Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
другие значения этого термина
other uses of this term
Инфанта Беатрис Португальская (Beatriz bi.ɐˈtɾiʃ; 31 декабря 1504 – 8 января 1538) — португальская принцесса по рождению и герцогиня Савойская благодаря браку с Карлом III, герцогом Савойским. Она была правящей графиней Асти с 1531 по 1538 год.
Infanta Beatrice of Portugal (Beatriz bi.ɐˈtɾiʃ; 31 December 1504 – 8 January 1538) was a Portuguese princess by birth and Duchess of Savoy by marriage to Charles III, Duke of Savoy. She was the ruling countess of Asti from 1531 to 1538.
Жизнь
Она была второй дочерью Мануэля I Португальского (1469–1521) и его второй жены Марии Арагонской (1482–1517). Среди её братьев и сестёр были король Португалии Жуан III и Изабелла, императрица Священной Римской империи. Она получила образование под надзором своей гувернантки Эльвиры де Мендосы. В Вильфранше-сюр-Мер 29 сентября 1521 года Беатрис вышла замуж за герцога Савойского Карла III. Он вступил в права на герцогство Савойское в 1504 году, сделав Беатрис герцогиней в день её свадьбы. Беатрис описывается как красивая, блестящая и амбициозная. В 1531 году она получила в качестве феода от своего кузена и зятя, императора Карла V, графство Асти, которое после её смерти унаследовал её сын и навсегда вошло в состав савойских владений. В 1534 году она приняла Кристину Датскую, воспитанницу своего зятя, императора, по пути к её браку с герцогом Миланским. Когда Кристина овдовела в 1535 году, миланский граф Стампа предложил брак между Кристиной и старшим сыном Беатрис, Людовиком, наследником Савойи, чтобы защитить Милан от имперского господства. Беатрис поддержала этот план, и когда Людовик умер, она предложила кандидатуру своего следующего сына. Однако об этом больше ничего не было слышно. В апреле 1536 года Беатрис бежала от французской оккупации Савойи к Кристине в Милан, взяв с собой двоих своих выживших детей и Туринскую плащаницу из Шамбери. В мае она смогла навестить императора вместе с Кристиной в Павии, но без каких-либо политических результатов. Затем она жила в качестве гостя у Кристины в Милане, с которой была близкими подругами. В ноябре 1537 года императорский вице-король Милана сопровождал Беатрис к императору в Геную, но и эта встреча не принесла результатов. Она отправилась в Ниццу, где воссоединилась со своим супругом. Она умерла в Ницце в январе 1538 года.
She was the second daughter of Manuel I of Portugal (1469–1521) and his second wife, Maria of Aragon (1482–1517). Her siblings included King John III of Portugal and Isabella, Holy Roman Empress. She was educated under the supervision of her governess Elvira de Mendoza. In Villefranche sur Mer on 29 September 1521, Beatrice married Duke Charles III of Savoy. He had succeeded as the duke of Savoy in 1504, making Beatrice duchess at the moment of her wedding. Beatrice is described as beautiful, brilliant, and ambitious. In 1531, she received as a fiefdom, from her cousin and brother in law, Emperor Charles V, the County of Asti which, on her death, was inherited by her son and permanently included on the Savoy's heritage. In 1534, she welcomed Christina of Denmark, a ward of her brother in law the Emperor, on her way to her marriage with the Duke of Milan. When Christina was widowed in 1535, the Milanese Count Stampa suggested a marriage between Christina and the eldest son of Beatrice, Louis, the heir of Savoy, in an attempt to protect Milan from Imperial sovereignty. Beatrice supported the plan, and when Louis died, she suggested that her next son could replace him. Nothing more was heard of this, however. In April 1536, Beatrice fled from the French conquest of Savoy to Christina in Milan in the company of two of her surviving children and the Shroud of Turin from Chambéry. In May, she was able to visit the Emperor with Christina in Pavia, but without any political result. She then lived as a guest with Christina in Milan, with whom she was good friends. In November 1537, Beatrice was escorted by the Imperial viceroy of Milan to the Emperor in Genoa, but again, the meeting was without any result. She continued to Nice, where she reunited with her spouse. She died in Nice in January 1538.