Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
характеристика Гуммеля для транзистора
the Gummel characteristic of a transistor
Гумель или Гумал — город и традиционный эмират в штате Джигава, Нигерия.
Gumel or Gumal is a city and traditional emirate in Jigawa State, Nigeria.
География
Гумель расположен в 120 км к северо-востоку от Кано и находится примерно в 20 км к югу от северной границы Нигерии с Нигером. По состоянию на 2007 год численность населения Гумеля составляла 44 158 человек. Гумель, также написание Гуммель, — город и традиционный эмират в северном штате Джигава, северная Нигерия. Эмират был основан около 1750 года Дэном Джумой из города Кано (121 км к юго-западу) и его последователями из племени Манга (Mangawa). Вскоре после его смерти в 1754 году он стал вассальным государством королевства Борну. Эмират пережил нападения фулани во время джихада Усмана дан Фодио в начале XIX века и так и не стал частью империи Сокото. В 1845 году столица Гумеля была перенесена из Тумби (20 миль к северу, на территории современного Нигера) на нынешнее место. Войны с соседними Хадеджией, Кано и Зиндером (Дамагарамом) преследовали эмират с 1828 года; война с Хадеджией продолжалась до тех пор, пока эмир Гумеля Абдуллахи не был убит в бою в 1872 году. Набеги Дамагарама на рабов в конце века привели к дальнейшему сокращению населения Гумеля. Эмир Ахмаду признал власть британцев в 1903 году, и эмират Гумель был включен в провинцию Кано. В 1976 году он стал частью штата Кано, а с 1991 года — штата Джигава. Город Гумель остается главным рыночным центром в этом районе — просо и сорго являются основными продуктами питания, — и служит пунктом сбора арахиса (земляных орехов), который грузовиками доставляется в город Кано для экспорта по железной дороге. Местные месторождения известняка и диатомовой земли разрабатываются в разрозненных районах. В городе есть учебный центр фермерского хозяйства и колледж повышения квалификации учителей. Гумель расположен на второстепенной автомагистрали, соединяющей его с Кано и Хадеджией, и является узлом для местных дорог, обслуживающих северный штат Джигава. Численность населения (2006) в районе местного самоуправления — 107 161 человек.
Gumel is located 120 km northeast of Kano, and lies about 20 km south of Nigeria's northern border with Niger. As of 2007 the estimated population of Gumel was 44,158. Gumel, also spelled Gummel, town and traditional emirate, northern Jigawa state, northern Nigeria. The emirate was founded about 1750 by Dan Juma of Kano city (75 miles [121 km] southwest) and his followers of the Manga (Mangawa) tribe. Shortly after his death in 1754, it became a tributary state of the Bornu kingdom. The emirate survived the Fulani attacks of Usman dan Fodio’s jihad (“holy war”) in the early 19th century and never became part of the Fulani empire of Sokoto. In 1845 Gumel’s capital was moved from Tumbi (20 miles north in present day Niger) to the present site. Wars with nearby Hadejia, Kano, and Zinder (Damagaram) plagued the emirate from 1828; the war with Hadejia continued until Gumel’s emir, Abdullahi, was killed in battle in 1872. Slave raids toward the end of the century by Damagaram further depopulated Gumel. Emir Ahmadu submitted to the British in 1903, and the Gumel emirate was incorporated into Kano province. In 1976 it became part of Kano state, and since 1991 it has been part of Jigawa state. Gumel town remains the area’s chief market centre—millet and sorghum are the staple foods—and serves as a collecting point for peanuts (groundnuts), which are trucked to Kano city for export by rail. Limestone and diatomaceous earth deposits are exploited locally in scattered areas. The town has a farm training centre and an advanced teacher training college. Gumel lies on a secondary highway linking it to Kano and Hadejia and is a hub for local roads serving northern Jigawa state. Pop. (2006) local government area, 107,161.
Климат
В Гумеле сухой сезон душный и частично облачный, а влажный сезон – изнуряюще жаркий и облачный. Температура в течение года редко опускается ниже 13°C или поднимается выше 42°C, обычно колеблясь между 16°C и 40°C.
In Gumel, the dry season is stifling and partially cloudy whereas the wet season is oppressively hot and cloudy. The temperature rarely drops below 55°F or rises over 108°F throughout the year, usually fluctuating between 60°F and 104°F.
История
Эмират был основан около 1750 года Даном Джумой и его последователями из племени Мангава. Вскоре после его смерти в 1754 году он стал вассальным государством королевства Борну. Эмират пережил нападения фулани во время джихада Усмана дан Фодио в начале 19 века и никогда не вошел в состав империи Сокото. Современное местоположение Гумеля – результат переселения в 1845 году из города Тумби, расположенного на территории нынешнего Нигера. С 1828 года эмират часто воевал с соседними городами Хадеджия, Данзомо, Кано и Зиндер. Война с Хадеджией продолжалась до смерти эмира Гумеля Абдуллахи в 1872 году. До того, как эмир Ахмаду признал британское правление в 1903 году, из города Зиндер часто совершались набеги рабов. В 1976 году Гумель вошел в состав штата Кано, а с 1991 года является частью штата Джигава, расположенного вблизи Данзомо, Гагарава, Суле Танкаркар и Майгатари. Нынешний эмир Гумеля, Его Королевское Высочество Альх. Ахмед Мохаммед Сани II (CON) – 16-й эмир Гумеля. Эмир – выпускник факультета политологии Университета штата Огайо в Соединенных Штатах. Эмир занимает свой пост с 1981 года. Дворец эмира доступен только приглашенным эмиром, членам королевской семьи и должностным лицам королевского двора (совет эмирата, также называемый Меджлисом).
The emirate was founded about 1750 by Dan Juma and his followers from the Mangawa tribe. Shortly after he died in 1754, it became a tributary state of the Bornu kingdom. The emirate survived the Fulani attacks of Usman dan Fodio's jihad in the early 19th century and never became part of the Fulani empire of Sokoto. The present day location of Gumel is the result of an 1845 move from the city of Tumbi, located in what is now Niger. The emirate has frequently been at war with the nearby cities of Hadejia, Danzomo, Kano, and Zinder since 1828. The war with Hadejia continued until Gumel's emir, Abdullahi, died in 1872. Before Emir Ahmadu accepted British rule in 1903, frequent slave raids from the town of Zinder were common. In 1976 Gumel became part of Kano State, and since 1991 it has been part of Jigawa State near Danzomo, Gagarawa, Sule Tankarkar, and Maigatari. The current emir of Gumel, HRH Alh. Ahmed Mohammed Sani II (CON) is the 16th emir of Gumel. The emir is a graduate, of political science, of Ohio State University in the United States. The emir has been in office since 1981. The emir's palace is accessible only to those invited there by the emir, to members of the royal family, and to officials of the royal court (the emirate council, also called the Majlis).
Экономика
Гумель является основным экономическим центром региона. Здесь собирают сорго, просо и арахис, которые затем грузовиками перевозятся в Кано по второстепенной трассе, откуда они экспортируются по железной дороге.
Gumel acts as the region's primary economic center. Sorghum, millet, and peanuts are collected here and trucked to Kano on a secondary highway where they are exported by rail.