Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Nikon 50 мм 1.8D AF Nikkor – один из 50-миллиметровых объективов Nikon. Этот объектив типа "Двойная Гаусса" является нормальным объективом для формата пленки 135.
The Nikon 50 mm 1.8D AF Nikkor is one of Nikon's 50 mm lenses. This Double Gauss lens A 50 mm prime lens is the normal lens for the 135 film format.
Введение
Эта линза была представлена 21 февраля 2002 года. На цифровых зеркальных камерах Nikon DX формата 50-миллиметровый объектив дает угол обзора, эквивалентный короткому телеобъективу (~75 мм эквивалент; коэффициент кропа поля зрения – 1,54). Фикс-объективы могут быть дешевле и проще в производстве, чем зум-объективы, и часто обладают лучшими оптическими характеристиками по сравнению с зум-объективами аналогичной цены. Сочетание доступной цены и высокого оптического качества делает этот объектив популярным среди многих фотографов. Этот объектив совместим как с камерами FX, так и с камерами DX. При использовании на камерах формата DX полученный угол обзора и большая диафрагма делают его подходящим для портретной съемки. Благодаря байонету F, объектив совместим и корректно работает со всеми цифровыми зеркальными камерами Nikon. Отсутствие встроенного мотора автофокусировки означает, что на камерах начального уровня, таких как D40, D60, D3000, D5000, D3100 или D5100, этот объектив можно использовать только в режиме ручной фокусировки. Однако более новая версия этого объектива, Nikon AF S Nikkor 50 mm f/1.8G, обеспечивает автоматическую фокусировку на этих камерах. С помощью переходника можно установить этот объектив в перевернутом положении на камеру или перед другим объективом для макросъемки, хотя Nikon не рекомендует такую процедуру.
This lens was introduced on February 21, 2002. On a Nikon DX format DSLR, a 50 mm lens is cropped to the angle of a view of a short telephoto lens (~75 mm equivalent; field of view crop is 1.54). Prime lenses can be cheaper and easier to manufacture than zoom lenses and may have better optical characteristics compared with zoom lenses of comparable price. The combination of low cost and high optical quality makes this a popular lens among many photographers. This lens can be used with both the FX and the DX cameras. When used on DX format cameras the resulting angle of view along with its large aperture also make it a lens suitable for portraiture. Being an F mount lens, it will mount as well as meter on all Nikon DSLRs. The lack of an internal autofocus motor means that this lens can only use manual focus on entry level cameras such as the D40, D60, D3000, D5000, D3100 or D5100; however, a newer version of the same lens, the Nikon AF S Nikkor 50 mm f/1.8G, will autofocus successfully on these cameras. With a reverse coupler, one can also reverse mount this lens on to a camera or reverse mount it in front of another lens to use it for macro shots, although it is a procedure not recommended by Nikon.
Официальные сайты
Nikon 50 мм f/1.8D AF на сайте Nikon USA.
Nikon 50 mm f/1.8D AF at Nikon USA's Website
Отзывы об этом объективе
Обзор Nikon 50 мм f/1.8D AF на сайте Бьорна Рорслетта. Прокрутите страницу вниз, чтобы увидеть список. Обзор Nikon AF 50mm f/1.8D Imatest на Photozone. Обзор Nikon AF Nikkor 50mm 1:1.4D – Digital Photography Review.
Nikon 50 mm f/1.8D AF Review at Bjorn Rorslett's site Scroll down page for listing. Nikon AF 50mm f/1.8D Imatest review Photozone. Nikon AF Nikkor 50mm 1:1.4D review Digital Photography Review