спектакля "Вечеринка по случаю дня рождения" в 2018 году в театре Гарольда Пинтера. В 2020 году он сыграл главную роль в адаптации Конора Макферсона пьесы Антона Чехова "Дядя Ваня" в театре Гарольда Пинтера.

Личная жизнь

В шоу Грэма Нортона Джонс рассказал, что он и его жена Карен были вместе 26 лет до того, как поженились в 2015 году. У них две дочери. В 2021 году Джонс был удостоен звания Офицера Ордена Британской империи (OBE) в новогодних наградах за вклад в театральное искусство.

Телевидение

Год Название Роль Примечания1993 Любовь и грабежи сержант Протеро 1 эпизод: "Свинья в мешке" 1994 Кэдфаэл Гриффин 1 эпизод: "Воробей из святилища" 1995 Выступление Уорт 1 эпизод: "Генрих IV" 1996 Смерть коммивояжера Официант Телевизионный фильм 1998 За пределами рабочего времени Мартин Стайлс 6 эпизодов 1999 Подземный зверь Телевизионный фильм Аристократы Фокс 4 эпизода 1999–2000 Месть детектива Дэн Петерсон 4 эпизода 2001 Так мы живем сейчас Скверкум 1 эпизод №1.4 Виктория и Альберт Эдвард Оксфорд 2 эпизода В любви и на войне Боло Телевизионный фильм Любовь или деньги Фил Телевизионный фильм 2002 15 этажей Высокий человек, страдающий обсессивно-компульсивным расстройством 1 эпизод: "Ледяная королева" 2005 Грядущее Саймон 1 эпизод: "Любящая Людмилу" 2005 Елизавета I Роберт Сесил 2 эпизода 2006 Прогресс куртизанки Уильям Хогарт Телевизионный фильм 2007 Лавка старьевщика Даниэль Квилп Телевизионный фильм Последний детектив Беннет 1 эпизод: "Странная вещь произошла по дороге в Уилсден"2010 Мо Доктор Марк Глазер Телевизионный фильм Доктор Кто Лорд Снов 1 эпизод: "Выбор Эми" Агата Кристи: Пуаро Самюэль Ратчетт / Ланфранко Кассетти 1 эпизод: "Убийство в "Восточном экспрессе""2011 Кристофер и его мир Джеральд Гамильтон Телевизионный фильм2012 Титаник Джон Батли 4 эпизода Девушка Альфред Хичкок Телевизионный фильм HBO/BBC2013 Убийство на викторианской железной дороге Рассказчик Голос; Телевизионный фильм Слова об Эвересте Ян Моррис Телевизионный документальный фильм 2014 Удивительный Нил Болдуин Телевизионный фильм 2014–172022 Детективы Лэнс Стэйтер 20 эпизодов 2015–16 Уайвард Пайнс Дэвид Пилчер / доктор Дженкинс 15 эпизодов2015 Агент Картер Арним Зола 1 эпизод: "Прощание" Капитал Роджер Юнт 3 эпизода Последние дни Голос рассказчика; 4 эпизода2016 Тайный агент Антон Верлок 3 эпизода Свидетель обвинения Джон Мэйхью 2 эпизода Гражданский Отис О'Делл Пилот 2017 Шерлок Калвертон Смит 1 эпизод: "Лжецкий детектив"2019 Не забывайте водителя Пит Грин 6 эпизодов; также соавтор и сценарист Темный кристалл: Эпоха сопротивления Голос библиотекаря; 6 эпизодов 2021 Что если? Арним Зола Голос; 3 эпизода: "Что, если Капитан Картер была Первым Мстителем?", "Что, если Альтрон победит?", "Что, если Наблюдатель нарушит клятву?" Дэнни Бой Фил Шайнер Телевизионный фильм Уорзел Гаммидж Ночь костра Комитет 1 эпизод: "Гай Форкс" 2022 Гарри Поттер 20-я годовщина: Возвращение в Хогвартс Он сам HBO Max Специальный Война моих бабушек и дедушек Он сам / ведущий Серия 2 – Эпизод 4 Английский Себолд Куск 1 эпизод: "Что вы хотите и что вам нужно" 2023 Долгая тень DCS Деннис Хобан Главная роль2024 Мистер Бейтс против Почты Алан Бейтс 4 эпизода TBA Рут Джон Бикфорд

Year Title Role Notes1993 Lovejoy Sgt. Protheroe Episode: "Pig in a Poke" 1994 Cadfael Griffin Episode: "The Sanctuary Sparrow" 1995 Performance Wart Episode: "Henry IV" 1996 Death of a Salesman Waiter Television film 1998 Out of Hours Martin Styles6 episodes 1999 Underground Beast Television filmAristocrats Ste Fox 4 episodes 1999–2000 Midsomer Murders Dan Peterson 4 episodes 2001 The Way We Live Now Squercum Episode #1.4 Victoria & Albert Edward Oxford 2 episodes In Love and War Bolo Television film Love or Money Phil Television film 200215 Storeys High Obsessive compulsive manEpisode: "Ice Queen" 2005Coming Up SimonEpisode: "Loving Ludmilla" 2005 Elizabeth I Robert Cecil 2 episodes 2006 A Harlot's Progress William Hogarth Television film 2007 The Old Curiosity Shop Daniel Quilp Television film The Last Detective Bennett Episode: "A Funny Thing Happened on the Way to Willesden"2010 Mo Dr Mark Glaser Television film Doctor Who The Dream Lord Episode: "Amy's Choice"Agatha Christie's Poirot Samuel Ratchett / Lanfranco Cassetti Episode: "Murder on the Orient Express"2011 Christopher and His Kind Gerald Hamilton Television film2012 Titanic John Batley 4 episodes The Girl Alfred Hitchcock HBO/BBC Television film2013 Murder on the Victorian Railway Narrator Voice; Television film Words of Everest Jan Morris Television documentary 2014 Marvellous Neil Baldwin Television film 2014–172022 Detectorists Lance Stater 20 episodes 2015–16 Wayward Pines David Pilcher/Dr. Jenkins 15 episodes2015 Agent Carter Arnim Zola Episode: "Valediction" Capital Roger Yount 3 episodes The Last Days Of Narrator Voice; 4 episodes2016 The Secret Agent Anton Verloc 3 episodes The Witness for the Prosecution John Mayhew 2 episodes Civil Otis O'Dell Pilot 2017 Sherlock Culverton Smith Episode: "The Lying Detective"2019Don't Forget the Driver Pete Green 6 episodes; also co creator and writer The Dark Crystal: Age of Resistance The Librarian Voice; 6 episodes 2021 What If ? Arnim Zola Voice; 3 episodes: "What If Captain Carter Were the First Avenger? ", "What If Ultron Won? ", "What If the Watcher Broke His Oath?" Danny Boy Phil Shiner Television film Worzel Gummidge The Bonfire Night Committee Episode: "Guy Forks" 2022 Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwarts Himself HBO Max Special My Grandparents' War Himself / presenter Series 2 – Episode 4 The English Sebold Cusk Episode: "What You Want & What You Need" 2023The Long Shadow DCS Dennis Hoban Lead role2024Mr Bates vs The Post OfficeAlan Bates4 episodesTBA''Ruth John Bickford

Театр

+ Год Название Роль Место 2003 Пьеса, которую я написал Артур Лицейский театр, Бродвей2009 Каждый хороший мальчик заслуживает награды Исполнитель Королевский национальный театр, Лондон 2013 Преображение в круглом зеркале Шульц Здание Роуз Липман, Лондон 2014 Парлорная песня Нед Театр Алмейды, Лондон2018 День рождения Стэнли Уэббер Театр Гарольда Пинтера, Вест-Энд2019 Стекло. Убить. Синяя Борода. Импровизатор. Друг Синей Бороды (Синяя Борода) / Джимми (Импровизатор) Королевский театр, Лондон 2020 Дядя Ваня Дядя Ваня Театр Гарольда Пинтера, Вест-Энд

Фильм

Год Премия Категория Работа Результат2007 Лондонский Круг кинокритиков Премия Британский актер годаНеизвестный2008 Лондонский Круг кинокритиков Премия Британский актер второго плана годаЗавеса, написанная красками2009 Премия Гильдии киноактеров Выдающийся актерский состав в киноФрост/НиксонЛондонский Круг кинокритиков Премия Британский актер второго плана годаФрост/Никсон и W.2013 Лондонский Круг кинокритиков Премия Британский актер годаBerberian Sound Studio