WHNO (канал 20) – религиозный телеканал в Новом Орлеане (Луизиана). История канала, смены частот и владельцев, вещание CTN. Телевидение Нового Орлеана.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Телеканал CTN в Новом Орлеане
CTN TV station in New Orleans
WHNO (канал 20) – религиозная телевизионная станция в Новом Орлеане, штат Луизиана, США, принадлежащая и управляемая Christian Television Network (CTN). Студии станции находятся на проспекте Сент-Чарльз в центре Нового Орлеана, а её передатчик – на шоссе Берман в районе Алжир города.
WHNO (channel 20) is a religious television station in New Orleans, Louisiana, United States, owned and operated by the Christian Television Network (CTN). The station's studios are located on St. Charles Avenue in downtown New Orleans, and its transmitter is located off Behrman Highway in the city's Algiers neighborhood.
Предыдущая история UHF канала 20 в Новом Орлеане
UHF канал 20 в новоорлеанском телевизионном рынке первоначально был занят телеканалом WJMR TV (ныне филиал Fox WVUE), основным филиалом CBS и дополнительным филиалом ABC, который перешел на этот канал с UHF канала 61 20 июля 1955 года. Этот телеканал еще дважды менял свою частоту вещания – сначала на VHF канал 13 13 января 1959 года (менее чем за месяц до получения позывных WVUE), а затем на канал 12 6 сентября 1962 года (из-за помех от станции WLOX в Билокси, штат Миссисипи, на канале 13) – прежде чем окончательно закрепиться на канале 8 8 июня 1970 года.
The UHF channel 20 allocation in the New Orleans market was originally occupied by WJMR TV (now Fox affiliate WVUE), a primary CBS and secondary ABC affiliate which moved to that channel from UHF channel 61 on July 20, 1955. That station changed its channel allocation two more times—first to VHF channel 13 on January 13, 1959 (less than one month before it adopted the WVUE call letters) and then to channel 12 on September 6, 1962 (due to interference with Biloxi, Mississippi, station WLOX on channel 13)—before settling on channel 8 on June 8, 1970.
История
Разрешение на строительство УКВ-канала 20, идентифицированного как WHNO, было выдано в 1988 году и подано компанией Tucker Broadcasting Company, Limited Partnership. Компания Такер не была первоначальным победителем в сравнительном слушании. Судья FCC вынес решение в пользу компании Delta Broadcasting Company, конкурирующего заявителя, возглавляемого ветераном рынка Джоном Г. Карреном, в 1990 году; комиссия по рассмотрению FCC предложила предоставить станцию другому претенденту, Swan Broadcasting. В 1991 году LeSEA Broadcasting (ныне Family Broadcasting Corporation) приобрела разрешение на строительство с намерением запустить станцию в эфире на 20-м канале. Станция впервые вышла в эфир 20 октября 1994 года, транслируя смесь программ, ориентированных на христианскую аудиторию, семейных синдицированных программ и фильмов. Как и на других рынках, где LeSEA владела станциями, WHNO отказалась от сотрудничества с United Paramount Network (UPN) до запуска сети 16 января 1995 года, поскольку планируемое программирование сети противоречило основным программным ценностям компании; вместо этого сотрудничество перешло к новой станции WUPL (канал 54), запущенной в июне 1995 года. В сентябре 1995 года 20-й канал начал транслировать утреннюю программу CBS This Morning; затем станция транслировала ее преемницу, The Early Show, с момента ее дебюта в 1999 году до 2002 года, когда программа перешла на WUPL. Подобно WUPL сегодня, WHNO транслировала программы в то время, как WWL TV (канал 4) уже давно вел утренние новости в будние дни, продолжавшиеся с 7:00 до 9:00 утра, в то время как на большинстве других рынков это время занимали утренние программы сети. В 2000 году WHNO начала транслировать платные программы, ориентированные на христианскую аудиторию, в периоды низкой зрительской активности. Когда ураган Катрина обрушился на район Нового Орлеана 29 августа 2005 года, наводнения и сильные ветры нанесли значительный ущерб студиям WHNO на шоссе Бехрман. Станция прекратила эфирное вещание из-за проблем с передатчиком, связанных со штормом. LeSEA предоставила прямую трансляцию своего национального телеканала World Harvest Television кабельным и спутниковым провайдерам в районе Нового Орлеана (включая крупнейшего на рынке, Cox Communications). 20-й канал вернулся в эфир в ноябре того же года, транслируя программы WHT. Это продолжалось до 3 декабря 2005 года, когда WHNO возобновила свою обычную местную программу и снова начала размещать местную рекламу. Президент LeSEA Питер Самралл (сын покойного основателя доктора Лестера Самралла) назначил ветерана телевидения и кабельного менеджмента Дина Пауэри генеральным директором WHNO в мае 2007 года. Под руководством Пауэри станция увеличила штат сотрудников и обновила свое программирование после урагана Катрина, чтобы сделать ее более конкурентоспособной на рынке Нового Орлеана; Пауэри также восстановил связи с местными религиозными организациями, добавил новые синдицированные программы и местные игры по университетскому футболу в расписание WHNO и расширил производственные возможности станции. В 2011 году LeSEA Broadcasting приобрела местный независимый спортивный веб-сайт SportsNOLA.com у NewOrleans.com. 5 февраля 2018 года было объявлено, что LeSEA продаст WHNO и две маломощные станции в Лас-Вегасе и Колорадо-Спрингс, штат Колорадо, Christian Television Network, базирующейся в Клируотере, штат Флорида, за 5,7 миллиона долларов. Продажа была завершена 23 апреля 2018 года.
The construction permit for UHF channel 20 that bore WHNO dates to 1988 and was filed by Tucker Broadcasting Company, Limited Partnership. Tucker was not the original winner in comparative hearing. An FCC law judge found in favor of Delta Broadcasting Company, a competing applicant headed by market veteran John G. Curren, in 1990; the FCC review board proposed granting the station to another aspiring owner, Swan Broadcasting. In 1991, LeSEA Broadcasting (now Family Broadcasting Corporation) purchased the construction permit with the intent to sign on a station in the market on channel 20. The station first signed on the air on October 20, 1994; the station carried a mix of Christian targeted programs, family oriented syndicated programs and movies. As in other markets where LeSEA owned stations, WHNO opted against taking an affiliation with the United Paramount Network (UPN) prior to the network's January 16, 1995, launch as the programming planned for the network conflicted with the company's core programming values; the affiliation instead went to upstart station WUPL (channel 54), which launched in June 1995. In September 1995, channel 20 began carrying the (first incarnation of the) CBS morning program CBS This Morning; the station then carried its successor morning show, The Early Show, from that program's debut in 1999 until 2002, when the program moved to WUPL. Much like with WUPL today, WHNO carried the programs as WWL TV (channel 4) had long carried a weekday morning newscast that runs into the 7:00 to 9:00 a. m. timeslot occupied by the network's morning programs in most other markets. In 2000, WHNO began to air Christian targeted paid programming in some off peak hours. When Hurricane Katrina struck the New Orleans area on August 29, 2005, the storm's flooding and damaging winds caused extensive damage to WHNO's Behrman Highway studios. The station ceased over the air broadcasts due to transmitter problems related to the storm. LeSEA provided a direct feed of its national World Harvest Television service to New Orleans area cable and satellite providers (including the market's largest, Cox Communications). Channel 20 returned to the air that November, carrying WHT programming. This lasted until December 3, 2005, when WHNO resumed its regular locally based program schedule and began providing local advertising once again. LeSEA president Peter Sumrall (the son of late founder Dr. Lester Sumrall) appointed veteran television and cable manager Dean Powery to become WHNO's general manager in May 2007. Under Powery, the station increased its staff and upgraded its programming from its post Katrina low to turn it into a more competitive station in the New Orleans market; Powery also reconnected with local ministries, added newer syndicated programming and local college football games to WHNO's schedule and expanded the station's production capabilities. In 2011, LeSEA Broadcasting acquired the locally based independent sports website SportsNOLA. com from NewOrleans. com. On February 5, 2018, it was announced that LeSEA would sell WHNO and two low power stations in Las Vegas and Colorado Springs, Colorado to Clearwater, Florida–based Christian Television Network for $5.7 million. The sale was completed on April 23, 2018.
Программирование
Как станция CTN, WHNO предлагает сочетание местных и общенациональных христианских программ.
As a CTN station, WHNO offers a mix of local and national Christian ministry programs.
Спортивные программы
WHNO транслировала единственный телевизионный матч недолговечной весенней Региональной футбольной лиги: встречу New Orleans Thunder – Mobile Admirals в Мобиле, штат Алабама, 8 мая 1999 года. Лига просуществовала всего один сезон. В 2010 году WHNO наняла опытного спортивного журналиста и телеведущего Кена Бертелло для расширения спортивного вещания станции. Обладая более чем 40-летним опытом в спорте, Бертелло быстро создал пятичасовой блок спортивных программ, который транслировался по вечерам с понедельника по пятницу и освещал соревнования в колледжах и местных старших школах. В сентябре 2012 года Бертелло расширил спортивный блок WHNO до десяти часов в неделю (в будние дни с 17:00 до 19:00), чтобы противостоять и конкурировать с местными новостными программами на WWL TV, WVUE, телеканале NBC WDSU (канал 6) и телеканале ABC WGNO (канал 26). 24 августа 2011 года генеральный директор Дин Пауэрри руководил приобретением SportsNOLA.com, в результате которого к команде присоединился опытный спортивный журналист Кен Трахан и более 20 местных спортивных обозревателей. В 2012 году WHNO возобновила трансляции футбольных, бейсбольных и баскетбольных матчей старших классов впервые после урагана Катрина. В сентябре 2012 года WHNO стала партнером Southland Conference Television Network, транслируя спортивные мероприятия из университетов конференции, включая игры из расположенных поблизости Университета Юго-Восточной Луизианы и Государственного университета Николза. Телевизионная сеть Southland Conference прекратила свое существование 1 июля 2015 года.
WHNO carried the only televised game of the short lived springtime Regional Football League: the New Orleans Thunder–Mobile Admirals contest in Mobile, Alabama, on May 8, 1999. The league lasted only one season. In 2010, WHNO hired veteran sports journalist and personality Ken Berthelot to expand the station's sports programming. With over 40 years of experience in sports, Berthelot quickly put together a five hour sports programming block that aired on Monday through Friday nights, which covered college and local high school sports. In September 2012, Berthelot expanded WHNO's sports block to ten hours a week (running weeknights from 5:00 to 7:00 p. m.) to counterprogram and compete against the local news programming on WWL TV, WVUE, NBC affiliate WDSU (channel 6) and ABC affiliate WGNO (channel 26). On August 24, 2011, general manager Dean Powery oversaw the acquisition of SportsNOLA. com, an acquisition that added veteran sports journalist Ken Trahan and more than 20 local sports contributors. In 2012, WHNO began airing high school football, baseball and basketball games again for the first time since Hurricane Katrina. WHNO became an affiliate of the Southland Conference Television Network in September 2012, carrying sporting events from the conference's universities including games from nearby Southeastern Louisiana University and Nicholls State University. The Southland Conference Television Network dissolved on July 1, 2015.
Аналого-цифровое преобразование
WHNO прекратила вещание аналогового сигнала на УКВ канале 20 16 января 2009 года. Цифровой сигнал станции оставался на прежнем УКВ канале 21, используя виртуальный канал 20. Это сделало WHNO второй телевизионной станцией на рынке Нового Орлеана (после WVUE), отключившей аналоговый сигнал до 12 июня 2009 года, установленного срока перехода на цифровое вещание.
WHNO shut down its analog signal, over UHF channel 20, on January 16, 2009. The station's digital signal remained on its pre transition UHF channel 21, using virtual channel 20. This made WHNO the second television station in the New Orleans market (after WVUE) to discontinue its analog signal prior to the June 12, 2009, digital transition deadline.