Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Чикасо Гарденс - это устоявшийся элитный район в центре города Мемфис, штат Теннесси.
Chickasaw Gardens is an established upscale neighborhood in midtown Memphis, Tennessee.
География
Chickasaw Gardens расположен между Центральной и Поплар-авеню, недалеко от центра межштатной трассы 240. Неподалеку расположены музей и планетарий "Розовый дворец" в Мемфисе, Центральная библиотека общественной библиотеки Мемфиса и университет Мемфиса.
Chickasaw Gardens is located between Central and Poplar Avenues, near the center of the Interstate 240 loop. The Memphis Pink Palace Museum and Planetarium, the Central Library of the Memphis Public Library System, and the University of Memphis are nearby.
Обстановка
В садах Чикасо есть озеро, иногда называемое озером Мемфиса или озером садов Чикасо, где обитают утки и другие птицы. Есть бетонная дорожка, ведущая вокруг западной стороны. Не разрешается ни рыбалка, ни лодки. Параллельно озеру вдоль западной стороны озера проходит канавка. Он окружен забором. Западный конец идет к Оранжевой кургане и под Центральной авеню, в то время как восточный конец идет под Поплар-авеню и рядом с футбольным полем и трековым полем Восточной средней школы. Пересекая канаву, есть автомобильные мосты и пешеходный мост ближе к юго-восточной стороне озера, прямо рядом с южным автомобильным мостом. Большинство улиц в Чикассо Гарденс названы в честь различных индейских племен. Примеры включают Катавба-Лейн, Ирокез-Роуд, Чикаса-Парк-Уэй и Натчез-Лейн.
Chickasaw Gardens features a lake, sometimes called Memphis Lake or Chickasaw Gardens Lake, home to ducks and other birds. There is a concrete path leading around the west side. Neither fishing nor boats are allowed. Running parallel to the lake is a ditch, along the west side of the lake. It is surrounded by a fence. The west end goes to Orange Mound and under Central Avenue, while the east end goes under Poplar Avenue and beside the East High School football and track field. Crossing the ditch, there are vehicular bridges and a foot bridge — closer to the southeastern side of the lake, right beside the south car bridge. Most of the streets in Chickasaw Gardens are named after different Native American tribes. Examples include Catawba Lane, Iroquois Road, Chickasaw Parkway, and Natchez Lane.
История
Chickasaw Gardens расположен на земле, которая первоначально была частью поместья Кларенса Сондерса, изобретателя Мемфиса первого продуктового магазина самообслуживания под названием "Piggly Wiggly". Озеро Чикасо Гарденс было первоначально построено как часть сложного сада с деревенскими мостами и игровым домом для детей Сондерса. Сондерс потерял свое состояние в 1923 году во время краха фондового рынка, и поместье было продано застройщикам. Многие дома в этом районе были спроектированы известным мемфисским архитектором Джорджем Маханом.
Chickasaw Gardens is located on land that was originally part of the estate of Clarence Saunders, the Memphis inventor of the first self service grocery store named 'Piggly Wiggly'. The Chickasaw Gardens lake was originally constructed as part of an elaborate garden with rustic bridges and a playhouse for Saunders' children. Saunders lost his fortune in 1923 during the stock market crash, and the estate was sold to developers. A number of the houses in the neighborhood were designed by prominent Memphis architect George Mahan.
Кинофильмы
Фильм "Фирма" 1993 года, основанный на романе Джона Гришама, имеет много сцен, снятых в Мемфисе. Дом, используемый для проживания главных героев, находится в другом районе, Белл Мид. 21 грамм, в котором участвовали Шон Пенн и Наоми Уоттс и был номинирован на две премии Оскар, был частично снят в доме Чикасау Гарденс.
The Firm, the 1993 film based on a John Grisham novel, has many scenes filmed in Memphis. The home used for the residence of the main characters is in a different neighborhood, Belle Meade. 21 Grams, which featured Sean Penn and Naomi Watts and was nominated for two Academy Awards, was partially shot in a Chickasaw Gardens house.