Оливье Магн: от игрока сборной Франции к тренеру сборной Греции.
Olivier Magne
Оливье Мане – известный французский регбист и тренер. 89 матчей, 14 попыток за сборную Франции. Карьера в клубах: Aurillacois, Brive, Dax, Montferrand.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Оливье Клод К. Магне (родился 11 апреля 1973 года в Орийяке, Кантал) — французский бывший регбист и действующий тренер. Магне был игроком третьей линии, особенно известным своей скоростью и умением владеть мячом в открытой игре. Он 89 раз представлял сборную Франции, занеся 14 попыток. В 1979 году он начал играть за команду своего родного города, Stade Aurillacois. Позже он выступал за «Брив» и US Dax, прежде чем в сезоне 1999–2000 годов перейти в AS Montferrandaise. Он дебютировал в составе сборной в возрасте 23 лет 15 февраля 1997 года, выйдя на замену в матче против Уэльса в рамках Кубка пяти наций 1997 года. Игра завершилась со счетом 27–22, а Франция выиграла турнир, завоевав Большой шлем. Он сыграл ключевую роль на Кубках мира по регби 1999 и 2003 годов, приняв участие во всех матчах сборной Франции в обоих турнирах. Вершиной его карьеры, вероятно, стал финал Кубка мира по регби 1999 года, где Франция уступила со счетом 35–12. Он также ярко проявил себя в полуфинале 1999 года, где Франция одержала победу над «Олл Блэкс». Он один из двух французских форвардов, участвовавших в четырех командах, выигравших Большой шлем. Он был постоянным игроком в составах Бернара Лапорта, участвуя во всех матчах сборной Франции в Кубке шести наций 2004 года. Магне сыграл в летних тестовых матчах против и , но пропустил ноябрьские международные матчи из-за травмы. Его последними международными играми стали матчи против «Олл Блэкс» во время турне сборной Франции по Новой Зеландии в июне 2007 года. Он не был включен в состав сборной Франции на Кубок мира по регби 2007 года; он был включен в резервный список, но так и не был вызван. В июне 2005 года Магне подписал двухлетний контракт с «Лондон Айриш». По истечении контракта, в 2007 году, он вернулся во Францию и занял тренерский пост в своем бывшем клубе CA Brive. 1 июня 2008 года Магне заявил, что не будет тренером в следующем сезоне. 9 ноября 2009 года Греческая федерация регби объявила, что Магне возглавит национальную сборную Греции в качестве главного тренера.
Olivier Claude C. Magne (born 11 April 1973 in Aurillac, Cantal) is a French former rugby union footballer and a current coach. Magne was a rugby back row forward, known especially for his speed and handling in open field play. He represented 89 times, scoring 14 tries. He joined his hometown team, Stade Aurillacois, as a boy in 1979. He later played for Brive and US Dax, before joining AS Montferrandaise for the 1999–2000 season. He made his international test debut at the age of 23 on 15 February 1997 as a replacement against Wales during the 1997 Five Nations Championship. The game was won 27–22 and France went on to win the tournament with a Grand Slam. He played a starring role in the 1999 and 2003 Rugby World Cups, playing in all France’s matches in both tournaments. The highlight of his career was probably the 1999 Rugby World Cup final, where he ended on the losing side as France were beaten 35–12. He also played a barnstorming role in the 1999 semi final defeat of the All Blacks. He is only one of two French forwards to have participated in four Grand Slam winning teams. He was a regular member of Bernard Laporte’s squads, playing in all France's matches in the 2004 Six Nations Championship. Magne played in the mid year Tests against and but missed the November internationals through injury. His last international appearances were against the All Blacks during France's mid year tour to New Zealand in June 2007. He was not selected in the French squad for the 2007 Rugby World Cup; he was placed on the reserve list but was not called upon. In June 2005, Magne signed a two year contract with London Irish. At the end of his contract, in 2007, he returned to France and took up a coaching position with his former club, CA Brive. On 1 June 2008 Magne declared that he won't be the coach for the next season. On 9 November 2009 the Greek Rugby Federation announced that Magne would be taking over as the new coach of the Greece national team.