Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский теле- и киноактер (1932-2021) Джеральд Рубенштейн (12 ноября 1932 - 9 ноября 2021), известный профессионально как Джерри Дуглас, был американским теле- и киноактером. В течение 25 лет Дуглас правил как патриарх Джон Эбботт в вымышленном городе Генуя в дневном телесериале "Молодые и беспокойные". В 2006 году его персонаж был убит, но позже его персонаж сделал специальные появления.
American television and film actor (1932–2021)
Gerald Rubenstein (November 12, 1932 – November 9, 2021), known professionally as Jerry Douglas, was an American television and film actor. For 25 years, Douglas reigned as patriarch John Abbott in the fictional Genoa City on the daytime television serial The Young and the Restless. In 2006, his character was killed off, but his character later made special appearances.
Ранние годы
Дуглас родился как Джеральд Рубенштейн в Челси, штат Массачусетс, 12 ноября 1932 года, в семье русских еврейских иммигрантов, Роуз (Силберт) и Уильяма Рубенштейна, продавца мусора и позже производителя матрасов. Его брат был продюсером Алан Дуглас. Он учился в Брандейсском университете и юридической школе в Бостоне, прежде чем бросить учебу, начал прослушиваться на актерские роли и переехал в Калифорнию. Он продолжал появляться в шоу в течение следующих нескольких месяцев и был возвращен к контракту с шоу в июне, чтобы сыграть призрака своего ныне покойного персонажа. Он покинул шоу 18 августа, но продолжал делать случайные появления. В марте 2008 года он начал появляться в роли нового персонажа Алистера Уоллингфорда, пьяного актера, участвующего в заговоре с газовым освещением, но был исключен из роли несколько месяцев спустя. В 2007 году Дуглас выпустил CD, The Best Is Yet to Come, коллекцию джазовых стандартов, и выступал по всей территории Соединенных Штатов и Канады.
Douglas was born as Gerald Rubenstein in Chelsea, Massachusetts, on November 12, 1932, to Russian Jewish immigrants, Rose (Silbert) and William Rubenstein, a junk seller and later mattress manufacturer. His brother was record producer Alan Douglas. He attended Brandeis University and law school in Boston before he dropped out, began auditioning for acting roles and moved to California. He continued to recur on the show for the next few months and was put back on contract with the show in June to play his now deceased character's ghost. He left the show for good on August 18, but continued to make occasional appearances. In March 2008 he began appearing as a new character Alistair Wallingford, a drunken hack actor involved in a gaslighting plot, but was written out a few months later. In 2007, Douglas released a CD, The Best Is Yet to Come, a collection of jazz standards, and has performed around the United States and Canada.
Личная жизнь и смерть
Устроившись в долине Сан-Фернандо, Дуглас продавал страховки днем и посещал acting classes по ночам. Хотя он все еще боролся, он получил ободрение после появления в пьесе "Тело Джона Брауна". Несколько лет Дуглас появлялся в таких телешоу, как Миссия: Невозможно и Пёро и Отец Банда, часто изображая злодеев. В то же время Мартель решила переехать в Кармель вместе с двумя детьми, Аврой и Джодом. В конце концов они развелись. Он женился на Кимберли Банкир, с которой познакомился на мероприятии Ассоциации мышечной дистрофии. Они были женаты с 6 апреля 1985 года до его смерти в 2021 году и имеют сына Хантера. Дуглас скончался после краткой болезни в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, 9 ноября 2021 года, за три дня до своего 89-го дня рождения.
Settling in the San Fernando Valley, Douglas sold insurance by day and took acting classes at night. Although he still struggled, he received encouragement after appearing in the play John Brown's Body. For several years, Douglas appeared on such TV shows as Mission: Impossible and The Feather and Father Gang, often portraying villains. At the same time, Martel decided to move herself and their two children, Avra and Jod, to Carmel. They eventually divorced. He remarried to Kymberly Bankier, whom he met at a Muscular Dystrophy Association event. They were married from April 6, 1985, until his death in 2021, and have a son, Hunter. Douglas died after a brief illness in Los Angeles, California, on November 9, 2021, three days before his 89th birthday.