Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Стивен Боуэн — американский биолог, педагог и администратор в сфере образования. С августа 2005 года до выхода на пенсию в мае 2016 года он был деканом и исполнительным директором Оксфордского колледжа Эмори, расположенного в Оксфорде, штат Джорджия.
Stephen Bowen is an American biologist, educator, and educational administrator. From August 2005 until his retirement in May 2016 he served as the Dean and CEO of Oxford College of Emory University, located in Oxford, Georgia.
Ранние годы и образование
Боуэн получил степень бакалавра в 1971 году в Университете Депоу. Он получил степень магистра в Университете Индианы в 1973 году и степень доктора философии в Университете Родса в Грэмстауне, Южная Африка, в 1976 году.
Bowen received his bachelor's degree in 1971 from Depauw University. He earned an M. A. from Indiana University in 1973 and his Ph. D. from Rhodes University in Grahamstown, South Africa in 1976.
Карьера
Биологические исследования Боуэна были сосредоточены главным образом на экологии рыб. Он широко публиковался по вопросам питания и пищеварения у различных водных видов, питательной ценности органического детрита и биопленки, а также динамики рыбных популяций. Его работа финансировалась Национальным научным фондом, программой грантов Мичиганского университета для изучения морей, Комиссией по рыболовству Великих озер, Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций и другими организациями. Американское общество ихтиологов и рыбного хозяйства присвоило ему статус сертифицированного биолога по рыболовству. Боуэн также занимал должность старшего научного сотрудника в Ассоциации американских колледжей и университетов. С 1978 года он преподавал в Мичиганском технологическом университете в качестве ассистент-профессора. Впоследствии он возглавил кафедру биологических наук, затем стал ассоциированным деканом, вице-проректором, исполняющим обязанности проректора и, наконец, в 2000 году – вице-проректором по учебной работе и дистанционному обучению. В 2001 году он занял должность проректора и вице-президента по академическим вопросам в Университете Бакнелла.
Bowen's biological research has focused primarily on the ecology of fishes. He has published widely on diet and digestion in a number of aquatic species, the nutritional value of organic detritus and biofilm, and fish population dynamics. His work has been supported by the National Science Foundation, the Michigan Sea Grant Program, the Great Lakes Fishery Commission, the United Nations Food and Agriculture Organization, among other agencies. He has been designated a certified fisheries biologist by the American Fisheries Society. Bowen also served as a senior fellow at the Association of American Colleges and Universities. Beginning in 1978, he joined the faculty of Michigan Technological University as an assistant professor. He later became head of the Department of Biological Sciences, then an associate dean, vice provost, interim provost, and finally in 2000 vice provost for instruction and distance learning. In 2001, he became provost and vice president for academic affairs at Bucknell University.
Личная жизнь
Боуэн женат на своей жене Нэнси с 1973 года. У них трое детей: Габриэль, Мэтью и Эйприл. После выхода на пенсию из университета Эмори в 2016 году он и его жена сейчас живут в Гранд-Хейвене, штат Мичиган.
Bowen has been married to his wife Nancy since 1973. They have three children: Gabriel, Matthew, and April. After retiring from Emory University in 2016, he and his wife now reside in Grand Haven, MI.