Иностранная политика: Британский аналитический центр Foreign Policy Centre
Foreign Policy Centre
Иностранная политика Великобритании: аналитический центр FPC, основанный Робином Куком и Тони Блэром. Исследования, поддержка ЕС и справедливый миропорядок.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский аналитический центр
British think tank
Foreign Policy Centre (FPC) – британский аналитический центр, специализирующийся на внешней политике. Он был основан в 1998 году министром иностранных дел Робином Куком и его коллегами. Запуск центра состоялся на мероприятии с участием премьер-министра Тони Блэра с целью разработки "видения справедленного и основанного на нормах миропорядка" и поддержки Европейского Союза.
The Foreign Policy Centre (FPC) is a British think tank specialising in foreign policy. It was founded in 1998 by Foreign Secretary Robin Cook and his colleagues. It was launched at an event with Prime Minister Tony Blair, with the aim of developing a "vision of a fair and rule based world order" and supports the European Union.
История
Центр внешней политики (FPC) берет свое начало в «Новых лейбористах» и левоцентристском крыле британской политики, но сотрудничает со всеми политическими партиями. Робин Кук, бывший министр иностранных дел Великобритании, был первым президентом FPC под покровительством бывшего премьер-министра Тони Блэра. Первым директором был Марк Леонард, который впоследствии основал Европейский совет по международным отношениям. Нынешним директором является Сьюзан Коустри (назначена в январе 2023 года), сменившая Адама Хуга, который объявил о своем уходе с поста после избрания лидером Вестминстерского городского совета в мае 2022 года (после работы в качестве директора с 2017 года). Действующим председателем совета директоров является дама Одри Гловер, DBE CMG.
The Foreign Policy Centre (FPC) has its origins in New Labour and the centre left of British politics, but works with all political parties. Robin Cook, the former British Foreign Secretary was the FPC's founding President under the patronage of former Prime Minister Tony Blair. The first Director was Mark Leonard (director), who went on to found the European Council on Foreign Relations. The current Director is Susan Coughtrie (appointed in January 2023) replacing Adam Hug, who announced he would stand down from the role after being elected Leader of Westminster City Council in May 2022 (after serving as Director since 2017). The current chair of its board is Dame Audrey Glover DBE CMG.
Исследования и публикации
В настоящее время Центр внешней политики (FPC) описывает себя как «независимый аналитический центр по международным вопросам, базирующийся в Великобритании», с миссией «предоставить открытую и доступную площадку для идей, знаний и опыта экспертов, ученых и активистов со всего мира, чтобы их голоса были услышаны глобальной аудиторией граждан и лиц, принимающих решения, с целью поиска решений современных международных проблем». Центр заявляет о «глобальном взгляде и сосредоточенности на Европе, странах бывшего Советского Союза и Ближнем Востоке», о том, что он «стремится определить, какой может быть прогрессивная, прагматичная и интернационалистская внешняя политика для Соединенного Королевства», и что «приверженность демократии, правам человека, надлежащему управлению и разрешению конфликтов лежит в основе» его деятельности. FPC организовал множество мероприятий с участием докладчиков из сферы политики, журналистики, академических кругов и гражданского общества. FPC также опубликовал множество работ по таким темам, как будущее Европы и международная безопасность, права человека и роль негосударственных акторов в разработке политики.
The Foreign Policy Centre (FPC) currently describes itself as 'an outward looking, non partisan international affairs think tank based in the UK' with a mission 'to provide an open and accessible space for the ideas, knowledge and experience of experts, academics and activists from across the world, so that their voices can be heard by a global audience of citizens and decision makers in order to find solutions to today's international challenges'. It says that it has 'a global perspective and a focus on Europe, the former Soviet Union and the Middle East', that they 'seek to examine what a progressive, pragmatic and internationalist foreign policy for the United Kingdom could be' and that 'a commitment to democracy, human rights, good governance and conflict resolution is at the heart' of their work. The FPC has hosted numerous events, featuring speakers from the world of politics, journalism, academia and civil society. The FPC has also produced many publications, on subjects ranging from the future of Europe and international security to human rights and the role of non state actors in policymaking.