Выборы в провинции Принц-Эдуард 1989: Либералы Джо Гиза одержали победу с рекордным результатом 60.7%. Прогрессивные консерваторы получили минимум мест.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадские провинциальные выборы
Canadian provincial election
Всеобщие выборы на острове Принца Эдуарда состоялись 29 мая 1989 года. В результате кампании произошло переизбрание либерального правительства премьера Джо Гиза. На этих выборах либералы набрали 60,7% голосов избирателей, что является самым высоким показателем для победившей партии в истории острова Принца Эдуарда. Прогрессивные консерваторы выиграли 2 места, несмотря на то, что получили 36% голосов; им полагалось 12 мест. Это был самый низкий процент голосов, который когда-либо получали прогрессивные консерваторы – 35,8%. Лишь 5 раз в истории острова Принца Эдуарда у оппозиции было 2 или меньше мест; это был один из таких случаев. Один из двух представителей от каждого избирательного округа именуется советником, а другой – членом ассамблеи. На выборах кандидаты на должность советника соревнуются с кандидатами на должность советника, а кандидаты в члены ассамблеи – с кандидатами в члены ассамблеи.
The 1989 Prince Edward Island general election was held on May 29, 1989. The campaign resulted in the re election of the Liberal government of Premier Joe Ghiz. In this election, the Liberals won 60.7% of the popular vote, the highest percentage that a winning party has taken on record in Prince Edward Island. The Progressive Conservatives won 2 seats despite taking 36 percent of the popular vote; they were due 12 seats. This was the lowest share of the vote that the Progressive Conservatives ever received, 35.8%. Only 5 times has the Opposition had 2 or fewer seats in the history of Prince Edward Island; this was one of them. One of the two members from each constituency is styled a Councillor, and the other an Assemblyman. In electoral contests Councillor candidates run against Councillor candidates; Assemblyman candidates against Assemblyman candidates.
Опросы общественного мнения
+ Эволюция электоральных настроений на провинциальном уровне Опросная компания Последний день опроса Источник PEILA PCPEI NDPPEI ME (Погрешность) Выборка Выборы 1989 г. 29 мая 1989 г. 60,735,83,5 Исследование базовых данных 10 мая 1989 г. 68266 Выборы 1986 г. 21 апреля 1986 г. 50,345,54,0
+ Evolution of voting intentions at provincial level Polling firmLast day of survey Source PEILA PCPEI NDPPEI ME (Margin of Error) SampleElection 1989May 29, 198960.735.83.5Baseline ResearchMay 10, 198968266Election 1986April 21, 198650.345.54.0
Избранные члены
Законодательное собрание острова Принца Эдуарда с 1893 по 1996 год состояло из двух категорий депутатов: членов Ассамблеи и советников. Это было наследие времен, когда на острове существовало двухпалатное законодательное собрание – Генеральная Ассамблея и Законодательный совет. В 1893 году Законодательный совет был упразднен, а его состав объединен с Ассамблеей, однако оба наименования сохранились и депутаты избирались по разным избирательным системам. Члены Ассамблеи избирались всеми имеющими право голоса в пределах округа. До 1963 года советников избирали только землевладельцы в пределах округа, но впоследствии они стали избираться так же, как и члены Ассамблеи.
The Legislature of Prince Edward Island had two levels of membership from 1893 to 1996 Assemblymen and Councillors. This was a holdover from when the Island had a bicameral legislature, the General Assembly and the Legislative Council. In 1893, the Legislative Council was abolished and had its membership merged with the Assembly, though the two titles remained separate and were elected by different electoral franchises. Assembleymen were elected by all eligible voters of within a district. Before 1963, Councillors were only elected by landowners within a district, but afterward they were elected in the same manner as Assemblymen.
Короли
Районный член Ассамблеи Партия Советник Партия 1-й Король Росс "Джонни" Янг Либерал Альберт Фогарти Прогрессивный консерватор 2-й Король Клод Мэтисон Либерал Уолтер Брэдли Либерал 3-й Король Питер Дусетт Либерал Роберта Хабли Либерал 4-й Король Стэнли Брюс Либерал Гилберт Р. Клементс Либерал 5-й Король Роуз Мари Макдональд Либерал Барри Хикен Либерал
District Assemblyman Party Councillor Party 1st Kings Ross "Johnny" Young Liberal Albert Fogarty Progressive Conservative 2nd Kings Claude Matheson Liberal Walter Bradley Liberal 3rd Kings Peter Doucette Liberal Roberta Hubley Liberal 4th Kings Stanley Bruce Liberal Gilbert R. Clements Liberal 5th Kings Rose Marie MacDonald Liberal Barry Hicken Liberal
Принц
Районный член Ассамблеи Партия Советник Партия 1-й Принц Роберт Моррисси Либерал Роберт Э. Кэмпбелл Либерал 2-й Принц Кит Миллиган Либерал Эллисон Эллис Либерал 3-й Принц Леонс Бернард Либерал Эдвард Кларк Либерал 4-й Принц Ставерт Хьюстис Либерал Либб Хабли Либерал 5-й Принц Уолтер Макьюэн Либерал Нэнси Гуптилл Либерал
District Assemblyman Party Councillor Party 1st Prince Robert Morrissey Liberal Robert E. Campbell Liberal 2nd Prince Keith Milligan Liberal Allison Ellis Liberal 3rd Prince Léonce Bernard Liberal Edward Clark Liberal 4th Prince Stavert Huestis Liberal Libbe Hubley Liberal 5th Prince Walter McEwen Liberal Nancy Guptill Liberal