Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский рестлер (1963–2023)
Профессиональный рестлер из США
American wrestler (1963–2023)
the U. S. pro wrestler
Чарльз Норрис (21 октября 1963 – 6 февраля 2023) – американский профессиональный рестлер, наиболее известный по выступлениям в World Championship Wrestling (WCW) в 1993 году. Большую часть карьеры он провел в Pro Wrestling America (PWA), где пять раз становился чемпионом в тяжелом весе и дважды – чемпионом в парном дивизионе.
Charles Norris (October 21, 1963 – February 6, 2023) was an American professional wrestler, best known for his tenure in the World Championship Wrestling (WCW) in 1993. He spent the majority of his career in Minnesota based Pro Wrestling America (PWA), where he became a five time Heavyweight Champion and a two time Tag Team Champion.
Ранние годы
Норрис родился 21 октября 1963 года в Ред-Лейк, штат Миннесота, в поселении на территории индейской резервации Ред-Лейк. Он окончил старшую школу Ред-Лейк в 1984 году.
Norris was born on October 21, 1963, in Red Lake, Minnesota, a community located in the Red Lake Indian Reservation. He graduated at Red Lake Senior High School in 1984.
Прорестлинг Америка (1989-1993)
Норрис начал тренироваться с Эдди Шарки в 1988 году и подписал контракт с промоушеном Шарки Pro Wrestling America (PWA), где его быстро стали продвигать как участника главных событий. Ему было уготовано выиграть титул чемпиона в тяжёлом весе впервые, победив Рикки Райса 4 октября 1989 года. Это был первый титул в его карьере, и он показал впечатляющее правление, удерживая титул в течение восьми месяцев, прежде чем проиграть его Райсу 14 мая 1990 года. Норрис вернул себе титул у Терминатора Риггса 7 февраля 1991 года, но потерял его обратно Риггсу четыре дня спустя. Второе правление Норриса стало самым коротким в истории титула. 11 мая Норрис выиграл свой третий титул чемпиона в тяжёлом весе, победив Золотого Идола, который заменил Риггса после того, как чемпион не явился на мероприятие. Норрис проиграл титул Тейджо Хану 14 октября, а 22 декабря победил Хана, завоевав свой четвёртый титул чемпиона в тяжёлом весе. Норрис проиграл титул Punisher Sledge 17 февраля 1992 года, а 26 апреля победил его, завоевав титул в рекордный пятый раз. Его пятое правление длилось шесть месяцев, после чего он проиграл титул The Hater 20 октября. Это было последнее чемпионство Норриса. Вскоре после этого он покинул компанию в начале 1993 года. В начале 1991 года рассматривался вопрос о том, чтобы Норрис исполнил роль персонажа коренного американца во Всемирной федерации рестлинга, но компания предпочла Криса Чависа.
Norris began training with Eddie Sharkey in 1988 and signed with Sharkey's professional wrestling promotion Pro Wrestling America (PWA), where he was quickly pushed as a main eventer. He was booked to win the promotion's Heavyweight Championship for the first time by beating Ricky Rice on October 4, 1989. This was the first title of his career and he had an impressive reign as he held the title for eight months before dropping the title back to Rice on May 14, 1990. Norris regained the title from Terminator Riggs on February 7, 1991, only to lose it back to Riggs four days later. Norris' second reign was the shortest in the title's history. On May 11, Norris won his third Heavyweight Championship by beating The Golden Idol, who substituted for Riggs after the champion no showed the event. Norris lost the title to Teijo Khan on October 14 before beating Khan for his fourth Heavyweight Championship on December 22. Norris lost the title to Punisher Sledge on February 17, 1992, and beat him to win the title for a record setting fifth time on April 26. His fifth reign lasted six months as he lost the title to The Hater on October 20. This was Norris' final reign as champion. Shortly after, he departed the company in early 1993. Norris was considered to be brought in during early 1991 to portray a Native American character in the World Wrestling Federation, but the company instead opted for Chris Chavis.
Национальный альянс борьбы (1993)
В апреле 1993 года он объединился с Маса Сайто, чтобы победить The Hater и Nailz на NWA Grandslam, межпромоушенском шоу между W*ING и National Wrestling Alliance, после чего подписал контракт с World Championship Wrestling (WCW).
In April 1993, he teamed with Masa Saito to defeat The Hater and Nailz at NWA Grandslam, an interpromotional event between W*ING and the National Wrestling Alliance, before signing with World Championship Wrestling (WCW).
Чемпионат мира по борьбе (1993)
Норрис дебютировал в WCW как любимец публики 21 августа 1993 года в эпизоде Saturday Night, победив Фьюри. Норрис начал свое первое соперничество в эпизоде Saturday Night 28 августа против Макса Пейна, который намеренно проиграл матч по отсчёту. Норрис победил Пейна в матче с дровосеками в Saturday Night 11 сентября. В начале карьеры он получил продвижение, одержав победы над множеством соперников среднего уровня. Он дебютировал на платных трансляциях на Fall Brawl, где победил Биг Скаи. В эпизоде Saturday Night от 16 октября было объявлено, что Норрис объединится с Шокместером и Айс Трейном против Harlem Heat и Иквилайзера в командном матче 3 на 3 на Halloween Havoc. В рамках подготовки к матчу Норрис и его товарищи по команде победили Джеффа Гэмбла, Фреда Эйвери и Тодда Зейна на следующей неделе в Saturday Night. На платной трансляции Halloween Havoc Норрис и его товарищи по команде одержали победу над Harlem Heat и Иквилайзером в открывающем матче. Продвижение Норриса было приостановлено после его первого поражения от Стива Остина в эпизоде Main Event 14 ноября. На платной трансляции Battlebowl 20 ноября Норрис объединился с Кейном из Harlem Heat против Кактуса Джека и Вейдера в первом раунде Lethal Lottery, где Норрис был прижат Вейдером. После этого события он покинул WCW. Его последний матч состоялся 29 января 1994 года в эпизоде WorldWide, где он безуспешно бросил вызов Лорду Стивену Регалу за титул чемпиона мира по телевидению.
Norris made his televised debut in WCW as a fan favorite on the August 21, 1993 episode of Saturday Night by defeating Fury. Norris began his first rivalry on the August 28 episode of Saturday Night against Maxx Payne, who purposely lost the match via count out. Norris defeated Payne in a lumberjack match on the September 11 Saturday Night. He received a push during his early days by racking up wins against numerous mid card opponents. He made his pay per view debut at the Fall Brawl event, where he defeated Big Sky. On the October 16 episode of Saturday Night, it was announced that Norris would team with The Shockmaster and Ice Train against Harlem Heat and The Equalizer in a six man tag team match at Halloween Havoc. In preparation for the match, Norris and his teammates defeated enhancement talents Jeff Gamble, Fred Avery and Todd Zane on the following week's Saturday Night. At the Halloween Havoc pay per view, Norris and his teammates were victorious against Harlem Heat and The Equalizer in the opening match. Norris' push was halted after he suffered his first loss against Steve Austin on the November 14 episode of Main Event. At the Battlebowl pay per view on November 20, Norris teamed with Kane of Harlem Heat against Cactus Jack and Vader in the first round of Lethal Lottery, in which Norris was pinned by Vader. He left WCW following the event. His last match was on the January 29, 1994 episode of WorldWide, in which he unsuccessfully challenged Lord Steven Regal for the World Television Championship.
Возвращение в PWA (19941996)
После ухода из WCW, Норрис вернулся в свой родной промоушен PWA и начал выступать в командных поединках. 15 августа 1994 года Норрис завоевал свой первый титул командных чемпионов вместе с Сэмом Хьюстоном, победив The Storm Troopers. В следующем году Норрис и Хьюстон уступили титул Storm Troopers. Затем в 1996 году Норрис объединился с Дерриком Дьюксом, образовав команду "Thunderblood", и вновь победил Storm Troopers, завоевав титул во второй раз. Этот дуэт был признан последними чемпионами, поскольку позже в том же году титул был упразднён.
After leaving WCW, Norris returned to his home promotion PWA and became a tag team competitor. On August 15, 1994, Norris won his first Tag Team Championship with Sam Houston by defeating The Storm Troopers. The following year, Norris and Houston lost the title back to Storm Troopers. Norris then formed a tag team with Derrick Dukes in 1996, known as "Thunderblood" and defeated Storm Troopers to win the title for a second time. The duo were recognized as the final champions as the title was retired later that year.
Независимая схема (19962006)
В 1996 году Норрис ненадолго присоединился к Американской федерации рестлинга (AWF), образовав команду с Тито Сантаной в его противостоянии с Бобом Ортоном-старшим и The Blacktop Bully. В течение следующего десятилетия он выступал на различных независимых шоу.
Norris briefly joined American Wrestling Federation (AWF) during 1996 teaming with Tito Santana in his feud against Bob Orton, Sr. and The Blacktop Bully. He appeared in the several independent circuit cards for the next decade.
Поздние годы и смерть
После выхода на пенсию в 2006 году Норрис проживал на территории индейской резервации Ред-Лейк и работал персональным тренером в спортзале Ред-Лейк. Норрис скончался 6 февраля 2023 года в возрасте 59 лет.
After his retirement in 2006, Norris resided on the Red Lake Indian Reservation, and worked as a personal trainer at the gym in Red Lake. Norris died on 6 February 2023, at the age of 59.