Blondie: лучшие хиты! 💿 Сборник самых известных песен американской рок-группы Blondie (1981). Топ-30 в США, №1 в Австралии. Разные версии для Европы и Америки.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
The Best of Blondie (выпущенный в Германии и Нидерландах под названием Blondie's Hits) – первый сборник лучших хитов американской рок-группы Blondie. Он был выпущен в октябре 1981 года на лейбле Chrysalis Records. Альбом достиг четвёртого места в Великобритании и тридцатого места в США, а в Австралии стал единственным альбомом группы, занявшим первое место.
The Best of Blondie (released in Germany and the Netherlands as Blondie's Hits) is the first greatest hits album by American rock band Blondie. It was released in October 1981, by Chrysalis Records. The album peaked at number four in the United Kingdom and number 30 in the United States, while becoming the band's only number one album in Australia.
Предыстория
Альбом был выпущен в нескольких версиях с разным набором треков и порядком их расположения, который незначительно отличался между североамериканскими и международными изданиями The Best of Blondie, что отражало популярность определенных песен в разных странах. В американском и канадском изданиях была включена песня "One Way or Another", которая не выходила в качестве сингла в Европе. Международная версия альбома содержала три песни, отсутствовавшие в североамериканском издании: "Denis", "Picture This" и "Union City Blue". Продюсер Blondie Майк Чепмен специально для этого альбома сделал ремиксы трех треков. Специальный микс "Heart of Glass" представляет собой версию, сочетающую элементы из оригинальной альбомной версии (а также 7″ сингл-микса в Великобритании) и инструментальной версии. Специальный микс "In the Flesh" выполнен в стиле Фила Спектора, с обильным эхом. Специальный микс "Sunday Girl" объединяет вокал из ранее выпущенной французской версии песни с оригинальной английской версией. Кроме того, "Rapture" представлена в отредактированной версии 12″ Disco Mix, выпущенной в Великобритании и Европе, и включает дополнительный куплет, который не вошел в альбом Autoamerican, где песня была впервые издана. Обложка альбома была снята в июне 1978 года британским фотографом Мартином Годдардом на крыше в центре Манхэттена.
The album was issued in several versions with different track inclusion and running order which varied slightly between North American and international editions of The Best of Blondie, highlighting the popularity of particular songs in different countries. The US and Canadian editions included "One Way or Another", which was not issued as a single in Europe. The international version of the album included three songs that were not on the North American release: "Denis", "Picture This" and "Union City Blue". Blondie's producer Mike Chapman remixed three tracks specially for this album. The special mix of "Heart of Glass" is a version that combines elements from the original album version (also the 7″ single mix in the UK) and the instrumental version. The special mix of "In the Flesh" is a Phil Spector esque mix, with much echo. The special mix of "Sunday Girl" mixes vocals from the previously released French language version of the song with the original English version. Additionally, "Rapture" appears in an edited version of the 12″ Disco Mix released in the UK and Europe and includes an extra verse that did not appear on the album Autoamerican, on which the song was originally issued. The album cover was shot in June 1978 by British photographer Martyn Goddard on a rooftop in Midtown Manhattan.
Версия видео
Видеоверсия альбома была выпущена на VHS и содержала музыкальные клипы группы. Видео перемежалось кадрами с нью-йоркским таксистом, который видел клипы Blondie, транслируемые на телевизионных экранах по всему городу. Во время вступительной заставки звучит песня "Call Me", что фактически делает её ещё одним музыкальным видео. Во время финальных титров звучит песня "Sunday Girl" (в неполном варианте). Видеоальбом The Best of Blondie был переиздан на DVD в 2002 году в составе сборника Greatest Video Hits, одновременно с выходом альбома Greatest Hits. Песни "Call Me" и "Sunday Girl" были исключены из трек-листа, но остались в самом видео. Помимо всего содержимого The Best of Blondie, этот DVD также включает три бонусных трека, отсутствовавших в оригинальном издании: "The Hardest Part", "Island of Lost Souls" и "Maria".
A video version of the album was released on VHS, featuring the band's music videos. The video was interspersed with footage of a New York City taxi driver who would see Blondie videos being played on television screens throughout the city. During the intro sequence the song "Call Me" is played, making it another music video. "Sunday Girl" (incomplete) is played during the end credits. The Best of Blondie video album was re released on DVD in 2002 as a part of Greatest Video Hits to coincide with the release of the album Greatest Hits. The songs "Call Me" and "Sunday Girl" were omitted from the track listing, but not from the video itself. In addition to the entirety of The Best of Blondie, this DVD also includes three bonus tracks not on the original release: "The Hardest Part", "Island of Lost Souls", and "Maria".
Список треков
Все треки спродюсированы Майком Чепменом, за исключением "In the Flesh", "(I'm Always Touched by Your) Presence, Dear", "Rip Her to Shreds" и "Denis", спродюсированных Ричардом Готтеррером, и "Call Me", спродюсированной Джорджио Мородером. Все специальные миксы созданы Чапменом.
All tracks are produced by Mike Chapman, except "In the Flesh", "(I'm Always Touched by Your) Presence, Dear", "Rip Her to Shreds" and "Denis", produced by Richard Gottehrer, and "Call Me", produced by Giorgio Moroder. All special mixes are produced by Chapman.
Персонал
Кредиты составлены на основе информации из буклета американского и канадского изданий сборника "Лучшее из Blondie".
Credits adapted from the liner notes of the US and Canadian edition of The Best of Blondie.