WEUP: История первой афроамериканской радиостанции Алабамы.
WEUP-FM
WEUP AM: первая афроамериканская радиостанция в Алабаме (1958). Gospel, soul, новости для афроамериканцев. Изменила закон о 24-часовом вещании. История радио.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
История
WEUP (AM) начала вещание 20 марта 1958 года на AM-станции мощностью 100 Вт, работающей на частоте 1600 кГц и принадлежащей Лерою и Виоле Гаррет, которые стали первыми афроамериканцами, владевшими радиостанцией в штате Алабама. Первоначально WEUP AM вещала из розового трейлера, расположенного на территории церкви Сайлер Табернакл в городе Хантсвилл, прежде чем переехать в нынешние студии на улице Джордан-Лейн. Формат станции представлял собой смесь современной городской госпел-музыки и соула, а также новостей и общественно-политических программ, ориентированных на интересы афроамериканского населения долины Теннесси, ежедневно с восхода солнца до 18:00.
WEUP (AM) began broadcasting on March 20, 1958, on a 100 watt 1600 kHz AM station owned by Leroy and Viola Garrett, who became the first African American owners of a radio station in the state of Alabama. WEUP AM first broadcast from a pink trailer in the grounds of Syler Tabernacle Church in Huntsville, before moving to its present studios on Jordan Lane. The station's format was a mixture of urban contemporary gospel and soul music as well as news and public affairs catering to the interests of the Tennessee Valley's black population, everyday from sunrise to 6 p. m.
В 1963 году Гарретты вошли в историю, выступив с показаниями перед конгрессским комитетом, что привело к изменению закона Федеральной комиссии по связи, регулировавшего круглосуточное вещание в 1960-х годах. В том же году WEUP AM начала круглосуточное вещание, что стало еще одной важной вехой для городского радио.
The Garretts made history when they testified before a congressional committee in 1963, the outcome of which resulted in the change of a Federal Communications Commission law regulating 24 hour broadcasts in the 1960s. That year WEUP AM began 24 hour broadcasts, yet another milestone for urban radio.
Владение
Виола Гарретт решила продать станцию в 1987 году после смерти мужа, Лероя. Позже в том же году Хандли Баттс-старший и доктор Вирджиния Каплз, еще одна супружеская пара, взяли на себя владение и управление WEUP. Они также приобрели другую станцию, WEUZ FM (92.1 FM), лицензированную в городе Майнор-Хилл, штат Теннесси (недалеко к северу от границы с Алабамой), и перевели WEUP в FM-диапазон. Они управляли WEUP и WEUZ FM под наименованием материнской компании Broadcast One. Они продолжали расширять аудиторию станции, приобретя WHIY (1190 AM, ныне WEUV) и WXKI (103.1 FM, ныне WEUP FM), обе лицензированные в городе Мультон, штат Алабама, в 1989 году. Станции были проданы Хандли Баттсу и Вирджинии Каплз в рамках сделки, включавшей две станции, от компаний Moulton Broadcasting Co. Inc. (WHIY) и Lawco FM Ltd. (WXKI). Позже, WEUV (1700 AM) был добавлен к группе станций, входящих в вещательную семью WEUP. Федеральная комиссия по связи присвоила станции позывной WEUP FM 6 апреля 2000 года.
Viola Garrett decided to sell the station in 1987 after the death of her husband, Leroy. Later that year, Hundley Batts, Sr. and Dr. Virginia Caples, another married couple, assumed the ownership and operation of WEUP. They also acquired another station, WEUZ FM (92.1 FM), licensed to Minor Hill, Tennessee, (just north of the Alabama border) and brought WEUP onto the FM broadcast airwaves. They operated WEUP & WEUZ FM under the parent company name of Broadcast One. They continued to expand the station's audience by acquiring WHIY (1190 AM, now WEUV) and WXKI (103.1 FM, now WEUP FM), both licensed to Moulton, Alabama, in 1989. The stations were sold to Hundley Batts and Virginia Caples as part of a two station deal by Moulton Broadcasting Co. Inc. (WHIY) and Lawco FM Ltd. (WXKI). WEUV (1700 AM) was later added to the group of stations that are part of the WEUP broadcast family. The station was assigned the WEUP FM call letters by the Federal Communications Commission on April 6, 2000.
Переводчик
Программа WEUP FM также транслируется через ретранслятор для расширения или улучшения зоны покрытия станции.
WEUP FM programming is also carried by a broadcast translator to extend or improve the coverage area of the station.