Введение
Юридическая фирма Howe and Hummel была нью-йоркской юридической фирмой, прославившейся во второй половине XIX века и особенно известной своей активной вовлеченностью в мир преступности и коррупции.
Howe and Hummel was a New York City law firm, celebrated in the latter half of the nineteenth century and principally renowned for its active involvement in the world of crime and corruption.
Партнеры
Старшим партнером фирмы был Уильям Ф. Хоу (1828 – 2 сентября 1902), полный, уроженец Великобритании и впоследствии натурализованный американец, адвокат по гражданским делам, отсидевший 18 месяцев в британской тюрьме за мошенничество, и в отношении которого существовали серьезные подозрения о более обширном криминальном прошлом. В 1874 году его преследовали Уильям и Аделаида Бомонт, пара торговцев людьми, "которые утверждали, что партнеры каким-то образом их обманули".
В 1869 году Хоу сделал Абрахама Хэммела (27 июля 1850 – 21 января 1926), его бывшего секретаря и полную физическую противоположность, невысокого, тощего гения, известного своей способностью находить лазейки в законе, своим партнером.
Крах фирмы
Окончательный крах фирмы наступил в 1907 году, через пять лет после смерти Хоу, когда Хаммель был осужден в Нью-Йорке за подкуп лжесвидетелей, лишен права заниматься юридической практикой и приговорен к году тюрьмы. После освобождения Хаммель покинул Соединенные Штаты и жил преимущественно в Париже. Хоу и Хаммель не вели никаких записей (сообщается, что партнеры встречались в конце каждого дня, высыпали содержимое карманов на стол и делили общую сумму поровну), активно стремились к публичности (несмотря на запрет рекламы юридических услуг, действовавший до конца 1960-х годов, они разместили огромный рекламный щит над своим офисом) и были широко известны в юридических кругах. В связи с этим многие истории о них носят оттенок преувеличения. Тем не менее, их многолетняя успешная практика свидетельствует о том, что партнеры были одними из самых эффективных и новаторских адвокатов, работавших в Соединенных Штатах в девятнадцатом веке. Хотя нельзя отрицать, что в их практике присутствовали элементы недобросовестной борьбы, включая использование сомнительных свидетелей неожиданно и подавление показаний неблагоприятных свидетелей путем оплаты их поездок за пределы штата до окончания суда, в команде был несомненный талант, особенно в судебных способностях Уильяма Хоу. Недавнее исследование убийства Вилли Гулденсуппа в 1897 году и суда над его убийцей Мартином Торном в 1898 году наглядно демонстрирует мастерство Хоу в перекрестном допросе. На первом суде над Торном против него свидетельствовала его сообщница, миссис Огюста Нак. Простой и прямой перекрестный допрос Хоу полностью дискредитировал ее показания, в результате чего обвинение отказалось от ее использования в повторном судебном процессе. Тем не менее, несмотря на усилия и мастерство Хоу, на втором суде Торн был признан виновным и приговорен к смертной казни. Несмотря на судебные навыки Хоу и юридическую подкованность Хаммеля, именно (неправильное) использование их талантов в конечном итоге привело к краху фирмы.
Статьи
Уилльям Ф. Хоу, декан адвокатского сообщества по уголовным делам, скончался. "Нью-Йорк таймс" от 3 сентября 1902 г., с. 9. "Упадок нью-йоркской криминальной адвокатуры". "Нью-Йорк таймс", 7 сентября 1902 г., стр. 34. [Материалы о судебном процессе Эллы Нельсон]. Нью-Йоркский геральд, 19 июня 1891 г., стр. 3 и 20 июня, стр. 4.