Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский оператор (род. 1957)
American cinematographer (born 1957)
Деклан Куинн (род. 1957) – американский оператор. Он трижды становился лауреатом премии Independent Spirit Award за лучшую операторскую работу.
Declan Quinn (born 1957) is an American cinematographer. He is a three time winner of the Independent Spirit Award for Best Cinematography.
Ранние годы
Родился и вырос в Чикаго, штат Иллинойс, Куинн — один из четверых детей в семье. Его мать, Тереза, была домохозяйкой, а также работала бухгалтером и в сфере туризма, а его отец, Майкл Куинн, — профессором литературы. У него четверо братьев и сестер, самым известным из которых является Эйдан, все они — актеры. Когда он был подростком, семья переехала в Ирландию, но он вернулся в Соединенные Штаты, чтобы получить степень по кинематографии в Колумбийском колледже Чикаго.
Born and raised in Chicago, Illinois, Quinn is one of four children. His mother, Teresa, was a homemaker, and also worked as a bookkeeper and in the travel business, and his father, Michael Quinn, was a professor of literature. His four siblings, the most famous of whom is Aidan, are actors. The family moved to Ireland when he was in his teens, but he returned to the United States to earn a degree in film from Columbia College Chicago.
Карьера
В Ирландии он встретил Боно и U2 на студии Windmill Lane в Дублине и начал свою карьеру, снимая несколько музыкальных клипов и документальные фильмы U2: Unforgettable Fire (1984) и U2: Outside It's America (1987) для группы. В 1989 году Куинн окончательно вернулся в США и снял фильм "Убийство". В 1991 году он выступил оператором в хорошо принятом фильме Тима Хантера "Ложь близнецов" с Изабеллой Росселлини, Иман и братом Деклана, Эйданом, в главных ролях. Куинн сотрудничал с режиссером Мирой Наир в пяти проектах, включая "Кама-сутра: История любви", "Муссонные свадьбы", "Ярмарка тщеславия" и "Истерическая слепота", за который он был номинирован на премию "Эмми" за лучшую операторскую работу в мини-сериале или фильме. Среди других работ – 2x4 (получивший премию за операторскую работу на кинофестивале "Санденс" в 1998 году), "Ваня на 42-й улице", "Покидая Лас-Вегас", "Одна истинная вещь", "В Америке", "Усадьба Колд-Крик", "Счастливчики", "Рэйчел выходит замуж", "Личная жизнь Пиппы Ли" и "Неохотный фундаменталист" (2012).
In Ireland, he met Bono and U2 at the Windmill Lane Studios in Dublin, and he began his career filming several music videos and the documentaries U2: Unforgettable Fire (1984) and U2: Outside It's America (1987) for the group. Quinn permanently returned to the States in 1989 and filmed The Kill Off. In 1991, he served as cinematographer on Tim Hunter's well received Lies of the Twins, starring Isabella Rossellini, Iman, and Declan's brother Aidan. Quinn has collaborated with director Mira Nair on five projects, including Kama Sutra: A Tale of Love, Monsoon Wedding, Vanity Fair, and Hysterical Blindness, which earned him a nomination for the Emmy Award for Best Cinematography for a Miniseries or Movie. Additional credits include 2x4, (which won him the Cinematography Award at the 1998 Sundance Film Festival), Vanya on 42nd Street, Leaving Las Vegas, One True Thing, In America, Cold Creek Manor, The Lucky Ones, Rachel Getting Married, The Private Lives of Pippa Lee and The Reluctant Fundamentalist (2012).
Личная жизнь
Куинн живёт в округе Ориндж, штат Нью-Йорк, с женой Эттой и четырьмя дочерьми.
Quinn resides in Orange County, New York with his wife Etta and four daughters.