Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Internet Content Rating Association (ICRA) — международная некоммерческая организация с офисами в США и Великобритании. В октябре 2010 года система рейтингов ICRA и сама организация были упразднены. Её миссия заключалась в том, чтобы помочь пользователям находить интересующий их контент, доверять найденному и отфильтровывать нежелательный контент для себя или своих детей. ICRA также служила площадкой для определения политической и технической инфраструктуры, необходимой для формирования принципов работы Всемирной паутины и каналов распространения контента.
Internet Content Rating Association (ICRA) was an international non profit organization with offices in the United States and the United Kingdom. In October 2010, the ICRA rating system, and the organization, was discontinued. Its mission was to help users find the content they want, to trust what they find and to filter out what they do not want for themselves or for their children. ICRA also acted as a forum through which both political and technical infrastructure are defined to help shape the way that the World Wide Web and content distribution channels work.
Методы
ICRA разработала систему описания контента, которая позволяла веб-мастерам и создателям цифрового контента самостоятельно классифицировать свой контент по категориям, таким как нагота, сексуальный контент, ненормативная лексика, насилие, другие потенциально нежелательные материалы и онлайн-интерактивность, например, социальные сети и чаты. Предусмотрены контекстные факторы, такие как искусство, медицина и новости – например, контент или сайт может содержать изображения обнаженного тела, но в художественном контексте. Важно отметить, что ICRA не оценивает интернет-контент и не выносит суждений о сайтах – контент-провайдеры самостоятельно классифицируют контент, а родители и другие заинтересованные взрослые решают, что является или не является подходящим. Классификация осуществлялась с помощью веб-опросника. Создатели контента отмечали наличие или отсутствие определенных элементов на своих веб-сайтах, и автоматически генерировался небольшой файл в формате RDF, который затем связывался с контентом на одном или нескольких доменах. Ранее система была основана на PICS. Пользователи могли использовать программное обеспечение для фильтрации контента для блокировки различных типов контента. Одним из таких приложений, ICRAplus, поддерживалась самой ICRA. ICRA также имела валидатор, который тестировал все версии ICRA и старые метки RSACi. Описания контента были пересмотрены в 2005 году для упрощения применения к широкому спектру цифрового контента, а не только к веб-сайтам. ICRA также планировала запустить сервис для проверки точности меток ICRA и предоставления этой информации сторонним инструментам и сервисам, таким как поисковые системы. К альтернативным проектам по классификации относятся Quatro, проект, финансируемый ЕС, который объединяет метки контента с знаками качества и доверия, и его преемник QuatroPlus.
ICRA created a content description system which allowed webmasters and digital content creators to self label their content in categories such as nudity, sex, language (profanity etc. ), violence, other potentially undesired material and online interactivity such as social networking and chat. There are context variables such as art, medicine and news—for example, a piece of content or site can be described as having depictions of nudes, but they are in an artistic context. A key point is that ICRA does not rate internet content, nor do it make value judgements about sites – the content providers self label, and then parents and other concerned adults make a value judgement as to what is or is not appropriate content. The labelling was done using a web based questionnaire. The content creators checked which of the elements in the questionnaire are present or absent from their Web sites, and a small file is automatically generated using the RDF format, which is then linked to the content on one or more domains. Formerly, the system was based on PICS. Users could then use content filtering software to censor various types of content. One such application, ICRAplus, was maintained by ICRA itself. ICRA also had a validator which tested all versions of ICRA and old RSACi labels. The content descriptions were revised in 2005 to enable easier application to a wide range of digital content, not just websites. The ICRA also intended to launch a service to verify the accuracy of ICRA labels and to provide this information to third party tools and services, such as search engines. Alternative labelling projects include Quatro, an EU funded project which integrates content labels with quality and trust marks, and its successor, QuatroPlus.
Члены
Корпоративными членами ICRA были: AOL, British Telecom, Microsoft, T Online, Verizon, Cable & Wireless, Demon Internet, IBM, Bertelsmann Foundation, Internet Watch Foundation (IWF) и Ассоциация индустрии программного обеспечения и информации. ICRA поддерживалась Планом действий Европейского Союза в области Интернета, а также различными фондами и трастами.
ICRA's corporate members included: AOL, British Telecom, Microsoft, T Online, Verizon, Cable & Wireless, Demon Internet, IBM, Bertelsmann Foundation, Internet Watch Foundation (IWF), and Software and Information Industry Association. ICRA has been supported by the European Union's Internet Action Plan and various trusts and foundations.