Джейн Полли: Путь американской журналистки

Введение

Американский журналист

В 2014 году Паули выступила в качестве гостя в программе CBS Sunday Morning; положительная реакция зрителей на этот выпуск привела к тому, что позднее в 2014 году она была приглашена в качестве постоянного обозревателя в это шоу. В 2016 году она стала ведущей программы, сменив Чарльза Осгуда, и вновь заняла позицию ведущей регулярной утренней новостной программы впервые более чем за 25 лет, а также это была ее первая работа в качестве ведущей телевизионной программы с 2005 года; по состоянию на 2024 год она продолжает работать в этой должности. Она открыто говорит о своей борьбе с биполярным расстройством. Она замужем за карикатуристом Гарри Трюдо, создателем комикса "Дунсбери".

Ранние годы

Маргарет Джейн Поули родилась в Индианаполисе, штат Индиана, 31 октября 1950 года. Она представительница пятого поколения семьи уроженцев Индианы (Hoosier) и второй ребенок Ричарда Грандисона Поули и Мэри Э. (урожденной Паттерсон) Поули. Ее отец был разъездным торговым представителем, а мать – домохозяйкой. Согласно ее мемуарам "Skywriting: A Life Out of the Blue", Поули описывала себя как настолько стеснительного ребенка, что позволила учительнице второго класса называть ее Маргарет Поули весь год, вместо того чтобы сказать, что она предпочитает имя Джейн. Поули выросла, восхищаясь своей старшей сестрой Энн, которая с детства была ее самым близким другом и доверенным лицом. Будучи чемпионкой по ораторскому искусству и дебатам в средней школе Уоррен Централ в Индианаполисе, Поули заняла первое место в номинации "Импровизированная речь" среди девушек на Национальном судебном турнире в Индиане. После окончания средней школы в 1968 году Поули поступила в Университет Индианы, где изучала политологию. Она состояла в женском студенческом обществе Kappa Kappa Gamma, где пела в университетском музыкальном коллективе "Kappa Pickers". В 1972 году она окончила Университет Индианы в Блумингтоне, получив степень бакалавра в области политологии. После трех лет работы на телеканале WISH TV, в 1975 году Поули присоединилась к опытному ведущему Флойду Калберу на телеканале WMAQ, принадлежащем NBC, и стала первой женщиной-соведущей крупного вечернего выпуска новостей в Чикаго, что ознаменовало начало ее карьеры на NBC. Менее чем через десять месяцев Поули была выбрана на замену Барбаре Уолтерс в программе Today.

Сегодня

Паули была соведущей шоу Today с 1976 по 29 декабря 1989 года; сначала с Томом Брокау с 1976 по декабрь 1981 года, а затем с Брайантом Гамбелем с 4 января 1982 года. Она также вела воскресный выпуск NBC Nightly News с 1980 по 1982 год и часто заменяла ведущих в выходные выпуски в 1996–1999 годах. Следуя по стопам первой женщины-соведущей шоу, Барбары Уолтерс, она стала символом для профессиональных женщин, и особенно для женщин-журналистов. В 1983 году, после рождения близнецов после широко освещенной беременности, Паули стала ролевой моделью для работающих матерей. В своей автобиографии «И так оно и есть» коллега Паули Линда Эллерби написала: «Она [Паули] – это то, кем я хочу стать, когда вырасту». 27 сентября 1989 года газета Detroit Free Press написала, что Джейн Паули в некотором смысле представляет собой лучшее в женщинах на телевидении, что она никогда не относилась к этому слишком серьезно, что она знала разницу между телевидением и реальной жизнью и что ее семья значила больше, чем ее рейтинги. 1989 год принес большие перемены в Today, когда новостной ведущей Деборе Норвилл была предоставлена более значительная роль в двухчасовом эфире. В СМИ появились предположения, что руководство NBC постепенно отстраняет Паули, чтобы продвинуть более молодую ведущую новостей NBC. Как писал в то время Том Шейлс из The Washington Post, наблюдение за мисс Паули, мисс Норвилл и соведущим Брайантом Гамбелем на съемочной площадке «похоже на взгляд на разрушенный брак, с виновницей раздора прямо на месте». Паули, которая размышляла о переменах, надеясь проводить больше времени со своими тремя детьми, попросила расторгнуть контракт, но NBC отказалось. В октябре 1989 года, после продолжительных переговоров, Паули объявила, что после 13 лет покинет шоу Today в декабре, но вскоре начнет работать над другими проектами на NBC. Общественная реакция на то, что Паули якобы отстраняют ради молодой женщины, была быстрой и значительной. Как сообщила The New York Times 26 февраля 1990 года, за три недели, прошедшие с 26 января, шоу Today потеряло 10 процентов своей аудитории. С тех пор как Джейн Паули ушла с поста соведущей, а Дебора Норвилл ее заменила, Today опустилась с лидирующей позиции в конкуренции между тремя утренними шоу крупных сетей на далекое второе место, почти на целую рейтинговую единицу позади Good Morning America на ABC. В статье New York Magazine от 23 июля 1990 года под названием «Вернувшись с края, Джейн Паули стала любимой журналисткой Америки» сообщалось, что с февраля 1989 года по февраль 1990 года рейтинг Today упал на 22%, а убытки сети и ее филиалов, по оценкам одного инсайдера, составили около 10 миллионов долларов за год. После того, как Паули объявила о своем уходе из Today, она получила более 4000 писем поддержки, в том числе одно от Майкла Кинсли из The New Republic, который назвал ее «героиней моего поколения – первым бэби-бумером, которого они попытались отправить на покой, но потерпели неудачу». В течение этих месяцев изображение Паули появилось на обложках многих журналов, в том числе на обложке журнала Life за декабрь 1989 года с заголовком «Наша потеря, ее мечта: как Джейн Паули получила то, что хотела – время для своих детей, время для себя». Журнал New York Magazine назвал ее «Любимицей» на обложке от 23 июля 1990 года. Как она сказала во время представления: «Изменения не всегда являются вариантом. Изменения не всегда правильный выбор. Но изменения почти всегда самые интересные». По данным The Washington Post от 15 марта 1990 года, часовой эфир выиграл свой временной слот в 10 вечера во вторник с национальным рейтингом Нильсена 13,3 и долей аудитории в 24 процента. В 1990 году Паули была соведущей 42-й церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards вместе с Кэндис Берген и Джеем Лено и начала работать в качестве замещающей ведущей NBC Nightly News. Успех «Изменений» положил начало пяти часовым специальным программам летом 1990 года под названием «Реальная жизнь с Джейн Паули». Они также имели высокие рейтинги, и в январе 1991 года NBC запустила получасовую серию «Реальная жизнь с Джейн Паули» по воскресеньям. Шоу было закрыто после одного сезона в октябре 1991 года.

Pauley co hosted the Today show from 1976 to December 29, 1989; first with Tom Brokaw from 1976 to December 1981 and then with Bryant Gumbel beginning January 4, 1982. She also anchored the Sunday edition of NBC Nightly News from 1980 to 1982; and often substituted for the weekend editions 1996 1999. Following in the footsteps of the first female co anchor of the show, Barbara Walters, she became a symbol for professional women, and more specifically, female journalists. In 1983, after giving birth to twins following a very public pregnancy, Pauley became a role model to working mothers. In her autobiography, And So It Goes, Pauley's colleague Linda Ellerbee wrote, "She [Pauley] is what I want to be when I grow up." The Detroit Free Press wrote on September 27, 1989, that Jane Pauley in some ways represents the best of women in television, that she never took it too seriously, that she knew the difference between television and real life, and that her family counted more than her ratings. 1989 brought big changes to Today when news reader Deborah Norville was given a larger role in the two hour broadcast. Speculation in the media implied that NBC executives were easing Pauley out to advance the younger NBC newscaster. As Tom Shales of The Washington Post wrote at the time, watching Ms. Pauley, Ms. Norville, and co anchor Bryant Gumbel on the set together "is like looking at a broken marriage with the home wrecker right there on the premises." Pauley, who had been contemplating a change, hoping to spend more time with her three children, asked to settle her contract, but NBC declined. In October 1989, after prolonged negotiations, Pauley announced that, after 13 years, she would leave the Today show in December, but would soon begin working on other projects at NBC. Public reaction amid the perception that Pauley was being cast aside for a younger woman was swift and consequential. As The New York Times reported on February 26, 1990, in the three weeks since January 26, the Today show lost 10 percent of its audience. Since Jane Pauley left as co host and Deborah Norville replaced her, the Today show had fallen from its leadership position in the competition among the three network morning shows to a distant second place, almost a full rating point behind ABC's Good Morning America. A July 23, 1990 New York Magazine article entitled "Back From the Brink, Jane Pauley Has Become America's Favorite Newswoman" reported that from February 1989 to February 1990, Today experienced a ratings slump of 22% and the cost to the network and its affiliates was estimated by one insider at close to $10 million for the year. After Pauley announced she was leaving Today, she received more than 4000 letters of support, including one from Michael Kinsley, then of The New Republic, which anointed her "heroine of my generation. The first Baby Boomer they tried to put out to pasture and failed." Pauley's image was run on the cover of many magazines those months, including the December 1989 cover of Life magazine with the headline "Our Loss, Her Dream: How Jane Pauley got what she wanted – time for her kids, prime time for herself". New York Magazine dubbed her "The Loved One" on its July 23, 1990 cover. As she said during the introduction, "Change is not always an option. Change is not always the right choice. But change is almost always the most interesting." According to The Washington Post, March 15, 1990, the one hour broadcast won its 10 p. m. time slot Tuesday with a 13.3 national Nielsen rating and a 24 percent audience share. In 1990, Pauley co hosted the 42nd Primetime Emmy Awards, alongside Candice Bergen and Jay Leno and began to serve as substitute anchor for NBC Nightly News. The success of Changes launched five one hour specials the summer of 1990 called "Real Life with Jane Pauley". They were also ratings hits, and in January 1991 NBC launched the half hour series Real Life with Jane Pauley on Sunday nights. The show was cancelled after one season in October 1991.

Дата-линия NBC

31 марта 1992 года NBC запустила Dateline, ставшую 18-й попыткой создания новостного журнала. Поули была соведущей Dateline с 1992 по 2003 год вместе со Стоуном Филлипсом. 9 февраля 1993 года Dateline сама стала новостью, когда в конце очередного выпуска программы Паули и Филлипс принесли публичные извинения компании General Motors от имени NBC в рамках урегулирования судебного иска, связанного с нераскрытием информации об использовании зажигательного устройства в репортаже о безопасности пикапа General Motors, показанном в Dateline 17 ноября 1992 года. Ни Паули, ни Филлипс не имели отношения к этому репортажу; внутреннее расследование привело к отставке президента NBC News, а также к увольнению исполнительного продюсера Dateline и других сотрудников, причастных к подготовке материала о GM. Dateline выстояла, добилась успеха и в какой-то момент выходила в эфир пять раз в неделю. Помимо работы в Dateline, Поули также вела программу Time and Again – получасовое шоу на тогда ещё новом канале MSNBC, в котором рассказывались ключевые новости с использованием архивных кадров NBC News. В 2003 году Поули удивила NBC, отказавшись продлевать истекающий контракт. Объясняя своё решение, Поули тогда сказала: «Я думаю, женщины много размышляют о циклах – биологических и жизненных. В этом году наступил новый цикл: мой контракт истек. Это была возможность переосмыслить свою жизнь. Я постоянно вижу в книжных магазинах книги о втором дыхании».

Шоу Джейн Поули

Решение Поули покинуть Dateline привело к предложению вести дневное ток-шоу. В 2004 году она вернулась на телевидение в качестве ведущей шоу «Джейн Паули», синдицированного дневного ток-шоу, распространяемого NBC Universal. Хотя шоу «Джейн Паули» так и не завоевало популярность в рейтингах и было закрыто после одного сезона, Паули назвала этот год самым сложным и одновременно самым гордым в своей профессиональной жизни. «По моему опыту, попытка сделать что-то, в чем ты потерпел неудачу, доказывает, что у тебя хватило смелости попробовать». В том же году, когда Паули запустила свое ток-шоу, она опубликовала свои мемуары «Skywriting: A Life Out of the Blue», в которых впервые публично рассказала о своем диагнозе – биполярном расстройстве. Она заявила, что решение открыто говорить об этом расстройстве было «самым легким решением, которое я когда-либо принимала». В выпуске журнала Time от 20 января 2014 года она сказала: «Часть моей работы по защите прав пациентов заключается в том, чтобы не говорить о стигме. Она существует, но не помогает нам двигаться вперед. И еще одно важное сообщение: я принимаю лекарства каждый день. Без выходных. У меня не было рецидивов». После закрытия шоу Паули появилась на телевидении в качестве ведущей получасовой дискуссии в программе PBS «Депрессия: Выход из тени», которая вышла в эфир в мае 2008 года. Она также публично поддерживала президента Обаму в своем родном штате Индиана в 2008 году, когда не была связана ни с одной новостной организацией.

Возвращение в наше время

В марте 2009 года Паули вернулась в шоу Today в качестве участника, ведущего еженедельный сегмент "Your Life Calling", спонсируемый AARP, который представлял истории людей по всей стране в возрасте 50 лет и старше, переосмысливающих свою жизнь и начинающих новые пути. Этот отмеченный наградами цикл передач выходил в эфир до 2013 года и завершился второй книгой Паули, ставшей бестселлером по версии New York Times – "Your Life Calling: Reimagining the Rest of Your Life". 30 декабря 2013 года Паули, бывший соведущий Today Брайант Гамбел, тогдашний ведущий Today Мэтт Лауэр и ведущий прогноза погоды Ал Рокер (который в прямом эфире находился в Пасадене, Калифорния) вновь встретились, чтобы вместе провести специальный выпуск Today, посвященный воссоединению.

ЦБС

27 апреля 2014 года, после появления в рубрике "Что стало с ними?" и интервью на CBS Sunday Morning, Паули начала сотрудничать с шоу в качестве корреспондента и время от времени заменяла ведущего. Паули была приглашенным ведущим на CBS This Morning и также заменяла Скотта Пелли в CBS Evening News. 25 сентября 2016 года было объявлено, что Паули станет ведущей CBS Sunday Morning после выхода на пенсию Чарльза Осгуда. "Мы впервые узнали Джейн, когда готовили о ней репортаж для Sunday Morning", – заявил Рэнд Моррисон, исполнительный продюсер шоу. "Наши зрители сразу же стали предлагать, что ей место в Sunday Morning навсегда. И – как это часто бывает – они оказались правы. Она преданная своему делу и опытная журналистка. Но – что не менее важно – с ней очень приятно работать. Достойная преемница и идеальный выбор". Паули приступила к исполнению обязанностей ведущей 9 октября 2016 года, почти ровно через 40 лет после ее дебюта на Today.

Награды

Поули – лауреат двух премий "Дневная Эмми" в 2015 и 2019 годах, премии "Новости и документальные фильмы" 2002 года, а также премии Уолтера Кронкайта за выдающиеся достижения в журналистике. С 1981 по 1983 год Бонни Тибурзи организовала три обеда в честь "Женщин, добившихся успеха" для Wings Club, среди которых была и Поули. Премия Пола Уайта от Ассоциации директоров радио- и теленовостей за пожизненный вклад в электронную журналистику. Премия Эдварда Р. Мэрроу за выдающиеся достижения. Премия Грейси Аллен за выдающиеся личные достижения от Американской ассоциации женщин в радио и телевидении. Первая международная премия Matrix от Ассоциации женщин в сфере коммуникаций (1998). Премия Раны и Кена Пурди от Национального альянса по борьбе с психическими заболеваниями (NAMI).

Личная жизнь

14 июня 1980 года Поули вышла замуж за карикатуриста Гарри Трюдо, создателя комикса "Дунсбери". У них трое детей и двое внуков. Поули входит в совет директоров Детского фонда здоровья в Нью-Йорке и является членом совета директоров The Mind Trust – некоммерческой организации, базирующейся в Индианаполисе, которая поддерживает инновации и реформы в образовании. В 2009 году Паули дала свое имя Центру общественного здравоохранения имени Джейн Паули, учреждению, созданному в сотрудничестве Сети общественного здравоохранения и Столичного школьного округа Уоррен-Тауншип (штат Индиана). Центр оказывает помощь местным сообществам, включая учащихся и их семьи, независимо от наличия страховки или уровня дохода, с упором на интеграцию медицинского, стоматологического и психологического здоровья. Всего существует 15 таких центров, большинство из которых расположены на востоке Индианаполиса, где выросла Поули.