Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский профессиональный рестлер
American professional wrestler
Ранняя карьера (1985-1993)
Ферриер был обучен The Mighty Yankee и дебютировал в 1985 году под именем "Джимми Ричленд", которое большинство считало его настоящим именем. В конце 1980-х годов Дель Рэй присоединился к Championship Wrestling from Florida как "Jomo Kenya". Позже он сменил ринговое имя на "Джимми Бэклунд" и образовал команду с Бреттом Сойером, известную как "The Playboys". 1 июля 1989 года "The Playboys" были удостоены вакантного титула FCW Tag Team Championship. Они удерживали титулы до 22 августа, когда проиграли команде Nasty Boys. С 1989 по 1991 год он работал в Японии в Frontier Martial Arts Wrestling. 22 ноября 1991 года он выступил в WWF в роли Джимми Ричленда, проиграв The Skinner на домашнем шоу. В 1992 году он работал в W*ING.
Ferrier was trained by The Mighty Yankee and debuted in 1985 as "Jimmy Richland", which most thought was his real name. In the late 1980s, Del Ray joined Championship Wrestling from Florida as "Jomo Kenya". He later changed his ring name to "Jimmy Backlund" and formed a tag team with Brett Sawyer known as "The Playboys". The Playboys were awarded the vacant FCW Tag Team Championship on July 1, 1989. They held the titles until August 22, when they were defeated by the Nasty Boys. From 1989 to 1991 he worked in Japan for Frontier Martial Arts Wrestling. On November 22, 1991, he worked for WWF as Jimmy Richland losing to The Skinner on a house show. In 1992, he worked for W*ING.
Смоки-Маунтин-рестлинг (19931995)
В январе 1993 года Дель Рэй присоединился к Smoky Mountain Wrestling (SMW), где он заменил Стэна Лейна в составе команды Heavenly Bodies вместе с Томом Причардом. В том же году они провели еще два выступления на Raw: 30 августа они проиграли чемпионам мира в командном зачете братьям Штайнерам в матче за титул, а 4 августа одержали победу над Марком Томасом и Скоттом Тейлором. На SummerSlam 1993 30 августа Heavenly Bodies сразились с братьями Штайнерами за титул чемпиона мира в командном зачете, но потерпели поражение. На Survivor Series 1993 24 ноября в Бостон Гардене Heavenly Bodies встретились с The Rock 'n' Roll Express за титул SMW в командном зачете. Несмотря на то, что The Rock 'N Roll Express казалось, что матч выигран, Heavenly Bodies одержали победу после того, как Дель Рэй ударил Роберта Гибсона теннисной ракеткой Корнетта, пока рефери был отвлечен, что позволило Причарду провести удержание на Гибсоне и завоевать титулы. Они вернулись на телевидение WWF в эпизоде Raw от 25 апреля, победив Джона Пола и Джейсона Хеддингса. На Survivor Series 1994 23 ноября Heavenly Bodies приняли участие в командном матче на выбывание десятью участниками, объединившись с Бамом Бамом Бигелоу, Татанкой и Кинг Конгом Банди в команду Теда ДиБиаса "Миллион долларов". Команда "Миллион долларов" победила своих соперников, "Guts and Glory" (Лекс Люгер, Мейбл, Адам Бомб и The Smoking Gunns), хотя Причард и Дель Рэй были выбиты из матча. Причард и Дель Рэй оба участвовали в матче Royal Rumble на 30 человек 22 января 1995 года. Он выступал в дивизионе крейсерского веса и соревновался с Дином Маленко, Крисом Джерико, Рей Мистерио и Билли Кидманом. Он принял участие в трехкольцевом батл рояле на мероприятии World War 3 1996 года 24 ноября. Дель Рэй оставался в WCW до 1997 года, когда травма колена вынудила его завершить карьеру.
In January 1993 Del Ray joined Smoky Mountain Wrestling (SMW), where he replaced Stan Lane as one half of the Heavenly Bodies with Tom Prichard. They made two more appearances on Raw that year; they were defeated by World Tag Team Champions The Steiner Brothers in a title match on August 30, and were victorious over Mark Thomas and Scott Taylor on August 4. At SummerSlam 1993 on August 30, the Heavenly Bodies faced the Steiner Brothers with the World Tag Team Championship on the line, but were defeated. At the 1993 Survivor Series on November 24 in the Boston Garden, the Heavenly Bodies faced The Rock 'n' Roll Express for the SMW Tag Team Championship. Though the Rock 'N Roll Express appeared to have the match won, the Heavenly Bodies defeated them after Del Ray struck Robert Gibson with Cornette's tennis racket while the referee was distracted, enabling Prichard to pin Gibson and win the titles. They returned to WWF television on the April 25 episode of Raw, defeating John Paul and Jason Headings. At the 1994 Survivor Series on November 23, the Heavenly Bodies took part in a ten man survivor match, teaming with Bam Bam Bigelow, Tatanka, and King Kong Bundy as Ted DiBiase's Million Dollar Team. The Million Dollar Team defeated their opponents, Guts and Glory (Lex Luger, Mabel, Adam Bomb, and the Smoking Gunns), although both Prichard and Del Ray were eliminated from the match. Prichard and Del Ray both participated in the 30 man Royal Rumble match on January 22, 1995. He was part of the cruiserweight division and competed against Dean Malenko, Chris Jericho, Rey Mysterio, and Billy Kidman. He took part in the three ring battle royal at the 1996 World War 3 event on November 24. Del Ray remained in WCW until a knee injury forced him to retire in 1997.