Эрнан Нейра: Жизнь и творчество чилийского философа и писателя

Введение

Эрнан Нейра (родился в Лиме, Перу, в 1960 году) — чилийский писатель, философ и университетский профессор.

Образование

Он учился в Чили в Colegio San Ignacio в Сантьяго-де-Чили. Его семья переехала в Испанию в 1971 году, где он учился в Colegio San Patricio и Instituto Cardenal Cisneros. В январе 1984 года он получил степень бакалавра философии в Католическом университете Сантьяго-де-Чили, где также руководил журналом Perspectivas, студенческим изданием, выступавшим против диктатуры генерала Пиночета. В 1985 году он переехал в Париж, где изучал философию в Университете Париж VIII. Он также изучал социологию и лингвистику в Высшей школе социальных наук (l'École de hautes etudes en sciences sociales) в Париже. В 1992 году он вернулся в Чили.

Карьера

Его первая должность была в Университете Ла-Серена (1984–1985), Чили. В Париже он преподавал в Институте политических исследований (1991–1992), а затем вновь в Чили, в Университете Австраль (1993–2007). Его приглашали преподавать в Университете Чили, Диего Порталес, Лос-Лагос, Ла-Фронтера и Universidad Nacional Andrés Bello. Эрнан Нейра также выступал с докладами на нескольких конференциях в Европе. С 2008 года он является профессором политической философии в Университете Сантьяго-де-Чили. В 2011 году он был избран в академический совет этого университета. Он стал одним из выдающихся чилийских литературных голосов, постепенно приобретая статус культового писателя. В 2005 году Матье Линдон написал о нем во французской газете Libération: «В Les naufragés (французский перевод El naufragio de la luz) есть не столько атмосфера и тон, сколько стратегия нарастающего беспокойства, напоминающая как Джулиана Грака, так и Мари НДиае», а швейцарская газета «La Tribune de Genève» сравнила его с Джозефом Конрадом. В 2004 году Эрнан Нейра в интервью чилийской газете El Mostrador заявил, что считает себя «аутсайдером». Его первая книга рассказов, «A golpes de hacha y fuego» (Ударами топора и огня, Editorial Andrés Bello, Сантьяго, 1995), была единодушно одобрена критиками. Как философ, его основные области исследований – политическая философия, этика животных и литературная эстетика. Он опубликовал научные статьи в Чили, США, Испании, Нидерландах и на Кубе и шесть раз получал поддержку Национального фонда науки и технологий (Fondecyt). В настоящее время он руководит исследованием политических аспектов философского и политического самоубийства. Он опубликовал два романа: «El sueño inconcluso» (Неоконченный сон, Editorial Planeta, Сантьяго, 1999) и «El naufragio de la luz» (Крушение света, Ediciones B, Барселона, 2004). Он также опубликовал сборники эссе: «El espejo del olvido» (Зеркало забвения, Dolmen Ediciones, Сантьяго, 1997) и «La ciudad y las palabras» (Город и слова, Editorial Universitaria, Сантьяго, 2004). Кроме того, он сотрудничал с газетами El Mercurio (Чили) и El País (Испания), а также с журналами Ecos de España y Latinoamérica (Германия) и The International Literary Quarterly (Нью-Йорк). В 2003 году роман «El naufragio de la luz» (Крушение света) единогласно получил премию Dos Orillas, присуждаемую четырьмя европейскими издательствами, которые перевели его роман на французский, португальский и греческий языки. Его повесть «Almuerzos de verano» (Летние обеды) получила награду Национального фонда книги и чтения (2018) и недавно была опубликована Международным литературным кварталом.

His first post was in Universidad de La Serena (1984 1985), Chile. In Paris he taught at the Institut d'études politiques, Paris (1991 1992), and again in Chile in Universidad Austral (1993 2007). He has invited to teach at the University of Chile, Diego Portales, Los Lagos, La Frontera and Universidad Nacional Andrés Bello. Hernán Neira has also given several conferences in Europe. Since 2008 he is professor of political philosophy at Universidad de Santiago de Chile. In 2011 he was elected to the Academic Counsel of this university. He has become one of the outstanding Chilean literary voices, gradually becoming a cult writer. In 2005, Mathieu Lindon wrote about him in the French paper Libération: “There is, dans Les naufragés (French translation of El naufragio de la luz), not properly an atmosphere and tone, but a strategy of rising malaise, which reminds both Julian Grack and Marie NDiaye”, and the Swiss paper “La Tribune de Genève” compared him with Joseph Conrad. In 2004 Hernán Neirawas interviewed by the Chilean paper El Mostrador, considered himself as “outsider”. His first short stories book, A golpes de hacha y fuego (By blows of axe and fire, Editorial Andrés Bello Santiago, 1995) was unanimously welcome. As a philosopher, his main research areas are political philosophy, animal ethics and literary aesthetics. He has published scientific articles in Chile, the United States, Spain, the Netherlands and Cuba, and has received six times the support of the National Found for Science and Technology (Fondecyt). He is currently leading a research on political aspects of philosophical and political suicide. He published two novels, El sueño inconcluso (The unended dream) (Editorial Planeta, Santiago, 1999) and El naufragio de la luz (The shipwreck of the light) (Ediciones B, Barcelona, 2004). He has also published compilations of essays in El espejo del olvido (The mirror of forgetfulness) (Dolmen Ediciones, Santiago, 1997), and La ciudad y las palabras (The city and words) (Editorial Universitaria, Santiago, 2004). In addition, he has collaborated with the newspapers El Mercurio (Chile) and El País (Spain), and with the magazines Ecos de España y Latinoamérica (Germany), and The International Literary Quarterly, New York. In 2003, the novel El naufragio de la luz (The shipwreck of the light) won unanimously the Dos Orillas award, given by four European publishing houses, that have translated his novel into French, Portuguese and Greek. His narrative Almuerzos de verano (Summer Lunches) received the award of the Fondo Nacional del Libro y de la Lectura (2018) and has been recently published by the International Literary Quarterly.

Книги рассказов

Ударами топора и огня, рассказы, Издательство Андреса Белло, 1995. Путешествия аргонавта. Издания Мар-дель-Плата. Сантьяго де Чили, 1985.

Другие истории

Человек в доме. Отрывок из "Альмуэрсос де Верано". В "Международном литературном журнале", 2020.

Философские книги

Зеркало забвения. Дольмен Эдисионс, Сантьяго 1997. Город и слова. Издательство Университета. Сантьяго-де-Чили 2004. Взгляд побежденных. Идея Америки в мемуарах Хуана Баутисты Тупака Амару. Издательство Чилийского университета Сантьяго, Сантьяго 2009. Современные прочтения модернизма. Издательство Федерального университета Парана, Куритиба (Бразилия) 2013. Тревожный индивид. Под знаком Лопе де Агирре. Издательство Федерального университета Парана, Куритиба (Бразилия) 2013. Взгляды на Америку. Издательство Федерального университета Парана, Куритиба (Бразилия) 2013.

Журналистика в журнале "Экология Испании и Америки"

2020/01 Чили. Страна движется к новой конституции. Репортаж. Сс. 40–42
2019/9 Паук из Ринкона. Сцены из Ультрамара. С. 15
2018/12 Печальная история коммуникации. Сцены из Ультрамара. С. 17
2018/03 Пиньера Президент. Новый поворот вправо. Репортаж. Сс. 28–29
2018/02 Пайлон. Сцены из Ультрамара. С. 15
2017/02 На велосипеде по Сантьяго де Чили. Сс. 24–27
2016/02 Пустыня Атакама. Такая сухая и такая живая. Сс. 9–15. (HN: este texto fue publicado con a nombre de Hernán Neia, quien desconoce la autoría). (НН: этот текст был опубликован под именем Эрнан Неиа, который не знает автора).
2016/01 День на рынке. Межкультурность. Сс. 56–59.
2015/12 Запланированный ужин. Сцены из Ультрамара. С. 40
2015/08 Чили. Жизнь с вулканами. Репортаж. Сс. 48–51
2015/02 Конец галстука. Сцены из Ультрамара. С. 52.
2014/07 Сгорело 3000 домов. Сцены из Ультрамара. С. 58.
2013/06 Маурисио, мастер живописи. Раздел: День из жизни. Сс. 30–31
2013/05 Инфляция улыбок. Сцена из Ультрамара. С. 34.
2012/01 Восхождение на вулкан Вильяррика. Волшебные места. Репортаж с фотографиями. Вставка. Сс. 1–8.
2011/11 Студенческие протесты в Чили. Репортаж. Сс. 38–41.
2011/01 Путешествие в недра земли. Репортаж. Сс. 42–45.
2011/01 Я наследник. Сцены из Ультрамара. С. 52
2010/05 Новая правая в Чили. Репортаж. Сс. 18–20.
2010/04 Сосед с 77-й улицы. Сцены из Ультрамара.
2009/01 Между интернетом и мачете. Жизнь молодых чилийцев сегодня. Репортаж с фотографиями. Сс. 48–52.
2008/05 Желанный визит. Рассказ. Сс. 56–58.
2002/03 Интервью в разделе 3x3. С. 7.
2001/08 Любопытный караван. Сцена из Ультрамара. С. 26.
2000/10 Рупанко: озеро, которое всегда меняется. 9900 символов. Сс. 52–55.
2000/10 Сжечь корабли. Сцена из Ультрамара. С. 25.
1999/12 Охотник, ставший добычей. Сцена из Ультрамара. С. 21.
1999/05 Свежая вода. Сцена из Ультрамара. С. 63.
1999/01 Мапуче. Репортаж. Сс. 44–49.
1998/05 Голоса в форме. Сцена из Ультрамара. Опубликовано как “El general”, май 1998 г., с. 27.
1998/05 Желанный вид. Рассказ.
1998/04 Репортаж: Чилоэ. Последнее убежище. Сс. 60–64.
1997/11 Обычный день в школе. Сцена из Ультрамара. С. 53.
1997/06 Репортаж: Хосе Леон: Художник в центре мира. Сс. 66–68.
1997/03 По профессии – мошенник. Сцена из Ультрамара. С. 23.
1996/09 18 сентября. Сцена из Ультрамара. С. 25.
1995/05 Вальдивия: город диких лебедей. Репортаж. Сс. 52–54.
1994/07 Атакама, пустыня, похожая на лед. Репортаж. Сс. 20–23.
1994/03 Президентский визит Эдуардо Фрея. Репортаж. Сс. 24–26.

2020/01 Chile. El país avanza hacia una nueva constitución. Reportaje. pp. 40–42
2019/9 La araña del rincón. Escenas de Ultramar. P. 15
2018/12 La pesadilla de la comunicación. Escenas de Ultramar. P. 17
2018/03 Piñera Presidente. Nuevo giro a la derecha. Reportaje. Pp. 28.29
2018/02 Pailón. Escenas de Ultramar. P. 15
2017/02 En bicicleta por Santiago de Chile. pp. 24–27
2016/02 El desierto de Atacama. Tan seco y tan vivo. pp. 9–15. (HN: este texto fue publicado con a nombre de Hernán Neia, quien desconoce la autoría). 2016/01 Un día en el mercado. Interculturalidad. pp. 56–59. 2015/12 Una cena programada. Escenas de ultramar. P. 40
2015/08 Chile. Vivir con los volcanes. Reportaje. pp. 48–51
2015/02. El fin de la corbata. Escenas de ultramar, p. 52. 2014/07 Arden 3.000 casas. Escenas de Ultranar. P. 58. 2013/06 Mauricio, el maestro pintor. Sección: Un día en la vida de pp. 30–31
2013/05 Inflación de sonrisas. Escena de Ultramar. P. 34. 2012/01 Escalando el volcán Villarrica. Lugares mágicos. Reportaje con fotos. Inserto. Pp. 1 a 8. 2011/11 Protestas estudiantiles en Chile. Reportaje. pp. 38–41. 2011/01 Viaje al fondo de la tierra. Reportaje. Pp. 42.45. 2011/01 Soy un heredero. Escenas de ultramar. P. 52
2010/05 Una nueva derecha en Chile. Reportaje. pp. 18–20. 2010/04 El vecino del 77. Escenas de ultramar. 2009/01 Entre internet y el machetazo. La vida de los jóvenes chilenos de hoy. Reportaje con fotos. pp. 48–52. 2008/05 Una visita anhelada. Cuento. pp. 56–58. 2002/03 Entrevista en sección 3x3. P. 7. 2001/08 Curiosa caravana. Escena de Ultramar, p. 26. 2000/10. Rupanco: el lago que siempre cambia. 9900 caracteres. pp. 52–55. 2000/10 Quemar las naves. Escena de ultramar. P. 25. 1999/12 Cazador cazado. Escena de Ultramar, p. 21. 1999/05 Agua Fresca. Escena de Ultramar. P. 63. 1999/01 Los mapuches. Reportaje. pp. 44–49. 1998/05 Votos con uniforme. Escena de ultramar. Publicado como “El general”, mayo 1998, p. 27. 1998/05 Una vista anhelada. Cuento. 1998/04 Reportaje: Chiloé. El último refugio. pp. 60–64. 1997/11 Un simple día de clases. Escena de ultramar, p. 53. 1997/06 Reportaje: José León: Un artista en el ombligo del mundo, pp 66–68. 1997/03 De profesión embaucador. Escena de ultramar, p. 23. 1996/09 Un 18 de septiembre. Escena de ultramar, p 25. 1995/05 Valdivia: la ciudad de los cisnes salvajes. Reportaje, pp. 52. 54. 1994/07 Atacama, un desierto parecido al hielo. Reportaje, pp. 20–23. 1994/03 Paseo presidencial Eduardo Frei. Reportaje, pp. 24–26.