Введение

Турецкий футболист

Клубная карьера

Лефтер начал свою футбольную карьеру на Бююкаде (острове в Стамбуле), но профессионально играл сначала за «Таксим СК», клуб, базирующийся в европейской части Стамбула. В 1947 году он перешёл в «Фенербахче», где сразу добился успеха. В 1950 году он выиграл чемпионат Национального дивизиона, свой первый титул чемпиона страны в составе клуба, и в том же сезоне стал лучшим бомбардиром Турции. Он был одним из первых турецких футболистов, игравших за рубежом, выступая в 1951–1953 годах за ACF Fiorentina в Италии и OGC Nice во Франции. Вернувшись в «Фенербахче», он выиграл два титула Стамбульской лиги, а затем, после старта турецкой Суперлиги, три титула чемпиона Турции (1959, 1961 и 1964). В сезонах 1947/48 и 1953/54 он становился лучшим бомбардиром Стамбульской лиги. В общей сложности он забил 423 гола в 615 матчах за «Фенербахче». Завершив карьеру в Турции в 1964 году, он провёл один сезон в Греции за АЕК Афины в возрасте 39 лет. Он забил два гола в гостевой победе со счётом 7:1 над «Аполлоном Смирнисом» и стал самым возрастным автором гола в истории клуба. Эти голы также сделали его самым возрастным бомбардиром в истории чемпионата Греции, пока в 1997 году его не превзошёл Тасос Митропулос. Он принял участие лишь в пяти матчах в течение сезона, поскольку травма, полученная в игре против «Ираклиса», вынудила его завершить карьеру.

Международная карьера

Кучукяндонядис сыграл 46 матчей за сборную Турции, 9 из которых в качестве капитана. Он также участвовал в летних Олимпийских играх 1948 года и чемпионате мира по футболу 1954 года, забив два гола: один в ворота сборной Западной Германии, а другой – сборной Южной Кореи. За сборную он забил 21 гол и был лучшим бомбардиром Турции до того, как его превзошел Хакан Шюкур. Он стал первым турецким футболистом, удостоенным "Золотой медали чести" от Турецкой федерации футбола за участие в 50 международных матчах в составе национальной сборной.

Управленческая карьера

Лефтер тренировал "Эгалео" в Греции и команду из Йоханнесбурга в Южной Африке. Позже он вернулся в Турцию, где тренировал различные клубы, в основном "Самсунспор", "Ордуспор", "Мерсин Идман Юрду" и "Болуспор".

После футбола

Его статуя была установлена рядом со стадионом «Шюкрю Сараджоглу» в 2009 году. Он вырос с десятью братьями и сестрами и был воспитан в греческом православии. Один из его братьев, Панагис Антониадис, играл за клуб «Пера». Его семья участвовала в исходе этнических греков из Турции в детстве, за исключением его отца. Из-за его небольшого роста турки дали ему прозвище Кючюк, что на турецком означает «Маленький», и Лефтер добавил его к своей фамилии – Кючюкяндонядис, что означает «Маленький Антониадис». Он был женат на соотечественнице, Ставриани Бекиари, и у них было трое детей.

Международные цели

Счет Турции указан первым, столбец счетов показывает счет после каждого гола Лефтера. + Список международных голов, забитых Лефтером
No. Дата Место проведения Команда Соперник Счет Результат Турнир Ссылка (Источник)
1 23 апреля 1948 Леофорос Александрас, Афины, Греция 12–0 3–1 Дружеский матч
2 22 августа 1948 Стадион Грин Понд Роуд, Уолтемстоу, Англия 3–4 0–4 1948 Летние Олимпийские игры
3 20 ноября 1949 Стадион 19 мая, Анкара, Турция 7–5 0–7 1950 Отборочный турнир чемпионата мира ФИФА
4 28 мая 1950 Стадион Долмабахче, Стамбул, Турция 8–5 1–6 Дружеский матч
5 6–1 63 декабря 1950 Стадион Долмабахче, Стамбул, Турция 9–3 2–3 Дружеский матч
7 10 июня 1951 Стадион Рюсунда, Стокгольм, Швеция 10–1 0–1 Дружеский матч
8 20 июня 1954 Стадион Шармиль, Женева, Швейцария 17–2 0–7 1954 Чемпионат мира ФИФА
9 23 июня 1954 Стадион Харттурм, Цюрих, Швейцария 18–2 7–2 1954 Чемпионат мира ФИФА
10 26 июня 1955 Стадион Комунале, Триест, Италия 21–1 1–1 Средиземноморские игры
11 18 декабря 1955 Стадион Митхатпаша, Стамбул, Турция 22–1 1–3 Дружеский матч
12 19 февраля 1956 Стадион Митхатпаша, Стамбул, Турция 24–1 0–3 Дружеский матч
13 2–0 145 апреля 1957 Стадион Аль Замалек, Каир, Египет 28–1 0–4 Средиземноморские игры
15 2–0 163–0 17 26 апреля 1959 Стадион Митхатпаша, Стамбул, Турция 37–1 0–2 Отборочный турнир Кубка европейских наций 1960
18 2–0 198 июня 1960 Стадион 19 мая, Анкара, Турция 39–2 1–4 Дружеский матч
20 3–1 2116 мая 1962 Стадион Митхатпаша, Стамбул, Турция 45–1 0–1 Дружеский матч