Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Клинтон Ренард "Микки" Мур (англ. Clinton Renard "Mikki" Moore; род. 4 ноября 1975) — американский бывший профессиональный баскетболист.
American basketball player (born 1975)
Clinton Renard "Mikki" Moore (pronounced "MY key"; born November 4, 1975) is an American former professional basketball player.
Ранняя жизнь и колледж
Родился в Оранджберге, штат Южная Каролина, Мур окончил среднюю школу Блэксбург в Блэксбурге, штат Южная Каролина, в 1993 году. Мур играл за Университет Небраски-Линкольн. За четыре сезона в Небраске (1993–1997) в 114 играх он в среднем набирал 8,6 очка (.553 FG%, .250 3pt%, .655 FT%), делал 5,8 подбора и 2,10 блок-шота за 25,0 минуты игрового времени. Он занимает второе место в истории «Корнхаскеров» по количеству блок-шотов за карьеру (236), уступая только Венсону Гамильтону (241), а также седьмое место в истории университета по проценту попадания с игры. В 33 матчах в качестве старшекурсника (1996–97) он набрал 11,7 очка (.583 FG%, 1 из 2 трехочковых, .701 FT%), сделал 7,4 подбора, 1,3 передачи и 2,67 блок-шота, заняв второе место в команде по очкам и подборам. Он помог «Небраске» выиграть первый в истории университета баскетбольный чемпионат любого уровня в 1995–96 годах, набрав 11 очков (4 из 9 с игры, 3 из 5 штрафных), 13 подборов и один блок-шот в победе над «Сент-Джозефс» со счетом 60:56 в финале турнира NIT 1996 года. Микки также был известен как отличный игрок в хэки-сэк и часто присоединялся к кругам игроков за пределами общежития Харпера-Шрамма-Смита.
Born in Orangeburg, South Carolina, Moore graduated from Blacksburg High School at Blacksburg, South Carolina in 1993. Moore played at the University of Nebraska Lincoln. He averaged 8.6 ppg (.553 FG%, .250 3pt%, .655 FT%), 5.8 rpg, and 2.10 bpg in 25.0 mpg in 114 games in four seasons at Nebraska (1993–1997). He ranks second in Cornhusker history in career blocked shots (236), trailing only Venson Hamilton (241), while also ranking seventh in school annals in career field goal percentage. Posted 11.7 ppg (.583 FG%, 1 2 3pt, .701 FT%), 7.4 rpg, 1.3 apg, and 2.67 bpg in 33 contests as a senior (1996–97), ranking second on the team in scoring and rebounding. He helped Nebraska to the school's first basketball championship of any kind as a junior in 1995 96, registering 11 points (4 9 FG, 3 5 FT), a game high 13 rebounds, and one block in a 60 56 win vs. St. Joseph's in the 1996 NIT title game. Mikki was also known to be an excellent hacky sack player, and would routinely join hack circles outside of the Harper Schramm Smith Residence Hall.
Профессиональная карьера
Мур не был выбран на драфте после карьеры в Университете Небраски-Линкольн, где он завершил выступления в качестве лучшего игрока по количеству заблокированных бросков за всю историю университета. Он – игрок с богатым опытом, поигравший за девять команд НБА (Детройт Пистонс, Атланта Хокс, Бостон Селтикс, Нью-Джерси Нетс, Юта Джаз, Лос-Анджелес Клипперс, Сиэтл Суперсоникс, Сакраменто Кингз, Голден Стэйт Уорриорз). Также он выступал в зарубежных клубах и других профессиональных лигах США, таких как Континентальная баскетбольная ассоциация (CBA) и Лига развития НБА (NBA D-League), где он играл за «Роанок Даззл». Он был выбран под первым номером на драфте NBA D-League в 2002 году. Наиболее значимыми достижениями стали включение в первую сборную NBA D-League и звание лучшего защитника NBA D-League в сезоне 2002–2003 годов. В 1998 году Мур был включен в сборную новичков CBA, а в 1999 году – в первую сборную и сборную лучших защитников CBA.
Moore went undrafted following a career at the University of Nebraska Lincoln, where he left as the all time leader in blocked shots. He is a journeyman player, having played for nine different NBA teams (Detroit Pistons, Atlanta Hawks, Boston Celtics, New Jersey Nets, Utah Jazz, Los Angeles Clippers, Seattle SuperSonics, Sacramento Kings, Golden State Warriors). He has also had stints playing overseas as well as other professional leagues in the U. S. such as the Continental Basketball Association and the NBA Development League, where he played for the Roanoke Dazzle. He was drafted 1st overall by Roanoke Dazzle in the 2002 NBA D League Draft. Most notably, he enjoyed All NBA D League First Team and NBA D League Defensive Player of the Year honors during the 2002–03 season. Moore was selected to the CBA All Rookie Team in 1998, and the All CBA First Team and All Defensive Team in 1999.
Нью-Джерси Нетс (20062007)
27 июля 2006 года Мур был обменян из "Соникс" в "Нью-Джерси Нетс" в обмен на выбор во втором раунде драфта 2009 года (с этого выбора был выбран Деррик Браун). После травмы передней крестообразной связки центра Ненада Крстича, завершившей сезон, Мур получил значительное игровое время и провел один из лучших сезонов в своей карьере в НБА, показав рекордные для себя 9,8 очка и 5,1 подбора в среднем за игру, а также лидирующий в лиге процент попаданий с игры – 60,9%, став лишь третьим игроком, вошедшим в пятерку лучших по этому показателю с сезона 1976–77.
On July 27, 2006, Moore was traded by the Sonics to the New Jersey Nets in exchange for a 2009 2nd round pick (Derrick Brown was selected with the pick). Following a season ending ACL injury to center Nenad Krstić, Moore was called upon to play major minutes and had one of the best years of his NBA career, averaging career highs of 9.8 points per game and 5.1 rebounds per game, plus a league leading .609 field goal percentage, and only the third to finish in the top five since the 1976–77 season.
Сакраменто Кингс (20072009)
21 июля 2007 года Мур подписал многолетний контракт с командой "Сакраменто Кингс".
On July 21, 2007, Moore signed a multi year deal with the Sacramento Kings.
Голден Стейт Уорриорс (20092010)
2 сентября 2009 года Мур подписал контракт с "Голден Стэйт Уорриорз". 4 января 2010 года, после операции по удалению костного шпора в правой пятке, Мур был отчислен из "Уорриорз".
On September 2, 2009, Moore signed with the Golden State Warriors On January 4, 2010, after undergoing surgery for a bone spur in his right heel, Moore was waived by the Warriors.
Филадельфия 76ers (2012)
1 октября 2012 года он подписал контракт с "Филадельфией 76ers". Однако 10 октября он был отчислен из команды.
On October 1, 2012, he was signed with the Philadelphia 76ers. However, he was waived on October 10.
Лига D НБА (2013)
1 ноября 2013 года он вновь стал игроком "Айдахо Стампид". 4 ноября 2013 года он был обменян в "Рено Бигхорнс". 19 декабря 2013 года "Бигхорнс" отказались от его услуг.
On November 1, 2013, he was re acquired by the Idaho Stampede. On November 4, 2013, he was traded to the Reno Bighorns. On December 19, 2013, he was waived by the Bighorns.