Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Boy in da Corner - дебютный студийный альбом английского рэпера и продюсера Dizzee Rascal. Впервые он был выпущен 21 июля 2003 года XL Recordings в Соединенном Королевстве, а в следующем году в Соединенных Штатах. Критики с большим успехом оценили Boy in da Corner как одну из самых известных записей 2003 года, а также как лучший альбом в Великобритании и Ирландии. Он также достиг 23-го места в британском чарте альбомов и продал более 250 000 копий по всему миру к 2004 году. С успехом альбома Диззи Раскал получил широкое распространение в грим-музыке, став первой международно признанной рэп-звездой Великобритании.
Boy in da Corner is the debut studio album by English rapper and producer Dizzee Rascal. It was first released on 21 July 2003 by XL Recordings in the United Kingdom before being released the following year in the United States. A widespread critical success, Boy in da Corner became one of the most acclaimed records of 2003 and went on to win the Mercury Prize for best album from the UK and Ireland. It also peaked at number 23 on the British albums chart and sold over 250,000 copies worldwide by 2004. With the album's success, Dizzee Rascal gave mainstream exposure to grime music while becoming the UK's first internationally recognised rap star.
Предыстория
Примерно в 14 лет Диззи Раскаль стал любительским джи-джеем, также рэп над треками, как это принято в культуре звуковых систем, и время от времени появлялся на местных пиратских радиостанциях. Два года спустя, в возрасте 16 лет, он сам продюсировал свой первый сингл "I Luv U", который был включен в его дебютный альбом. В том же году Раскал подписал сольный контракт с лейблом XL.
Around the age of 14, Dizzee Rascal became an amateur drum and bass DJ, also rapping over tracks as customary in sound system culture, and making occasional appearances on local pirate radio stations. Two years on, aged 16, he self produced his first single, "I Luv U", which was included on his debut. The same year, Rascal signed a solo deal with the record label XL.
Критический прием
"Мальчик в углу" получил широкое признание критиков. На сайте Metacritic альбом получил общую оценку 92 из 100, основанную на 28 отзывах. NME назвал его "одним из самых уверенных дебютных альбомов за последние пять лет". Журнал Stylus Magazine заявил: "Большинство самых захватывающих моментов "Мальчика в углу" происходят из этого неловкого взаимодействия между иррациональной молодежью и ультрарациональным механизированным обществом". Алексис Петридис из The Guardian назвал Диззи "самым оригинальным и захватывающим артистом, появившимся в танцевальной музыке за последнее десятилетие". В 2009 году он был признан шестым лучшим альбомом всех времен по версии MTV Base. Альбом был включен в книгу 1001 Альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть. По словам Б. Дж. Штайнера из Complex, "Boy in Da Corner принес грим - влиятельный поджанр хип-хопа, рожденный из бесконечного творчества кучи детей из Соединенного Королевства - в остальной мир и сделал молодого Диззи Раскаля первой международной рэп-суперзвездой своей страны".
Boy in da Corner received widespread acclaim from critics. At Metacritic, the album received an aggregate score of 92 out of 100, based on 28 reviews. NME called it "one of the most assured debut albums of the last five years". Stylus Magazine stated, "Most of Boy in Da Corner's most compelling moments come from this uneasy interaction between irrational youth and ultra rational mechanized society". Alexis Petridis from The Guardian called Dizzee "the most original and exciting artist to emerge from dance music in a decade". In 2009, it was voted the sixth greatest album of all time by MTV Base. The album was included in the book 1001 Albums You Must Hear Before You Die. According to B. J. Steiner from Complex, "Boy in Da Corner brought grime—an influential subgenre of hip hop birthed from the endless creativity of a bunch of kids from the United Kingdom—to the rest of the world and made a young Dizzee Rascal, his country's first international rap superstar."
Коммерческие показатели
Boy in da Corner был выпущен 21 июля 2003 года в Великобритании XL Recordings и 20 января 2004 года в Соединенных Штатах Matador Records. Он достиг двадцать третьего места в чарте альбомов Великобритании и был сертифицирован золотым от Британской фонографической индустрии (BPI), продав 100 000 копий. К 2004 году было продано более 250 000 копий по всему миру, а к 2007 году более 58 000 копий в США. Альбом был сертифицирован платиновым (300 000 копий) в июле 2018 года, через 15 лет после его выпуска, что делает его вторым платиновым альбомом Диззи после Tongue n 'Cheek .
Boy in da Corner was released on 21 July 2003 in the United Kingdom by XL Recordings and 20 January 2004 in the United States by Matador Records. It reached number twenty three on the UK Albums Chart and was certified gold by the British Phonographic Industry (BPI), having shipped 100,000 copies there. By 2004, it had sold over 250,000 copies worldwide, and over 58,000 copies in the US by 2007. The album was certified Platinum (300,000 copies) in July 2018, 15 years after its release, making it Dizzee's second Platinum selling album after Tongue n' Cheek.
Наследие
В 2016 году Диззи Раскаль впервые исполнил Boy in da Corner в полном объеме сначала в Нью-Йорке, а затем в восточном Лондоне на Copper Box Arena. Современные критики высоко оценили влияние альбома на грим и вечный звук. В конце 2016 года был выпущен фан-микстейп из редких записей эпохи Boy in Da Corner под названием Left in da Corner. 21 июля 2023 года XL Recordings выпустила 20-летие издания альбома, в котором представлены 14 ранее не выпущенных песен.
In 2016, Dizzee Rascal performed Boy in da Corner in full for the first time first in New York and then in east London at the Copper Box Arena. Contemporary critics praised the album's continuing influence on grime and ageless sound. In late 2016, a bootleg fan mixtape of rare recordings from the Boy in Da Corner era called Left in da Corner was released. On 21 July 2023 XL Recordings released the 20th Anniversary Edition of the album, featuring 14 previously unreleased songs.