Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская телекорреспондент (род. 1957)
American TV news correspondent (born 1957)
Кристин Энн Капостаси Янсинг (род. 30 января 1957) – американская тележурналистка. Она является ведущей программы «Chris Jansing Reports», выходящей в эфир с 13:00 до 15:00 по восточному времени в будние дни на канале MSNBC, сменив программу «MTP Daily» в мае 2022 года. Ранее Янсинг вела программу «Jansing and Company» на MSNBC с 2010 по 2014 год и занимала должность старшего корреспондента NBC News в Белом доме с 2014 по 2017 год.
Christine Ann Kapostasy Jansing (born January 30, 1957) is an American television journalist. She anchors Chris Jansing Reports airing from 1:00 p. m. to 3:00 p. m. ET weekdays on MSNBC, having replaced MTP Daily in May 2022. Jansing previously hosted Jansing and Company on MSNBC from 2010 to 2014, and served as the NBC News senior White House correspondent from 2014 to 2017.
Ранние годы и образование
Дженсинг родилась в римско-католической семье в Фэрпорт-Харбор, штат Огайо, самой младшей из 12 детей Джозефа и Тилли Капостаси. Она имеет венгерские и словацкие корни. Изначально изучавшая политологию, Дженсинг сменила специальность на тележурналистику после работы на студенческой радиостанции. В июне 1998 года Дженсинг присоединилась к NBC News, после чего начала использовать фамилию Янсинг в профессиональных целях вместо своей девичьей фамилии Капостаси, которую использовала ранее. С тех пор она вела эфир и работала корреспондентом на MSNBC, а также была замещающей ведущей The Today Show и воскресного выпуска NBC Nightly News. В 2008 году она переехала в Лос-Анджелес и два года работала корреспондентом, прежде чем вернуться в 2010 году в качестве ведущей. 6 мая 2022 года было объявлено, что с переходом MTP Daily на NBC News NOW, Дженсинг займет это время собственным часом MSNBC Reports. Ее программа расширилась до двух часов 13 февраля 2023 года.
Jansing was born to a Roman Catholic family in Fairport Harbor, Ohio, the youngest of 12 children of Joseph and Tilly Kapostasy. She is of Hungarian and Slovak descent. Originally a political science major, Jansing switched majors to broadcast journalism after working for the college radio station. Jansing joined NBC News in June 1998, at which point she began to use the last name of Jansing professionally instead of her maiden name of Kapostasy that she had used before then. She has since anchored and reported for MSNBC and has been a substitute anchor for The Today Show, and the Sunday version of NBC Nightly News. In 2008, she relocated to Los Angeles and worked as a field reporter for two years before returning as an anchor in 2010. On May 6, 2022, it was announced that with the move of MTP Daily to NBC News NOW, Jansing would take over the slot with her own hour of MSNBC Reports. Her show expanded to two hours on February 13, 2023.
Награды
Премия "Эмми" за освещение взрыва в Олимпийском парке на Олимпийских играх в Атланте в 1996 году. Она также является обладательницей второй премии "Эмми". Премия "Лучший человек" от Ассоциации вещателей штата Нью-Йорк за репортаж о проблеме голода в штате Нью-Йорк. Введена в Зал славы Ассоциации вещателей штата Нью-Йорк в июне 2016 года.
An Emmy Award for her coverage of the 1996 Olympic Park bombing at the Olympic Games in Atlanta. She also has a second Emmy Award. "Best Person" award from the New York State Broadcasters Association for her report on hunger in New York State. Inducted into the New York State Broadcasters Association Hall of Fame in June 2016.
Личная жизнь
В 1982 году она вышла замуж за Роберта Дженсинга, химика, который руководил лабораторией аналитической химии, а в 1998 году, перейдя на NBC, начала использовать свою фамилию. Она объяснила, что зрителям так легче произносить её имя. Позже пара развелась.
In 1982, she married Robert Jansing, a chemist, who ran an analytical chemistry laboratory, and in 1998, upon her move to NBC, she began using her married name. She explained it was easier for viewers to pronounce. The couple subsequently divorced.