Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Руководящий орган по спорту
Sports governing body
Эквадорская федерация футбола (англ. Ecuadorian Football Federation, FEF) является руководящим органом футбола в Эквадоре. Ее штаб-квартира находится в Кито, и она организует различные футбольные соревнования в стране и руководит национальной сборной Эквадора.
The Ecuadorian Football Federation (lang es or FEF) is the governing body of football in Ecuador. Its headquarters are in Quito, and it organizes the country's various football competitions and oversees the Ecuador national team.
История
Многочисленные любительские федерации возникли в провинциях с крупнейшими городами, таких как Кито и Гуаякиль. Стремясь к объединению и соперничеству с каждой федерацией, 30 мая 1925 года была создана Федерация футбола, известная как Ассоциация эквадорского футбола. В 1926 году федерация провела свой первый организованный турнир – Олимпийские игры в Риобамбе, и стала членом ФИФА. В 1927 году она официально присоединилась к КОНМЕБОЛ, но дебютировала в соревнованиях в 1939 году на чемпионате Южной Америки. В 1940-х годах ФЭФ принимала первые любительские соревнования с отбором от каждой провинции по всей стране. К 1950-м годам Гуаяс и Пичинча оставили любительский уровень и стали профессиональными в 1951 и 1953 годах соответственно. К 1957 году ФЭФ начала проводить профессиональные клубные соревнования по всей стране. С развитием клубного футбола Гуаяс и Пичинча прекратили свои отдельные соревнования и объединились с ФЭФ, формально создав Ассоциацию эквадорского футбола. В 1978 году название было изменено на Федерацию футбола Эквадора (F.E.F.). В 1995 году ФЭФ начала формировать женскую сборную, дебютировав на чемпионате Южной Америки по женскому футболу в том же году. В 1996 году были предприняты первые шаги по стимулированию участия женщин в соревновательном футболе, когда районные лиги стали требовать от команд включать в состав женскую команду. К 2005 году были предложены и утверждены клубные турниры, однако в 2006 году был проведён неорганизованный, собранный в спешке провинциальный отборочный турнир. Благодаря поддержке Министерства спорта нынешнего правительства, которое выделило 200 тысяч на поездки, проживание и т.д., ФЭФ начала национальный любительский клубный турнир среди женских команд в 2013 году, организованный Комиссией любительского футбола (Comisión de Fútbol Amateur, COMFA). Турнир стартовал с 16 команд-участниц, из которых только две были профессиональными. В 2014 году турнир стал профессиональным с добавлением ещё 12 команд, а предыдущие четыре команды были переведены в новую Серию B вместе с новыми участниками.
Numerous amateur federations sprouted in the provinces with the largest cities, being Quito, and Guayaquil. Seeking to unify and compete against each federation, the Football Federation was created on May 30, 1925, known as Association of Ecuadorian Football. In 1926, the federation hosted its first organized competition the Riobamba Olimpic, and became FIFA affiliated. In 1927 it formally joined CONMEBOL, but debuted in competition in 1939 in the South American Championship. In the 1940s the FEF, hosted the first amateur competitions of each provincial selective nationwide. By the 1950s Guayas, and Pichincha, left behind amateur, and became professional 1951, and 1953 respectively. By 1957, now ready the FEF began to host professional club competitions nationwide. With the rise of the club competition, Guayas, and Pichinca ended their individual competitions and associate with the FEF, formally creating the Association of Ecuadorian Football. In 1978, its name was changed to the Ecuador Football Federation (F. E. F). The FEF began the female complement of the national team in 1995, with its debut in the South American Women's Football Championship in 1995. In 1996 the first initiatives were taken to encourage women to play football competitively, when neighborhood leagues began to require teams to inscribe a female team as well. By 2005, the club tournaments was proposed and approved, however in 2006 an unorganized last minute put together, provincial selective tournament was held. With the impulse from the current government's Ministry of Sports who will contribute with 200 thousand for travel, hospitality etc. of each match, the FEF has begun the national women's club competition amateur in 2013 organized by the Comisión de Fútbol Amateur (COMFA) (Commission of Amateur Football). The tournament began with an initial 16 participating teams with only two being professional. In 2014 the tournament turns professional with the addition of 12 more teams, the previous last four being relegated to the new Serie B, along with the new teams included.