Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Проспект — это место расположения города Проспект и внутренний северный пригород Большой Аделаиды. Он находится к северу от центра Аделаиды. Ближайшие пригороды включают Килберн, Фицрой, Мединди и Девон Парк. Границы Проспекта проходят по Главной Северной дороге на востоке, Картер-стрит, Аудли-авеню и Авеню-роуд на юге, железнодорожной линии Голер на западе и по линии, расположенной в 400 метрах к северу от Ридженси-роуд (Ливингстон-авеню, Энджуин-авеню и Генриетта-стрит) на севере. Проспект занимает большую часть территории (около пяти седьмых, или 71%) административной области Совета города Проспект.
Prospect is the seat of the City of Prospect and an inner northern suburb of greater Adelaide. It is located north of Adelaide's centre. Surrounding suburbs include Kilburn, Fitzroy, Medindie and Devon Park. The suburb has boundaries of Main North Road to the East; Carter Street, Audley Avenue and Avenue Road to the South; The Gawler railway line to the west, and a line 400m north of Regency Road (Livingstone Avenue, Angwin Avenue and Henrietta Street) to the north. Prospect comprises a large majority of the land area (about five sevenths, or 71%) of the City of Prospect council area.
История
Джон Брэдфорд получил земельный грант на участок 373 из сотни Ятала 25 июля 1838 года и разделил его на несколько участков площадью восемь акров. По словам Х. К. Талбота, эта местность получила свое название благодаря захватывающим видам на равнины Аделаиды и ее отделенности от Северной Аделаиды живописными, густо засаженными деревьями парками, полными эвкалиптов и акаций. Ранняя деревня Проспект представляла собой частное деление участков 373 и 349 сотни Ятала, которые пересекались в центре деревни (ныне парк Сент-Хеленс и англиканская церковь Сент-Катберт). Новым поселенцам эта неразвитая местность представлялась "прекрасной перспективой" и описывалась как "хорошо поросшая деревьями, с колышущимися эвкалиптами и тенистыми деревьями". Таким образом, полковник Уильям Лайт вскоре после колонизации Южной Австралии в 1838 году назвал этот городок Проспект-Виллидж. Город Проспект был основан в 1872 году, официально закрепив название для органов местного самоуправления, а в 1944 году городской совет проголосовал за официальное присвоение того же названия пригороду, где располагалась резиденция совета. Первое почтовое отделение Проспекта открылось примерно в 1861 году и закрылось примерно в 1872 году. Почтовое отделение Найлсворт (открытое в 1861 году) было переименовано в Проспект в 1874 году и с тех пор остается открытым. Оно располагалось на Первой авеню в Найлсворте, перед почтовым отделением были посажены две высокие пальмы для улучшения видимости издалека.
John Bradford received a land grant for section 373 of the Hundred of Yatala on July 25, 1838, he subdivided it into several eight acre allotments, according to H. C. Talbot, the area was named for its stunning views over the Adelaide Plains and its separation from North Adelaide by the beautifully wooded Parklands, filled with gum trees and wattles, the early Prospect Village was a private subdivision of sections 373 and 349 of the Hundred of Yatala, which intersected at the village centre (now St Helens Park and St Cuthbert's Anglican Church). To the new settlers, the undeveloped locality presented a "beautiful prospect", being described as "well timbered, with waving gum and shady trees". Thus the early township was dubbed Prospect Village by Colonel William Light shortly after the colonisation of South Australia in 1838. The City of Prospect was established in 1872, formalising the name for local government and, in 1944, the city council voted to formally adopt the same name for the suburb which was the council seat itself. The first Prospect Post Office opened around 1861 and closed around 1872. A Nailsworth office (open from 1861) was renamed Prospect in 1874 and has remained open since then. It was located at First avenue, Nailsworth, with two tall palm trees planted in front of the post office to enhance visibility from a distance.
Зеленые зоны
В Проспекте находится Проспект Овал, спортивный стадион, расположенный на Мензис Крессент. Крупнейшие парки в пригороде включают в себя Сады памяти солдата, парк Святой Елены, заповедник Prospect Estate Reserve и сады Баркера. Меньшие зеленые зоны включают в себя Сады Сент-Джонса (34°53'1.39"S 138°36'8.47"E) на углу Альфа-роуд и Главной Северной дороги, Парк Перси-стрит (34°52'41.55"S 138°35'58.69"E), Парк Дин-стрит (34°52'54.50"S 138°36'5.90"E) на углу Баркер-роуд, Парк Брэдфорда (34°53'37.38"S 138°35'55.14"E) на Брэдфорд-стрит и Парк Уилсон-стрит (34°53'39.34"S 138°36'3.80"E) на углу Хайбери-стрит. Сад памяти солдата (34°53'7.75"S 138°35'56.91"E) является самым большим парком в Проспекте. Он располагает открытой травяной зоной и включает в себя детскую площадку, теннисные корты и сцену для проведения мероприятий в парке. Среди других особенностей – песочницы, водные объекты, пешеходный мост, историческое укрытие и Общественный сад Prospect. Парк Святой Елены (34°53'33.35"S 138°35'43.33"E), расположенный на Проспект-роуд, имеет детскую площадку, общественные мангалы, розовые сады и деревья, по которым можно лазить. К нему также можно добраться с задней части парка по проспекту Кунга. Весенняя ярмарка города Проспект проводилась здесь почти четыре десятилетия. Сад Баркера (34°53'3.39"S 138°35'38.96"E) расположен на углу Альфа-роуд и Проспект-роуд и включает в себя мемориал австралийским солдатам, розовые сады и садовые арки в центре. Он популярен для свадебных церемоний и рождественских световых инсталляций.
Prospect is home to the Prospect Oval, a sports stadium located at Menzies Crescent. Larger parks in the suburb include the Soldier's Memorial Gardens, St Helens Park, the Prospect Estate Reserve and Barker Gardens. Smaller green spaces include St Johns Wood Gardens (34°53'1.39"S 138°36'8.47"E) on the corner of Alpha Road and Main North Road, Percy Street Park (34°52'41.55"S 138°35'58.69"E), Dean Street Park (34°52'54.50"S 138°36'5.90"E) on the corner of Barker Road, Bradford Park (34°53'37.38"S 138°35'55.14"E) on Bradford Street, and Wilson Street Park (34°53'39.34"S 138°36'3.80"E) on the corner of Highbury Street. Soldier's Memorial Gardens (34°53'7.75"S 138°35'56.91"E) is the largest park in Prospect. It has an open grass area and includes a playground, tennis courts and a performing stage for park events. Other features include sandpits, water features, a footbridge, a heritage shelter and the Prospect Community Garden. St Helens Park (34°53'33.35"S 138°35'43.33"E), located on Prospect Road, has a playground, public barbecues, rose gardens and climbing trees. It is also accessible from the rear of the park via Koonga Avenue. The City of Prospect's Spring Fair was formerly held here for almost four decades. Barker Garden (34°53'3.39"S 138°35'38.96"E) is located on the corner of Alpha Road and Prospect Road and features a memorial for Australia soldiers, rose gardens and garden arches in the centre. It is popular for wedding ceremonies and light displays during the Christmas period.
Образование
В Проспекте есть несколько школ, включая начальные школы. Школа Розари – частная римско-католическая школа, принимающая учеников с подготовительного класса (Reception) по 7-й класс, начальная школа Проспект и начальная школа Проспект-Норт. Среди других школ – Blackfriars Priory School, частная римско-католическая школа только для мальчиков, от раннего развития до 12-го класса, и Prescott College в Южной Австралии – смешанная школа адвентистов седьмого дня для учеников с 7-го по 12-й класс.
Prospect has several schools, including primary schools. Rosary School, a private Roman Catholic school from Reception to year 7, Prospect Primary School and Prospect North Primary School. Other schools include Blackfriars Priory School, an all boys private Roman Catholic school from early learning to year 12, and Prescott College, South Australia, a co ed Seventh day Adventist school from year 7 to 12.