Найкеша Сейлс: амер. баскетболистка и тренер (Университет Джорджии). Выступала в WNBA, боснийской лиге, играла за сборную США. Позиции: лёгкий форвард, атакующий защитник.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский баскетболист и тренер (род. 1976)
American basketball player and coach (born 1976)
Найкеша Симон Сэйлс (род. 10 мая 1976) – американский ассистент-тренер в Университете Джорджии. Она бывшая профессиональная баскетболистка WNBA, а также выступала в боснийской лиге за клуб ZKK Mladi Krajisnik. Её основная позиция – лёгкий форвард. Вторая позиция – атакующий защитник. В 1999 году Найкеша Сэйлс вошла в состав сборной США по баскетболу ФИБА. Её брат Брукс Сэйлс играл за команду Villanova с 1998 по 2002 год и в настоящее время играет за границей в Испании за клуб Baloncesto Breogán из Луго.
Nykesha Simone Sales (born May 10, 1976) is an American assistant coach at the University of Georgia. She is a former professional basketball player in the WNBA, as well as playing in the Bosnian league for the ZKK Mladi Krajisnik club. Her primary position is the small forward. Her second position is shooting guard. In 1999 Sales was added to the roster of the USA FIBA Senior National Team. Her brother Brooks Sales played forward for Villanova from 1998 to 2002, and currently plays overseas in Spain for the Club Baloncesto Breogán of Lugo.
Средняя школа
Сэйлс училась в средней школе Блумфилда в Блумфилде, штат Коннектикут, и была членом баскетбольной команды школы. В выпускном классе она была признана Национальным игроком года в баскетболе по версии USA Today. Сэйлс была включена в список лучших школьных баскетболисток США по версии WBCA. Она приняла участие в матче WBCA High School All-America Game в 1994 году, где набрала 21 очко.
Sales attended Bloomfield High School in Bloomfield, Connecticut, and lettered in basketball. She was named the USA Today High School National Player of the Year in basketball, as a senior. Sales was named a High School All American by the WBCA. She participated in the WBCA High School All America Game in 1994, scoring 21 points.
США баскетбол
Сэйлс был включен в состав команды, представляющей США на Кубке Уильяма Джонса 1994 года в Тайбэе, Тайвань. Сборная США выиграла все восемь матчей, завоевав золотую медаль, но это далось нелегко. В трех играх команде приходилось отыгрываться, чтобы победить. Один из предварительных матчей завершился победой с разницей в одно очко, а в финальном матче за золото пришлось играть в овертайме, прежде чем сборная США обыграла Южную Корею с разницей в одно очко – 90:89. В среднем Сэйлс набирал 2,5 очка за игру. Главный тренер UConn, Джено Ауриемма, сожалел, что у Сэйлс еще не было этого рекорда, поскольку он часто заставлял ее оставаться на скамейке запасных, чтобы не увеличивать отрыв в счете. Организованный бросок, хотя и вызывал вопросы, был его попыткой загладить перед ней свою вину. Он связался с предыдущей рекордсменкой, Керри Баском, а также с комиссаром Big East Майком Трангезе, чтобы убедиться, что этот инцидент не вызовет проблем, хотя СМИ критиковали этот шаг и продолжают это делать в определенной степени. Рекорд Сэйлс в конечном итоге побила Тина Чарльз. Интересно, что в старшей школе Сэйлс носила номер 24, такой же, как и Керри Баском в Коннектикуте. Когда Сэйлс рассматривала возможность поступления в Коннектикут, она проявила достаточно уважения к позиции Баском и спросила, может ли она носить номер 42, переставив цифры, вместо того чтобы просить номер 24.
Sales was named to the team representing the US at the 1994 William Jones Cup competition in Taipei, Taiwan. The USA team won all eight games, winning the gold medal, but not without close calls. In three games the teams had to come from behind to win. One preliminary game ended up as a single point victory, and the gold medal game went to overtime before the USA team beat South Korea by a single point, 90–89. Sales averaged 2.5 points per game. UConn head coach Geno Auriemma felt bad that Sales did not already have the record, as he had made her sit on many occasions to avoid running up the score. The staged basket, while questioned in retrospect, was his attempt to make it up to her. He contacted the previous record holder, Kerry Bascom, as well as Big East Commissioner Mike Tranghese to ensure that the incident would not be a problem, although the media was, and to a degree continues to be, critical of the move. Sales's record would eventually be broken by Tina Charles. Incidentally, Sales wore #24 in high school, the same number worn by Kerry Bascom at Connecticut. When Sales was considering going to Connecticut, she was respectful enough of Bascom's position, that she asked if she could wear #42, reversing the digits, rather than asking to wear #24.
НБА
В 1998 году Сейлс была выбрана командой "Орландо Миракл" на драфте расширения. Она оставалась в составе этой франшизы, даже когда "Миракл" переехали в Ункасвилл, штат Коннектикут, и перед сезоном 2003 года были переименованы в "Коннектикут Сан". Она помогла команде выйти в финал WNBA в 2004 и 2005 годах. Сейлс шесть раз включалась в команду всех звезд WNBA. До пропущенных ею 12 игр в сезоне 2006 года, Сейлс отыграла 248 матчей регулярного сезона подряд, что является второй по длительности серией в истории WNBA. Однако она так и не вернулась в WNBA.
In 1998, Sales was assigned to the Orlando Miracle as part of the expansion draft. She remained with the franchise even when the Miracle relocated to Uncasville, Connecticut and was renamed the Connecticut Sun prior to the 2003 season. She helped lead the team to the WNBA Finals in 2004 and 2005. Sales has been named to the WNBA All Star team six times. Until she missed 12 games in the 2006 season, Sales had started 248 consecutive regular season games, the second longest such streak in WNBA history. However, she ultimately did not return to the WNBA.
Спортивная дипломатия
Сэйлс также активно участвовала в программе SportsUnited Sports Envoy при Государственном департаменте США. В рамках этой программы она посетила Кабо-Верде, Гаити, Республику Корея, Уганду, Украину и Венесуэлу, где сотрудничала с такими спортсменами, как Бекки Боннер, Кристофер Клуни, Сэмюэл Дэйлмберт, Алекс Инглиш, Вилли Гринс, Джейсон Максиэлл и Тамика Реймонд, проводя баскетбольные тренировочные сборы и мероприятия, которые напрямую или косвенно охватили более 2350 молодых людей из неблагополучных районов. Таким образом, Сэйлс внесла вклад в миссию SportsUnited по работе с молодежью с целью продвижения лидерства в сообществе, образования, вовлечения и расширения прав и возможностей женщин, интеграции маргинализированных сообществ и людей с инвалидностью.
Sales has also been an active participant in the SportsUnited Sports Envoy program for the U. S. Department of State. In this function, she has traveled to Cape Verde, Haiti, the Republic of Korea, Uganda, Ukraine, and Venezuela, where she worked with the likes of Becky Bonner, Christopher Clunie, Samuel Dalembert, Alex English, Willie Greens, Jason Maxiell and Tamika Raymond to conduct basketball clinics and events that directly or indirectly reached more than 2350 youth from underserved areas. In so doing, Sales helped contribute to SportsUnited's mission to reach out to youth populations in order to promote community leadership, education, women's inclusion and empowerment, inclusion of marginalized communities, and the inclusion of people with disabilities.