Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Отель и казино в Неваде, США. Отель и казино Шоубоат в Атлантик-Сити.
Hotel and casino in Nevada, United States
the Showboat Hotel and Casino in Atlantic City
Отель и казино Шоубоат, известный как отель и казино Каставейс с 2000 по 2004 год, был отелем и казино, расположенным на северном конце Боулдер-Стрип в Лас-Вегасе, штат Невада. Отель состоял из 19-этажной башни с 445 номерами, казино и прилегающего парка для домов на колесах. Отель Каставейс был снесен 11 января 2006 года, чтобы освободить место для нового курорта. Однако строительство проекта так и не началось, и большая часть территории была перестроена в апартаменты Showboat Park, открытые в 2021 году.
The Showboat Hotel and Casino, known as the Castaways Hotel and Casino from 2000 2004, was a hotel and casino located at the north end of the Boulder Strip in Las Vegas, Nevada. The hotel consisted of a 19 story tower containing 445 rooms, a casino and an adjacent RV park. The Castaways hotel was demolished on January 11, 2006 to make way for a new resort. However, construction never started on the project, and much of the property was redeveloped as the Showboat Park Apartments, opened in 2021.
Шоубойт (19542000)
Шоубоут был построен Уильямом Дж. Муром из "Last Frontier" и Дж. Келлом Хаузельсом из Las Vegas Club за 2 миллиона долларов. Это был первый курорт в границах города Лас-Вегас, насчитывающий 100 номеров на двух этажах. Пока Муром и Хаузельсом управляли отелем, казино арендовалось группой менеджеров из Desert Inn, включая Мо Далица. После нескольких неудачных лет Джо Келли возглавил управление и успешно начал привлекать местных клиентов, предлагая завтраки за 49 центов и другие акции. В начале 1980-х годов большое неиспользуемое пространство на втором этаже было переоборудовано в спортивный павильон Showboat, где проводились соревнования Американской ассоциации рестлинга и матчи по роллер-дерби команды Los Angeles Thunderbirds, а также велась конкуренция с Caesars Palace за право принимать престижные боксерские поединки. Позже павильон был преобразован в зал для игры в бинго. Отель успешно функционировал до 1990-х годов, когда его постигла та же участь, что и казино в центре города, терявшие клиентов из-за появления новых мегакурортов на Лас-Вегас-Стрип. Многие посетители также полагали, что казино находится на Стрипе, так как внешний вид Harrah's Las Vegas напоминал шоубот. В 1998 году Harrah's Entertainment приобрела Showboat, Inc., а в 2000 году продала Showboat за 23,5 миллиона долларов компании VSS Enterprises, группе, принадлежащей Дэну Шоу, Майку Вилламору и Грегу Шацману.
The Showboat was built by William J. Moore of the Last Frontier and J. Kell Houssels of the Las Vegas Club for $2 million. The first resort within Las Vegas city limits, it had 100 rooms on two floors. While Moore and Houssels ran the hotel, the casino was leased by a group of managers from the Desert Inn, including Moe Dalitz. After several unsuccessful years, Joe Kelley took over management, and began successfully targeting local customers with forty nine cent breakfast specials and other promotions. In the early 1980s, a large unused space on the second floor was converted into the Showboat Sports Pavilion, which hosted American Wrestling Association events and Los Angeles Thunderbirds roller derby matches, and competed with Caesars Palace to book high profile boxing matches. The Pavilion was later converted into a bingo hall. The hotel was successful until the 1990s when it suffered the same fate as the downtown casinos, which were losing business to the new megaresorts on the Las Vegas Strip. Many visitors also believed that this casino was located on the Strip since the exterior of Harrah's Las Vegas resembled a showboat. In 1998, Harrah's Entertainment bought Showboat, Inc. and sold the Showboat in 2000 for $23.5 million to VSS Enterprises, a group owned by Dan Shaw, Mike Villamor, and Greg Schatzman.
Отбросы (20002004)
Харра отказался продать название Showboat, не желая, чтобы казино в Лас-Вегасе путали с Showboat в Атлантик-Сити, поэтому VSS переименовало его в Castaways. Новые владельцы не добились успеха, и, по данным Associated Press, на объект негативно повлиял спад туризма, последовавший за терактами 11 сентября 2001 года. В 2002 году велись переговоры о ребрендинге объекта под Holiday Inn и начале реконструкции и расширения стоимостью 57 миллионов долларов, но эти планы не были реализованы. После того, как VSS не смогла внести платеж по ипотеке в размере 20 миллионов долларов, Vestin Mortgage начала процедуру взыскания в июне 2003 года, что побудило Castaways подать заявление о защите от банкротства по главе 11, указав долг от 50 до 100 миллионов долларов. Объекту разрешили оставаться открытым до 29 января 2004 года, когда суд по делам о банкротстве установил, что VSS ненадлежащим образом расходовала средства, и разрешил Vestin завладеть Castaways, что привело к его закрытию. Vestin договорился продать объект MGI Group, владельцам казино Bighorn и Longhorn, за 21,6 миллиона долларов, которые планировали переименовать его в La Joya del Sol и ориентироваться на латиноамериканских клиентов. Однако до одобрения заявки на лицензию MGI, Station Casinos вмешалась и выплатила MGI 12,1 миллиона долларов, чтобы занять их место в сделке, выплатив Vestin полную сумму в 21,6 миллиона долларов. Снос начался в июле 2005 года, но к 2009 году прогресса достигнуто не было. Station, сама находясь на грани банкротства, выставила участок на продажу за 39,5 миллиона долларов, однако он оставался не проданным в течение многих лет. В 2016 году Station снова выставила объект на продажу. Через несколько лет компания продала 25 из 30 акров Амадору Бенгочеа, девелоперу недвижимости. В 2021 году Бенгочеа открыл на территории жилой комплекс Showboat Park Apartments. Он также построил склад и здание районной администрации на этом участке. Station, управляющая сетью казино под брендом Wildfire, открыла новое заведение на оставшихся пяти акрах в 2023 году.
Harrah's refused to sell the Showboat name, not wanting the Las Vegas property to be confused with Showboat Atlantic City, so VSS renamed it as the Castaways. The new owners never did well and according to the Associated Press, the facility was crippled by a downturn in tourism that occurred in the wake of the September 11, 2001 attacks. Discussions were held in 2002 to rebrand the property as a Holiday Inn and start a $57 million renovation and expansion, but these plans did not come to fruition. After VSS missed a payment on the property's $20 million mortgage, Vestin Mortgage began foreclosure proceedings in June 2003, prompting the Castaways to file for Chapter 11 bankruptcy protection, listing $50 to $100 million in debt. The property was allowed to remain open, until January 29, 2004, when the Bankruptcy Court determined that VSS was improperly spending money, and allowed Vestin to take possession of the Castaways, shutting it down. Vestin agreed to sell the property for $21.6 million to MGI Group, owners of the Bighorn and Longhorn casinos, who planned to rebrand it as La Joya del Sol and market it to Latino customers. Before MGI's license application could be approved; however, Station Casinos stepped in and paid MGI $12.1 million to take their place in the deal, paying Vestin the full $21.6 million. Demolition began in July 2005, By 2009, however, no progress had been made. Station, itself on the verge of bankruptcy, put the lot up for sale for $39.5 million, although it would remain unsold for years. In 2016, Station put the property up for sale again. Within a few years, the company sold 25 of the 30 acres to Amador Bengochea, a real estate developer. In 2021, Bengochea opened the Showboat Park Apartments on the property. He also developed a storage facility and a health district building on the site. Station, which operates a chain of Wildfire branded casinos, opened a new location on its five remaining acres in 2023.