Введение
Индийский порошок кумкума — это порошок, используемый для социальных и религиозных отметин в Индии. Он изготавливается из куркумы или других местных материалов. Куркуму сушат и измельчают в порошок с небольшим количеством гашеной извести, которая превращает насыщенный желтый порошок в красный цвет. В Индии он известен под многими названиями, включая куṅкумам (санскритское कुङ्कुमम्, тамильское குங்குமம் и малаяламское കുങ്കുമം), кумкума (телугу కుంకుమ), кукум (конканское कुकूम्), кунку (маратхи कुंकू), канку (гуджаратское કંકુ), кумкум (бенгальское কুমকুম и хинди कुमकुम) и кункума (каннадское ಕುಂಕುಮ).
Kumkuma is a powder used for social and religious markings in India. It is made from turmeric or any other local materials. The turmeric is dried and powdered with a bit of slaked lime, which turns the rich yellow powder into a red color. In India, it is known by many names including kuṅkumam (Sanskrit कुङ्कुमम्, Tamil குங்குமம், and Malayalam കുങ്കുമം), kumkuma (Telugu కుంకుమ), kukum (Konkani कुकूम्), kunku (Marathi कुंकू), kanku (Gujarati કંકુ), kumkum (Bengali কুমকুম and Hindi कुमकुम), and kunkuma (Kannada ಕುಂಕುಮ).
Применение
Кумкума чаще всего наносится индийцами на лоб. Это связано с древним индийским поверьем о том, что "человеческое тело разделено на семь энергетических центров, называемых чакрами, начиная от основания позвоночника и заканчивая макушкой головы. Шестая чакра, также известная как "третий глаз", расположена в центре лба, между бровями, и считается каналом, посредством которого человечество духовно открывается для Божественного". Таким образом, кумкуму наносят в месте, которое индийцы считают наиболее важным для усиления восприимчивости.
Обычные знаки на лбу
Шайвиты: Последователи Шивы обычно наносят три горизонтальные белые линии (из вибхути) с точкой кумумы в центре. Это также известно как трипундра. Чандракор: Многие жители Махараштры – мужчины, женщины и дети – традиционно носят его в форме полумесяца.
Значение
В традиции вайшнавов белые линии символизируют стопу их Бога, а красные – его супругу Лакшми.