Парамарны США: элитное десантное подразделение морской пехоты, существовавшее в 1940-1944 гг. Требовательная подготовка, высокие стандарты, история десанта.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Парамаринцы (также известные как морские парашютисты) были недолговечной специализированной боевой единицей Корпуса морской пехоты США, обученной для десантирования с самолетов на парашютах. Подготовка морских парашютистов, начавшаяся в Нью-Джерси в октябре 1940 года, завершилась расформированием парашютных подразделений в лагере Пендлтон, Калифорния, в феврале 1944 года. Парашютистам выплачивалась значительно повышенная зарплата после завершения обучения, поэтому добровольцев было предостаточно, хотя все они должны были быть холостыми. Стандарты физической подготовки были высокими, и 40% не смогли пройти курс обучения.
The Paramarines (also known as Marine paratroopers) was a short lived specialized combat unit of the United States Marine Corps, trained to be paratroopers dropped from planes by parachute. Marine parachute training which began in New Jersey in October 1940 ended with the parachute units being disbanded at Camp Pendleton, California in February 1944. Paratroopers received a significantly increased salary after completing training, so there was no shortage of volunteers, although all were required to be unmarried. Standards of fitness were high, and 40% failed the training course.
Современный день
В современном корпусе морской пехоты США нет подразделений, полностью состоящих из парашютистов, хотя некоторые элитные формирования проходят подготовку и способны совершать парашютные прыжки при необходимости. С момента расформирования 1-го парашютного полка в 1944 году морские пехотинцы и моряки продолжают добровольно проходить подготовку десантников в Форт-Беннинг, штат Джорджия. После успешного окончания школы воздушно-десантной подготовки армии США морскому пехотинцу разрешается носить престижные "Крылья парашютиста" на своей камуфляжной форме в гарнизоне. Морские пехотинцы, награжденные золотым знаком парашютиста ВМС и Корпуса морской пехоты, часто получают его в рамках подготовки по специальности (MOS) или должности, например, в MARSOC, подразделениях Force Reconnaissance, Radio Reconnaissance Platoon, EOD, 3-й, 4-й и 6-й ANGLICO, JTAC, в качестве парашютного такелажника, или как стимул при продлении контракта.
The modern day U. S. Marine Corps does not maintain any exclusively dedicated parachute infantry units, though some elite formations are trained and capable of parachute jumps if needed. Ever since the disbanding of the 1st Parachute Regiment in 1944, Marines and sailors have continued to volunteer for paratrooper training at Fort Benning, Georgia. Once a Marine has completed United States Army Airborne School, they are authorized to wear the coveted "Jump Wings" on their camouflage utilities while in garrison. Marines who are awarded the gold Navy & Marine Corps Parachutist Badge often do so as part of their MOS/billet training, such as MARSOC, Force Reconnaissance, Radio Reconnaissance Platoon, EOD, 3rd, 4th, and 6th ANGLICO, JTAC, Parachute rigger, or as part of a reenlistment incentive.
Парашютная команда Корпуса морской пехоты США
Единственная официальная спортивная парашютная команда Корпуса морской пехоты США начала свою деятельность в январе 1965 года и была расформирована в июле 1965 года, когда те же военнослужащие стали мужской парашютной командой США на Кубке Адриатики в Порторозе, Югославия. В состав команды входили Роберт Мэтьюс, Дик Майрон, Дэйв Беккер, Том Дугер, Эд Микелаитис, Андре Смит, Джон Фрейтас и Боб Армстронг. Капитан Мэтьюс был капитаном команды, остальные – сержантами. Майор Уилбур Динегар был руководителем команды. Сержант Джим Вэнс был мастером по снаряжению. Дэрил Генри был тренером команды, рекомендованным парашютистом Жаком Андре Истелем. Команда дислоцировалась на авиабазе морской пехоты Эль-Торо в Калифорнии и совершала прыжки в Эльсиноре, Оушенсайде и Эль-Центро, в зависимости от погодных условий, имея в своем распоряжении два вертолета H-34 и грузовик с оборудованием. В апреле команда представляла США на играх CISM в Рио-де-Жанейро, Бразилия, где завоевала золотую медаль в общем зачете. Затем команда была расформирована, но восстановлена через два месяца для участия в соревнованиях с парашютной командой Армии США, чтобы определить, кто будет представлять Соединенные Штаты на Кубке Адриатики 1965 года. Морские пехотинцы победили, были назначены мужской командой США и выступили в Порторозе. Они показали достойный результат, хотя конкуренция была более серьезной, чем в Рио, где доминировали команды Восточного блока. В конце июля команда была официально расформирована, и весь личный состав вернулся к своим обязанностям, многие из которых включали отправку во Вьетнам.
The only official U. S. Marine Corps sport parachute team began in January 1965 and retired in July 1965, when the same personnel became the men's US Parachute Team at the Adriatic Cup in Portoroz, Yugoslavia. Team members were Robert Mathews, Dick Myron, Dave Becker, Tom Dougher, Ed Mikelaitis, Andre Smith, John Freitas, and Bob Armstrong. Captain Mathews was team captain, the others were NCOs. Major Wilbur Dinegar was team leader. Sergeant Jim Vance was team rigger. Daryl Henry was team coach, recommended by parachutist Jacques André Istel. The team was billeted at El Toro MCAS in California and jumped at Elsinore, Oceanside and El Centro, depending upon weather, having a brace of H 34s and an equipment truck at its disposal. The team represented the U. S. at the CISM games in Rio de Janeiro, Brazil, in April, where they won the overall gold medal. The team then disbanded, but was resurrected two months later to compete against the U. S. Army Parachute Team to determine who would represent the United States at the 1965 Adriatic Cup. The Marines won, were designated the U. S. Men's Team, and competed at Portoroz. They made a respectable showing, although the competition was stiffer than in Rio with the Eastern Bloc teams dominating the meet. At the end of July, the team officially disbanded and all personnel returned to their duty stations, which in many cases included postings to Vietnam.