Рэймонд Карлос Накаи: Мастер флейты Навахо и Юте

Введение

Американский флейтист Рэймонд Карлос Накай (родился 16 апреля 1946 года) – флейтист, принадлежащий к коренным народам навахо и юте. Накай играл на духовых инструментах в старшей школе и колледже, а после двух лет службы в ВМС США прошел прослушивание в Школу музыки Вооруженных сил. Он начал играть на традиционной кедровой флейте коренных американцев после несчастного случая, который лишил его возможности играть на трубе. В основном занимаясь самообразованием, он выпустил свой первый альбом Changes в 1983 году, после чего подписал контракт с Canyon Records, которая в последующие годы выпустила более тридцати его альбомов. Его музыка отличается ярким использованием оригинальных композиций для флейты, вдохновленных традиционными мелодиями коренных американцев. Накай сотрудничал с музыкантами Уильямом Итоном, Питером Катером, Филиппом Глассом, Навангом Кечогом, Полом Хорном и Кеолой Бимером. Он был номинирован на премию «Грэмми» 11 раз за свои альбомы.

Ранние годы и образование

Раймонд Карлос Накай родился в Флагстафе, штат Аризона, 16 апреля 1946 года в семье, имеющей корни в племенах навахо и юте. Его отец, Рэймонд Накай, был председателем Нации навахо с 1963 по 1970 год. В настоящее время он проживает в Тусоне, штат Аризона. Он начал обучение в Университете Северной Аризоны в 1966 году, где играл на духовых инструментах в марширующем оркестре. На втором курсе он был призван в Военно-морской флот США и два года изучал связь и электронику на Гавайях и в южной части Тихого океана. Он пробовался в Королевский гавайский оркестр, но получил отказ, так как сам не был гавайцем. Джонс продолжал поставлять Накаю флейты в течение нескольких лет. До 1983 года он преподавал графическое искусство в старшей школе; его жена также работала учителем в то время. К 2016 году Накай записал более тридцати коммерческих альбомов с Canyon Records и еще несколько с другими продюсерами, продав более 3,5 миллионов экземпляров. Накай говорит: «Я опираюсь на племенную среду, сохраняя при этом её суть. Большая часть того, что я делаю, строится на окружающей среде и опыте, которые я переживаю в данный момент, и выражает их». Музыкальный веб-сайт AllMusic назвал альбом «Canyon Trilogy» «[элегантным] в своей простоте», а «Earth Spirit» – «выдающимся альбомом от душевного человека». Сотрудничество Накая с Уильямом Итоном в 1995 году, альбом «Feather, Stone, and Light», возглавлял чарты New Age музыки в течение 13 недель и был включен в список лучших альбомов по версии Billboard Critics’ Choice. Его называют одним из «самых плодовитых и новаторских артистов» в своем жанре. Накай был представлен в фильме 1999 года «Хранители песен» (Songkeepers), в котором рассказывалось о пяти исполнителях на флейте из числа коренных американцев – Накае, Томе Маучхетти Уэре, Сонни Невакуайе, Хоке Литтлджоне и Кевине Локке – и о том, как они рассказывают о своих инструментах и песнях, а также о роли флейты и её музыки в их племенах. Композиция Накая 1985 года «Циклы» (Cycles) была использована Танцевальной компанией Марты Грэм в 1988 году в качестве музыки для балета «Ночной гимн» (Nightchant). В 1992 году Накай был удостоен премии губернатора Аризоны в области искусства. В 1994 году он получил почетную докторскую степень в Университете Северной Аризоны. В Библиотеке Конгресса США более 30 его записей хранятся в Американском центре фольклора.

Raymond Carlos Nakai was born in Flagstaff, Arizona on April 16, 1946, to a family of Navajo and Ute descent. His father Raymond Nakai served as the Chairman of the Navajo Nation from 1963 to 1970. He now resides in Tucson, Arizona. He began studying at Northern Arizona University in 1966, where he played brass instruments in the marching band. As a second year student, he was drafted into the United States Navy, and spent two years studying communications and electronics in Hawai'i and the south Pacific. He auditioned for the Royal Hawaiian Band, but was turned down as he was not Hawaiian himself. Jones would continue to supply Nakai with flutes for several years. He taught graphic art at a high school until 1983; his wife also worked as a teacher at the time. By 2016, Nakai had recorded more than thirty commercial albums with Canyon records and several more with other producers, and had sold more than 3.5 million records. Nakai states: "I build upon the tribal context, while still retaining its essence. Much of what I do builds upon and expresses the environment and experience that I’m having at the moment." Music review website AllMusic called Canyon Trilogy "[elegant] in its simplicity", and referred to Earth Spirit as "an outstanding CD from a soulful man." Nakai's 1995 collaboration with William Eaton, Feather, Stone, and Light, topped the New Age music album charts for 13 weeks, and was listed as a Billboard Critic's choice. He has been described as one of the "most prolific and innovative artists" within his genre. Nakai was featured on the 1999 film Songkeepers, which depicted five Native American flute players — Nakai, Tom Mauchahty Ware, Sonny Nevaquaya, Hawk Littlejohn, Kevin Locke — talking about their instruments and songs, and the role of the flute and its music in their tribes. Nakai's 1985 composition Cycles was used by the Martha Graham Dance Company in 1988 as the music for its ballet Nightchant. Nakai was awarded the Arizona Governor's Arts Award in 1992. He received an honorary doctorate from Northern Arizona University in 1994, The Library of Congress has more than 30 of his recordings preserved in the American Folklife Center.

Дискография

Первый альбом Накая был выпущен в 1983 году на лейбле Canyon Records. С тех пор он выпустил еще сорок альбомов на лейбле Canyon и участвовал в качестве гостя в записях других лейблов.