Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Базилика Святой Марии Ангелов, ранее Церковь Святой Марии, является базиликой, расположенной на улице Ярры, Джилонг, Виктория, Австралия. С момента завершения готического возрождения голубокаменного здания в 1937 году у Святой Марии Ангелов был самый высокий голубокаменный шпиль в Австралии, на высоте 150 футов (46 м), и имеет четвертый по высоте не-соборный шпиль в Австралии. В 2004 году она стала пятой базиликой Австралии, получив одобрение Ватикана на изменение названия. Это самое высокое здание в Джилонг, общей высотой 210 футов (64 м) от тротуара, и является главной достопримечательностью города.
St Mary of the Angels Basilica, formerly St Mary's Church, is a basilica located in Yarra Street, Geelong, Victoria, Australia. Since the completion of the Gothic revival bluestone building in 1937, St. Mary of the Angels has had the tallest bluestone spire in Australia, at 150 feet (46 m), and has the fourth tallest non cathedral spire in Australia. In 2004 it became Australia's fifth basilica, after gaining Vatican approval for the change of description. It is the tallest building in Geelong, with a total height of 210 feet (64 m) from the pavement, and is a major landmark in the city.
История
Первой церковью Святой Марии была небольшая деревянная часовня на улице Ярры, открытая 27 ноября 1842 года. Собрание быстро переросло часовню, и каменная замена была построена в 1846 году. Оптимизм, который принес в Джилонг викторианская золотая лихорадка, привел к планам собора, похож на знаковую церковь для города. Архитекторами были Dowden & Ross, а первый камень был заложен в 1854 году. Однако, поскольку бум Джилонг замедлился, работа прекратилась два года спустя, оставив Джилонг с неполным ориентиром более десяти лет. Строительство было возобновлено в 1871 году, когда архидиакон Р. С. Даунинг заключил контракт с архитектором Т. А. Келли и строителем Клементом Нэшем на продолжение работ, которые прекратились в 1872 году с завершением основной части нефа. Работы над остальной частью церкви, передними башенными коронами, трансептами, переходом и шпилем, а также апсидальными часовни начались только в 1930 году. Завершение строительства было основано на оригинальном проекте, архитекторами-наблюдателями были Hennessy & Hennessy из Сиднея и строитель W J Kelly из Geelong. Завершение строительства церкви было отмечено в июне 1937 года.
The first St. Mary's church was a small wooden chapel in Yarra Street, opened on 27 November 1842. The congregation quickly outgrew the chapel and a stone replacement was constructed in 1846. The optimism the Victorian gold rush brought to Geelong led to plans for a cathedral like landmark church for the city. The architects were Dowden & Ross, and the foundation stone was laid in 1854. However, as Geelong's boom slowed, work ceased two years later, leaving Geelong with an incomplete landmark for over a decade. Construction was revived in 1871 when Archdeacon R. S. Downing contracted architect TA Kelly and builder Clement Nash to continue works, which ceased in 1872 with the bulk of the nave completed. Work on the remainder of the church, the front tower crowns, the transepts, the crossing and spire, and apsidal chapels did not begin until 1930. The completion was based on the original design, the supervising architects being Hennessy & Hennessy of Sydney, and the builder W J Kelly of Geelong. The completion of the church was celebrated in June 1937.
Архитектура
Фосфорный бронзовый крест на вершине шпиля был отлит компанией Evans & Co. в 1935 году и имеет высоту 2 метра.
The phosphor bronze cross at the top of the spire was cast by Evans & Co. in 1935, and is 8 feet (2 m) high.