Введение
Ирландский киноархив – это часть Ирландского киноинститута (основанного в 1943 году, зарегистрированного в 1945 году), организации, ответственной за продвижение и сохранение кинокультуры в Ирландии. Архив собирает, сохраняет и обеспечивает доступ к кинематографическому наследию Ирландии. Он является ведущим ресурсом для изучающих ирландское кино и историю кино. В его коллекции входят 30 000 кинопленок, 15 000 видеокассет, справочная библиотека имени Тиернана Макбрайда и более 30 000 кадров, плакатов и документов. Коллекция отражает более чем вековую историю ирландского кинопроизводства, с материалами с 1897 года по настоящее время, хранящимися в хранилищах с контролируемым климатом в культурном квартале Дублина, Темпл-Бар. В коллекцию входят художественные фильмы, полнометражные фильмы, информационные фильмы, любительские съемки, документальные фильмы, новостные хроники, экспериментальное кино и анимация. Архив был первоначально создан как отдел ИКИ в 1986 году и официально учрежден в 1992 году, когда было открыто здание Ирландского киноинститута в Темпл-Бар. К середине 2000-х годов хранилища были почти заполнены, и в ноябре 2011 года была запущена кампания по сбору средств на строительство нового архивного комплекса. Целью кампании было привлечь 300 000 евро, в ней приняла участие ирландская актриса Со́рша Ро́нан. Архив сотрудничал с Университетом Мейнута для создания второго архива на территории кампуса, и в 2018 году новый комплекс был официально открыт, утроив вместимость архива. В рамках Ирландского киноинститута Архив получает 25% своего финансирования от Совета по искусству Ирландии. Архив имеет соглашения с Screen Ireland и Coimisiún na Meán, что обеспечивает централизованное хранение и сохранение всей аудиовизуальной продукции, финансируемой государством. Архив также получал целевое финансирование от обеих организаций, а также от Совета по наследию, Европейской комиссии и Ирландского исследовательского совета и других. Регулярные показы материалов из коллекций проводятся в Ирландском киноинституте и на других площадках в Ирландии и за рубежом. Коллекции Архива экспонируются на национальном и международном уровнях через Департамент ирландского кинопрограммирования ИКИ. Доступ к коллекциям Архива также предоставляется широкой публике через IFI Archive Player – онлайн-кинозал, который можно использовать бесплатно и из любой точки мира (www.ifiplayer.ie). Это ресурс для тех, кто интересуется кинематографическим наследием Ирландии, и он регулярно используется учеными, студентами, преподавателями, кинематографистами, исследователями, киноэнтузиастами и широкой общественностью. Архив является единственным ирландским членом Международной федерации киноархивов (FIAF) и внес свой вклад в книгу FIAF «Истории из хранилищ» в 2023 году. Сотрудники IFI Archive были включены в состав преподавателей учебных программ FIAF и выступали на ряде конгрессов FIAF. В 2019 году Ирландский киноархив IFI получил полную аккредитацию от Программы музейных стандартов Ирландии (MSPI), инициативы, реализуемой Советом по наследию Ирландии. Руководителем Ирландского архива IFI является Касандра О’Коннелл, занимающая эту должность с 2000 года.
The Irish Film Archive is part of the Irish Film Institute (formed in 1943, incorporated in 1945) the body charged with the promotion and preservation of film culture in Ireland. The Archive collects, preserves and makes accessible Ireland's moving image heritage. It is the leading resource for students of Irish film and film history. Its collection includes 30,000 cans of film,15,000 tapes, the Tiernan MacBride reference library and over 30,000 stills, posters and documents. The collection reflects Irish film production for over a century, with material from 1897 to the present day held in climate controlled vaults in Dublin's cultural quarter, Temple Bar. The collection incorporates fiction, features, public information films, amateur material, documentaries, newsreels, experimental film and animation. The Archive was originally formed as a department of the IFI in 1986, becoming formally established in 1992 when the Irish Film Institute building in Temple Bar was opened. By the mid 2000s were almost full and a campaign was launched in November 2011 to fund a new archive facility. The campaign sought to raise €300,000, and featured Irish actor Saoirse Ronan. The Archive partnered with Maynooth University to develop a second archive ,building on the Maynooth campus and in 2018, the new facility was officially opened, tripling the archive’s capacity. As part of the Irish Film Institute the Archive receives 25 percent of its funding from the Arts Council of Ireland. The Archive has paid agreements with Screen Ireland and Coimisiún na Meán thus ensuring a comprehensive collection of state funded audiovisual production is centralised and preserved. The Archive has also received project specific funding from both organisations, as well as the Heritage Council, the EU Commission and the Irish Research Council amongst others. Regular screenings of material from the collections are held at the Irish Film Institute and at other venues in Ireland and abroad. The Archive collections are exhibited nationally and internationally through the IFI’s Irish Film Programming Department. Collections from the Archive are also made available to the public via the IFI Archive Player, which is an online viewing room that is free to use and available worldwide www. ifiplayer. ie. It is a resource for those interested in Ireland's film heritage and is used regularly by academics, students, teachers, film makers, researchers, film enthusiasts and the general public. The Archive is the only Irish member of The International Federation of Film Archives (FIAF) contributing to the FIAF book Tales from The Vaults in 2023. IFI Archive staff have been included as faculty in FIAF training initiatives and have presented at a number of FIAF Congresses. In 2019 the IFI Irish Film Archive was awarded full accreditation by the Museum Standards Programme of Ireland (MSPI), an initiative run by the Irish Heritage Council. The Head of the IFI Irish Archive is Kasandra O’Connell who has been in the position since 2000.
Коллекция
В Ирландском киноархиве IFI хранится одна из крупнейших коллекций фильмов и материалов, связанных с кинематографом в Ирландии. Более 700 частных лиц и организаций доверили свои фильмы на его хранение. Коллекция насчитывает более 30 000 кинопленок, 15 000 видеозаписей и обширную коллекцию цифровых материалов. Помимо коллекций движущихся изображений, Архив располагает значительным количеством экспонатов в своих специальных коллекциях, таких как артефакты, плакаты, кадры из фильмов и документы. Архив придерживается политики неприобретения материалов за средства архива, и принимает материалы от частных лиц, производственных компаний и профессиональных организаций. Помимо коммерческих фильмов, Архив приобретает любительские съемки, соответствующие его политике приобретения. Архив заключил официальные соглашения о сохранении с Screen Ireland, The Arts Council и Coimisiún na Meán, что обеспечивает централизованное хранение и сохранение полной коллекции продукции, финансируемой государством.
Сохранение и восстановление
Архив ведет активную программу реставрации и работал над рядом ключевых ирландских фильмов, включая «Гости нации» (1935), «Возлюбленный враг» (1936), «Она не сказала нет» (1958), «Этот другой рай» (1959) и «Ирландская судьба» (1926) производства Айзека Эппеля, который был показан с новой музыкой Михеала О’Сюйлеабхайна в исполнении Концертного оркестра RTÉ в Национальном концертном зале Дублина. Помимо этой реставрационной работы, Архив сотрудничает с кинематографистами и культурными партнерами в рамках крупных проектов по сохранению, таких как Irish Adverts Project, The Loopline Collections и The Irish Independence Collection. IFI выпустил архивные материалы на DVD, включая The O’Kalem Collection, Seoda (коллекция короткометражных фильмов, датируемых 1948–1970 годами), несколько сборников GAA и коллекцию ранних работ Таддеуса О’Салливана. С 2016 года, с запуском IFI Archive Player, доступ к коллекциям осуществляется преимущественно онлайн. IFI Archive Player обеспечивает бесплатный глобальный доступ к широкому спектру архивных материалов и доступен как в виде онлайн-плеера, так и в виде различных приложений. В последние годы Архив сотрудничал с рядом научных партнеров для проведения исследований и проектов по обеспечению доступа к материалам. Среди них – Университет Мэйнута и Университет Восточной Англии в рамках проекта «Женщины в фокусе», Университетский колледж Корка и Королевская школа искусств в рамках проекта «Создание истории кино», Университет Галвея в рамках проекта оцифровки и репатриации коллекции Калема, а также Университет Мэйнута и Университет Восточной Англии в рамках проекта «Женщины в фокусе».
Цифровая технология
За последние 10 лет Архив активно внедрял цифровые технологии для обеспечения доступа к материалам и их сохранения. В 2014 году, при финансовой поддержке правительства Ирландии, была установлена цифровая инфраструктура, включающая в себя волоконно-оптическую сеть и цифровое хранилище большого объема. В 2015 году это было дополнено запуском Стратегии цифрового сохранения и доступа, которая подчеркивала использование цифровых технологий не только для сохранения контента, но и для обеспечения его доступности для широкой публики. В 2016/17 годах Архив приобрел цифровой сканер 2K, а затем и 4K, что позволило создавать цифровые файлы архивного качества. В этот же период Архив разработал IFIScripts – набор скриптов с открытым исходным кодом, созданных собственными силами для автоматизации процессов сохранения и повышения эффективности работы небольших архивов, не имеющих возможности приобретать крупные системы управления цифровыми активами. Эти инструменты с открытым исходным кодом доступны для общественности на странице IFI на GitHub и удостоены нескольких международных наград.