Индонезийские геостационарные спутники связи "Палапа"
Palapa
Индонезийские спутники связи Palapa: история, запуск первого спутника в 1976 году и роль в развитии телекоммуникаций Индонезии. Первые в развивающихся странах!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Индонезийские геостационарные спутники связи
Indonesian geostationary communications satellites
Palapa — это серия спутников связи, принадлежащих индонезийской телекоммуникационной компании Indosat (ранее Perumtel, а затем PT Satelit Palapa Indonesia/Satelindo). Первый спутник был запущен в июле 1976 года, и Индонезия стала первой развивающейся страной, запустившей собственную национальную спутниковую систему. Ориентировочная стоимость проекта составила 1 миллиард долларов США (эквивалент $ в).
Palapa is a series of communications satellites owned by Indosat, an Indonesian telecommunications company (formerly by Perumtel and then by PT Satelit Palapa Indonesia/Satelindo). The first satellite was launched in July 1976, at which time Indonesia became the first developing country to operate its own domestic satellite system. The estimated cost for the project was US$1 billion (equivalent to $ in ).
История
Первый спутник, Palapa A1, был запущен 8 июля 1976 года в 23:31 UTC из Космического центра Кеннеди ракетой-носителем Delta 2914, или в 06:31 по индонезийскому времени 9 июля 1976 года. Palapa A2 был запущен 10 марта 1977 года. Название "Palapa" было дано тогдашним президентом Индонезии Сухарто, в честь клятвы Палапа, принесенной Гаджа Мадой, премьер-министром королевства Маджапахит, в 1334 году. Palapa B2P был запущен 20 марта 1987 года. Palapa B2 был переименован в Palapa B2R и запущен 13 апреля 1990 года. Palapa B4 был запущен 14 мая 1992 года. Palapa C1 был запущен 1 февраля 1996 года, за ним последовал Palapa C2 16 мая 1996 года. Спутник Palapa D был изготовлен компанией Thales Alenia Space и запущен на борту китайской ракеты-носителя Long March 3B 31 августа 2009 года. Однако он не достиг расчетной орбиты из-за отказа третьей ступени ракеты-носителя повторно включиться, как было запланировано. Спутниковая платформа Spacebus была выведена на правильную геосинхронную орбиту к сентябрю 2009 года, но этого хватило лишь на 10 лет работы на орбите. Этот спутник стоимостью 200 миллионов долларов США (эквивалент $ в текущих ценах) имеет больше транспондеров, чем его предшественники (40 транспондеров, в то время как Palapa C2 имеет только 36). 16 (40%) его транспондеров используются компанией Indosat для собственных нужд, а остальные 24 (60%) сдаются в аренду другим компаниям. Indosat использовал Palapa D для предоставления услуг широкополосного доступа в интернет (IM2) с использованием технологии Ku-диапазона (12/14 ГГц). В конце октября 2009 года Palapa D начал вещание.
The first satellite, Palapa A1 of , was launched on 8 July 1976 at 23:31 UTC from the Kennedy Space Center by a Delta 2914 launch vehicle, or at 06:31 Indonesian Time on 9 July 1976. Palapa A2 was launched on 10 March 1977. The name "Palapa" was bestowed by then Indonesian President Suharto, after the Palapa oath sworn by Gajah Mada, the Prime Minister of Majapahit Kingdom, in 1334. Palapa B2P was launched on 20 March 1987. Palapa B2 was renamed as Palapa B2R and launched on 13 April 1990. Palapa B4 was launched on 14 May 1992. Palapa C1 was launched on 1 February 1996, followed by Palapa C2 on 16 May 1996. The Palapa D satellite was manufactured by Thales Alenia Space and launched aboard a Chinese Long March 3B launch vehicle on 31 August 2009. However, it failed to reach the intended orbit following a failure of the third stage of the launch vehicle to reignite as planned. The Spacebus satellite bus was maneuvered into the correct geosynchronous orbit by September 2009, but this left it with only enough fuel for 10 years in orbit. This US$200 million satellite (equivalent to $ in ) has more transponders than its predecessors (40 transponders, Palapa C2 only has 36). 16 (40%) of its transponders are used by Indosat for their own purposes while the other 24 (60%) are rented to others. Indosat used Palapa D for their broadband internet service (IM2) with Ku band technology (12/14 GHz). At the end of October 2009, Palapa D started its airing operations.
Проект маяка
Проект "Палапа" был одним из "маяковых проектов", инициированных в период Нового Порядка с целью укрепления национальной гордости. К другим маяковым проектам периода Нового Порядка относились развитие транспортной инфраструктуры, тематический парк Taman Mini Indonesia Indah и национальная авиастроительная компания страны. Большинство из них сопровождались пышными церемониями открытия, в центре внимания которых были чиновники, курировавшие эти проекты. На церемонии запуска спутниковой системы "Палапа" президент Сухарто использовал выключатель, украшенный 17 драгоценными камнями (17 – дата провозглашения независимости Индонезии), выполненный в форме традиционного яванского кинжала (криса). Помимо символизации национального единства и реальной помощи в объединении страны, выполняя свою функцию коммуникационной инфраструктуры, спутник связал передовые технологии с яванскими традициями, что наиболее ярко проявилось в церемонии запуска.
The Palapa project was one of the "Lighthouse projects" instituted during the New Order period to build national pride. Other lighthouse projects during the New Order included transport infrastructure, the Taman Mini Indonesia Indah theme park and the country’s national aircraft company. Most of these involved extravagant inauguration ceremonies with the officials who oversaw the projects in the spotlight. At the inauguration ceremony of the Palapa satellite system, President Suharto used a switch with 17 jewels (17 is the date of Indonesia's Proclamation of Independence) in the shape of a traditional dagger (kris). Besides symbolizing national unity and concretely helping to unite the country by serving its purpose as communication infrastructure, the satellite also tied advanced technology to Javanese tradition as epitomized by the inauguration ceremony.