Введение
Олимпийский национальный спортивный комплекс (также известный как Олимпийский стадион; Национальный спортивный комплекс "Олімпійський") - многофункциональный спортивно-оздоровительный объект в Киеве, Украина, расположенный на склонах центральной Черепановой Горы (Холм Черепанова), Печерского района. Олимпийский национальный спортивный комплекс стадион является ведущим спортивным объектом в Украине и шестнадцатым по величине в Европе. Хотя он часто используется ФК "Динамо" Киев для футбольных матчей, технически это не домашний стадион футбольного клуба. С мая 2020 года стадион также используется для домашних матчей "Шахтера" из-за войны на Донбассе. Комплекс рядом со стадионом также имеет несколько других спортивных сооружений и предназначен для проведения Олимпийских игр (на стадионе проходили некоторые футбольные матчи на летних Олимпийских играх 1980 года). После масштабных реконструкций, включая строительство новой крыши, стадион был вновь открыт 9 октября 2011 года с выступлением Шакиры, а 11 ноября 2011 года состоялось его международное открытие с товарищеской ничьей 3×3 Украины против Германии. В нем состоялся финал Евро-2012 и финал Лиги чемпионов-2018 .
The Olimpiyskiy National Sports Complex (also known as Olympic Stadium; Національний спортивний комплекс "Олімпійський") is a multi use sports and recreation facility in Kyiv, Ukraine, located on the slopes of the city's central Cherepanova Hora (Cherepanov Hill), Pecherskyi District. The Olympic National Sports Complex Stadium is the premier sports venue in Ukraine and the sixteenth largest such venue in Europe. Although it is often used by FC Dynamo Kyiv for football matches, it is technically not the football club's home stadium. Since May 2020, the stadium has also been used for the home matches of Shakhtar Donetsk due to the war in Donbas. The complex beside its stadium also features several other sports facilities and is designed to host the Olympic Games (the stadium hosted some football matches at the 1980 Summer Olympics). Following extensive renovation, including the construction of a new roof, the stadium was reopened on 9 October 2011 with a performance by Shakira, and had its international inauguration with a 3–3 friendly draw by Ukraine against Germany on 11 November 2011. It hosted the final of the UEFA Euro 2012 and the 2018 UEFA Champions League Final.
История
После обретения Украиной независимости в 1991 году стадион получил статус национального в 1996 году и был переименован в Национальный спортивный комплекс "Олимпийский". Киевляне до сих пор называют его "Центральный" или "Республиканский стадион"; близлежащая станция метро "Олимпийская" также называется "Республиканский стадион". В 1997-1999 годах стадион был вновь отремонтирован в соответствии с руководящими принципами ФИФА, и его вместимость была снижена до 83 450 человек. Стадион продолжал служить домашней территорией "Динамо", а стадион Лобановский служил тренировочным полигоном. Через некоторое время после 1998 года произошли серьезные изменения, поскольку сохранение и обслуживание стадиона в качестве клуба уже не было эффективным. "Динамо" решило реконструировать стадион "Лобановский Динамо" в качестве основного стадиона, поскольку посещаемость матчей редко превышала 10 000 зрителей. С тех пор Олимпик использовался в основном для международных футбольных матчей, и он был одолжен ФК "Динамо" Киев для высокопрофильных домашних матчей, когда ожидалось большое посещение. Однако это не официальный домашний стадион "Динамо" или любого другого киевского клуба, поскольку у них есть меньшие домашние стадионы и тренировочные базы. Стадион является официальным домашним стадионом национальной сборной Украины по футболу и был официальным местом проведения финала Кубка Украины до 2008 года. В 2008 году стадион подвергся серьезной реконструкции в рамках подготовки к континентальному чемпионату.
Летние Олимпийские игры 1980
Во время летних Олимпийских игр 1980 года на стадионе были запланированы три матча группы C и три матча группы D, а также четвертьфинал, в общей сложности семь игр. В первом из этих матчей (прошедшем 20 июля 1980 года) Восточная Германия сыграла вничью с Испанией со счетом 11. В единственном четвертьфинале (27 июля 1980 года) Восточная Германия обыграла Ирак с рекордным результатом 4 - 0 на пути к третьему титулу.
Евро 2012
18 апреля 2007 года Польша и Украина были выбраны УЕФА для совместного проведения финала Евро-2012, а Олимпийский стадион должен был принять финал. Реконструкция стадиона включала в себя снос и восстановление нижнего яруса, полностью новую западную трибуну с двухуровневой пресс-кассой, роскошные ящики между двумя ярусами, добавление 13-этажного высотного здания на запад (для размещения отеля Sheraton Kyiv Olimpiysky) и добавление новой крыши (уникального дизайна), охватывающей всю зону для сидения. Вместимость стадиона после реконструкции составляет 70 050. Реконструкция началась 1 декабря 2008 года, когда был объявлен победитель тендера. Его планировалось закончить в 2011 году. Стадион был официально открыт президентом Украины Виктором Януковичем 8 октября 2011 года. Здесь должны были состояться три матча группы D с участием Швеции, четвертьфинал и финал (в то время как другие матчи группы D будут сыграны на Донбасс Арены). В первом матче Украина обыграла Швецию со счетом 2 к 1. В финале, состоявшемся 1 июля 2012 года, Испания победила Италию с рекордным счетом 40 на пути к своему третьему титулу.
Транспортировка
Стадион расположен в самом центре Киева на правом берегу реки Днепр. К стадиону можно подойти главным образом по улице Велика Васильковская или бульвару Леси Украинки. Южные концы обеих улиц соединяются с европейским маршрутом E95, который в этой части города известен как бульвар Дружбы Народов. Однако главная арена комплекса не имеет прямого доступа к указанным улицам и может быть достигнута только через несколько небольших улиц, таких как Физкультура, Саксаханское, Шота Руставели, улицы Эспаладна и Госпитальный переулок. На Киевском метро есть несколько станций метро, расположенных в нескольких минутах ходьбы: "Олимпийская" (~) и "Палац Спорту" (~). Они обычно закрыты во время матчей. Можно воспользоваться другими близлежащими станциями Кловская, Золотая Ворота, Театральная, Дворцы "Украина". В декабре 2010 года Киевская городская государственная администрация переименовала станцию метро "Республиканский стадион" в "Олимпийскую".